Mag-imbento ng mga bagong kuwento tungkol sa mga volume ni Sawyer. Si Tom sawyer ang paborito kong karakter sa panitikan

Ang katotohanan na ang mga bata ngayon ay nagbabasa ng mga nakalimbag na libro nang napakakaunti, at upang hikayatin ang isang bata na magbasa ng kahit isang libro, ay, mabuti, napakahirap, at alam ito ng lahat. Narito ang simula ng kwento na binalangkas ko dito kanina sa paksang ito.

Continuation ng story na yan.
Nang iniwan nila ako, ang aking lola at apo, at noong nakaraang tag-araw, nasa ibang lungsod na - sa pamamagitan ng bus, nahiwalay ako sa aklat na ito magpakailanman. Ibinigay ko ito kay Arthur, at sa sobrang tuwa. Kinailangan nilang magmaneho ng mahigit labindalawang oras.
Wala pang apat na oras ang lumipas mula nang iwan nila ako, tinawag ulit ako ng lola ni Arthur at masayang ibinalita sa akin na tapos na niyang basahin ang librong ito. At nagalit pa nung natapos na. But she told him, and you turn the page further, and there will be a continuation of this story. Ngunit sa loob nito, ito na ang magiging pangunahing karakter - Huckleberry Finn, isang kaibigan ni Tom Sawyer.

Dahil ang aking lola ay kasama ni Arthur, pagkatapos ay sa loob ng ilang araw ay nagpahinga din siya sa baybayin ng Black Sea, at pagkatapos ay mayroong isa pang tren sa Moscow at pagkatapos ay isang eroplano sa Vladivostok, binasa ni Arthur ang aklat na ito nang buo sa kalsada. At ako ay lubos na sigurado na may malaking kasiyahan.

Noong una ng Setyembre, nagpunta siya sa ikaapat na baitang ng kanyang katutubong paaralan, na nasa baybayin ng Dagat ng Japan.
Sampung araw na ang nakalipas

at sa isa sa mga aralin ay bigla niyang tinanong ang guro:
- Maria Ivanovna, bakit hindi mo kami tanungin kung anong uri ng mga libro ang binabasa namin sa tag-araw?
- Sa katunayan, Arthur, may nakalimutan ako tungkol dito, salamat sa pagpapaalala sa akin. Well, magsimula tayo sa iyo. At anong libro ang pinakanagustuhan mo sa mga nabasa mo?
- Ako, oo ako ... "The Adventures of Tom Sawyer" basahin, at Huckleberry Fina masyadong.
- Oo, ano ka? Mayroon ka bang aklat na ito? Matagal ko nang gustong basahin ang mga ito. Pwede mo naman siguro akong bigyan saglit ha?
- Syempre mga babae! sagot niya.

Ikinuwento ni Arthur ang buong pag-uusap na ito sa kanyang lola pagkabalik niya mula sa paaralan.
Lumipas ang dalawang linggo, tinanong siya ng kanyang lola, Arthur, ngunit naibalik na ba sa iyo ni Maria Ivanovna ang libro?
"Hindi," sagot ni Arthur.
- Paanong hindi, bakit, binabasa pa niya ito o ano?
Hindi, hindi ko pa naibibigay sa kanya.
- Paano mo hindi ibinigay, ngunit nasaan ito, isang bagay na hindi ko nakikita sa iyong mesa? - tanong ng lola.
Oo, nasa bag ko.
- Tulad ng sa isang portpolyo, isinusuot mo ba ito sa isang portpolyo sa buong dalawang linggong ito? Bakit hindi mo ibinigay sa guro?
- Oo, minsan binabasa ko ito sa aking sarili, - sagot ni Arthur.

Ayan yun.
At binasa pa rin ng guro ang kahanga-hangang aklat na ito ni Mark Twain sa ibang pagkakataon, na labis kong ikinatutuwa.

At para sa lahat ng tumingin sa ilalim ng hiwa, muli akong mag-post dito ng isang audio recording ng isang sipi mula sa aklat na iyon. Baka may nakaligtaan :)
At lahat para sa ilang kadahilanan, dahil ang sipi na ito ay binabasa sa video ng mga chic na aktor - E. Shifrin at L. Akhedzhakova.
Makinig ka.
Biglang may dadating;)))))))))))))

Tom Sawyer! Ang pangalang ito ay kilala sa marami. Wala ni isang henerasyon ng mga tao ang pinalaki sa aklat ng M. Twain na "The Adventures of Tom Sawyer". Ano ang umaakit sa mambabasa ngayon? Bakit ang imahe ng batang lalaki na "pilyo at tamad" ay hindi nag-iiwan ng sinuman na walang malasakit, naaalala ba ito sa loob ng mahabang panahon? Sinakop tayo ni Tom Sawyer gamit ang kanyang masayang karakter, mga malikot na aksyon, at ang kakayahang makahanap ng paraan sa anumang mahirap na sitwasyon.

Sa mga karakter sa lahat ng librong nabasa ko, si Tom Sawyer ang paborito kong karakter. Ano ang nagustuhan ko dito? Matalino at maparaan, makakahanap siya ng paraan sa anumang sitwasyon. Alalahanin kung paano nakinabang si Tom Sawyer mula sa parusa: hindi lamang pininturahan ng mga lalaki ang bakod para sa kanya, ngunit "nagbayad" din para sa trabaho. "Isang bagong saranggola, isang patay na daga sa isang mahabang string, labindalawang bola ng alabastro, isang susi, isang piraso ng chalk, isang sundalong lata ..." - iyon ang natanggap ni Tom Sawyer bilang gantimpala para sa kanyang mabilis na talino. "Hindi alam, natuklasan niya ang isang mahusay na batas na namamahala sa mga aksyon ng mga tao, ibig sabihin: upang ang isang tao ay marubdob na nais na magkaroon ng isang bagay, hayaan ang bagay na ito na makarating sa kanya nang mas mahirap hangga't maaari." Nabighani ako sa tapang at maharlika ni Tom Sawyer. Kailangan mong maging isang napakatapang na tao upang tanggapin ang kasalanan ng ibang tao at maparusahan para dito. Hindi lahat ng may sapat na gulang ay maaaring gawin ito. At Tom Sawyer, sa rescuing Becky, staunchly, "nang walang isang solong sigaw, endured ang pinaka-malupit blows na Mr Dobbins kailanman inflicted." Ang kilos na ito ay nagpapakilala sa kanya hindi lamang bilang isang matapang, marangal na batang lalaki, kundi pati na rin bilang isang taong marunong makaramdam ng sakit ng ibang tao, lumapit upang iligtas, isakripisyo ang kanyang sarili.

Walang mga walang pag-asa na sitwasyon para kay Tom Sawyer. Palibhasa'y nasa isang kuweba kasama si Becky, naniwala siya hanggang sa huling minuto na makakalabas sila. At kapag, tila, wala nang anumang lakas upang lumaban para sa buhay, si Tom, na may malaking pagsisikap ng kalooban, ay pinilit ang kanyang sarili na kumuha ng "tali mula sa isang ahas sa kanyang kamay at nangangapa sa lahat ng apat sa isa sa mga koridor. , pinahihirapan ng matinding gutom at isang premonisyon ng nalalapit na kamatayan.” Ang lakas ng loob, lakas ng loob, isang malaking pagnanais na mabuhay, iligtas si Becky mula sa kamatayan, at sa pagkakataong ito ay nakatulong kay Tom Sawyer na malampasan ang mga pangyayari.

Ang pinakadakilang katapangan, tapang na kahit na ang mga nasa hustong gulang na residente ng St. Petersburg ay maaaring inggit, ay ipinakita ni Tom nang nahaharap sa kawalan ng katarungan: nang ang inosenteng Potter, na nakaupo sa bilangguan, ay naghihintay para sa bitayan, at ang pumatay na si Joe ay naglalakad nang malaya. Kasama ang kanyang kaibigan na si Gekk, na alam ang sikreto ng pagpatay, si Tom Sawyer, na nagtagumpay sa kanyang sariling takot, ay nagpatotoo sa paglilitis at iniligtas ang buhay ng isang inosenteng tao.

Ang pangyayaring ito ay nagpasimuno sa akin ng panibagong pagtingin kay Tom Sawyer: ang batang lalaki, lumalabas, ay may kakayahan hindi lamang sa mga malikot na kalokohan sa pagkabata, kundi pati na rin sa mga gawa na nagdudulot ng paghanga at paggalang sa mga naninirahan sa bayan.

Maaari kang matuto mula kay Tom kung paano maging kaibigan. Ang kanyang matalik na kaibigan ay si Huck Finn. Bagaman kapwa sa bahay at sa paaralan ang batang lalaki ay ipinagbabawal na maging kaibigan ni Gekk, dahil siya ay isang masamang ugali na "batang kalye" - hinahamak ng lahat ng matatanda ang ragamuffin na ito, dahil si Tom - Huck ay "isang kaibigan sa libingan." Kasama niya, naghahanap si Tom ng pakikipagsapalaran. Nag-iisip siya ng mga laro kung saan ang mga batang lalaki ay matapang na magnanakaw o mga pinuno ng mga Indian. Upang mamuhay ng malayang puno ng mga panganib, tumakas si Tom sa isang "islang disyerto" kasama ang kanyang mga kaibigan. Ang mga hindi nakasulat na batas ng mga batang malaya ay nangangailangan ng tapang, katapatan, katarungan mula sa kanya - lahat ng makakatulong sa batang lalaki na maging isang tunay na lalaki sa hinaharap. Ang paboritong bayani ni Tom ay ang maalamat na Robin Hood, ang bayani ng mga kanta at ballad sa Ingles, ang pinuno ng mga magnanakaw, ang tagapagtanggol ng mga tao. Nais din ni Tom Sawyer na gawing maliwanag ang buhay tulad ng sa mga libro, gusto niyang maging matapang at patas tulad ng mga karakter na nabasa niya.

Wits, resourcefulness, courage, nobility, the ability to make friends and be faithful in friendship - lahat ng ito ay umaakit sa akin kay Tom Sawyer at ginagawa siyang paborito kong bayani sa panitikan.

Si Tom Sawyer ay isang labindalawang taong gulang na masayang batang lalaki. Siya ay napaka-maparaan, tuso, minsan mapaglaro. Lahat ng tao sa paligid ay dumaranas ng kanyang ketong. Ang paglaktaw sa mga klase, paglangoy nang walang pahintulot ng kanyang tiyahin, palagiang pakikipag-away sa mga lalaki, pag-alis ng mga garapon ng jam - ito ay maliit na bahagi lamang ng halos araw-araw niyang ginagawa. Ang kawawang Tiya Polly, na kasama ni Tom, ay hindi na muling makapag-aral sa kanya. Ang lahat ng kanyang mga pagtatangka upang parusahan ang batang lalaki para sa mga kalokohan ay nauuwi sa kanyang pagkagambala sa kanya at pagtakas.

Ang mayamang imahinasyon ni Tom at ang enerhiyang bumubula mula sa kanya ay hindi nagpapahintulot sa kanya na mamuhay nang payapa, hindi para sa kanyang sarili, hindi para sa mga nakapaligid sa kanya. Siya ay patuloy na naghahanap ng pakikipagsapalaran. Hindi niya gusto ang mga boring na klase sa paaralan, kaya kailangan niyang mag-imbento ng mga bagong paraan para magsaya.

Walang makakapantay sa kanya sa katusuhan! Nang ipapintura sa kanya ni Tita Polly ang bakod, nagkunwari siyang gustong-gusto niya ang trabahong ito at sinabing halos walang sinuman ang makakayanan ang negosyong ito maliban sa kanya. Pagkatapos nito, lahat ng nasa tabi niya ay hindi lamang nagpinta ng bakod sa halip na ang tuso, ngunit binayaran din siya para dito sa kung ano ang kasama nila.

Hindi gusto ni Tom ang mga sneak at ang kanyang mga kapantay, na nakadamit bilang "dandies". Nang makakita ng ganoong batang lalaki isang araw, hindi siya nag-atubiling sumugod sa pakikipaglaban sa kanya at, siyempre, nanalo. Huwag kunin ang kanyang lakas ng loob. Pinatunayan niya ito ng maraming beses. Halimbawa, nang siya at ang isang kaibigan ay pumunta sa sementeryo sa gabi, kung saan sila ay naging hindi sinasadyang mga saksi ng iligal na paghahati ng libingan at pagpatay sa isang tao. Kinumpirma niya ang kanyang katatagan nang mawala sila ng kanyang kaklase sa isang kweba, kung saan sila nanatili ng ilang araw. Pagkatapos nilang maubos ang tubig, pagkain at ang huling kandila ay masunog, ang bata mismo ang naghanap ng daan palabas ng kweba at natagpuan ito.

Sa kabila ng lahat ng kalokohan ni Tom, hindi siya matatawag na walang kaluluwa. Nasasaktan siya sa pagluha ni Tita Polly, ayaw niyang magdusa ito. Ngunit gayon pa man, tulad ng maraming mga lalaki, hindi niya sineseryoso ang mga lektura ng kanyang tiyahin at sinisiraan, kung minsan ay nililinlang niya ito, ngunit ang kanyang mga panlilinlang ay hindi kailanman nakakapinsala sa kanya.

Si Tom Sawyer ay may napakayaman na imahinasyon, isang malaking halaga ng enerhiya, isang walang kabusugan na uhaw sa pakikipagsapalaran, isang tuso na maiinggit lamang. Ang mga katangiang ito ay tumutulong sa kanya na magtagumpay o maiwasan ang parusa. Sa hinaharap, matutulungan nila siyang makamit ang mas seryosong mga layunin.

Ilang mga kawili-wiling sanaysay

• Pagsusuri ng nobelang Chevengur Platonov

  Si Platonov, bilang isang manunulat ng Sobyet, ay madalas na bumaling sa mga tema ng sistemang pampulitika ng Sobyet, na, sa tila sa kanya, ay hindi tama para sa konsepto ng pagbuo ng isang bagong sosyalistang lipunan.

• Mga motibo ng sibil sa sanaysay ng liriko ni Pushkin

  Ang makata at manunulat na si Pushkin ay isa sa mga pinakatanyag na manunulat sa ating buong kasaysayan ng panitikan. Ang kanyang mga gawa ay palaging napakayaman at kawili-wili.

• Ang imahe at katangian ni Chartkov sa kwentong Portrait of Gogol essay

  Ang kwento ni Gogol na "Portrait of an Artist" ay binubuo ng dalawang bahagi, sa bawat isa kung saan ang mga pangunahing tauhan ay mga artista. Ang bawat isa sa kanila ay may sariling kapalaran, sariling pananaw sa mundo, pareho silang may talento, ngunit sila ay magkasalungat sa isa't isa.

• Essay kung bakit gusto kong maging guro

  Noong sampung taong gulang ako, nagsimula akong magkaroon ng espesyal na interes sa mas maliliit na bata. Bilang isang patakaran, ang mga kamag-anak ng aking ama, na may tatlong maliliit na anak, ay madalas na pumunta sa amin - ang aking mga kapatid sa ama.

• Komposisyon Ang matalinong pananalita ay kaaya-aya at nakikinig

  Sa ating panahon, sa mundo ng mga makabagong teknolohiya, ang mga tao ay nagiging mas kaunting oras upang basahin ang iba't ibang panitikan. Napalitan ito ng mass computerization, dumating na ang oras para sa mga digital na teknolohiya

Ang isa sa mga pinakatanyag na gawa ni Mark Twain ay nagsasabi tungkol sa pagkabata ng isang ordinaryong batang Amerikano, si Tom Sawyer. Ang pangunahing tauhan ng libro ay nakatira sa isang maliit na bayan kasama ang kanyang tiyahin na si Polly, na nagpapalaki sa kanyang pamangkin pagkamatay ng kanyang kapatid. Ang pamilya kung saan pinalaki si Tom ay medyo maunlad. Ang batang lalaki ay laging busog, nakabihis at regular na pumapasok sa paaralan. Gayunpaman, hindi ito sapat para maging masaya ang isang maliit na prankster. Hinahangad ni Tom ang pakikipagsapalaran, na labis niyang binabasa.

Si Sawyer ay may malapit na kaibigan, si Huckleberry (Huck) Finn, ang anak ng isang palaboy na palaboy. Ipinagbabawal ng mga naninirahan sa bayan ang kanilang mga anak na makipaglaro kay Huck. Ayon sa mga matatanda, maaaring turuan ng batang lalaki ang kanilang mga anak ng masasamang bagay, dahil hindi pumapasok si Huck sa paaralan, natutulog sa isang walang laman na bariles at naninigarilyo ng tubo. Hindi ikinahihiya ni Sawyer ang antisosyal na pag-uugali ng kanyang kaibigan. Ang Huckleberry para kay Tom ay ang ehemplo ng pagmamahalan, na nababasa niya sa mga libro.


Ang pangunahing tauhan ng nobela ay umibig sa isang batang babae na nagngangalang Becky (Rebecca) Thatcher. Sinusubukan ni Tom sa lahat ng posibleng paraan upang mapabilib ang kanyang minamahal. Gayunpaman, matigas ang ulo ni Becky na hindi siya pinapansin. Ipinapanukala ni Sawyer ang pakikipag-ugnayan kay Becky, ngunit pagkatapos ng pagtatalo, naghiwalay sila. Pagkatapos ay nagpasya si Tom na maging isang pirata. Sa paghahanap ng pakikipagsapalaran, pumunta sina Huck at Tom sa sementeryo sa gabi, kung saan nasaksihan nila ang labanan sa pagitan ng Muffy Potter, Injun Joe at Dr. Robinson. Nauwi sa pagpatay ang away. Ang mga batang lalaki ay nanumpa na hindi na pag-usapan ang kanilang nakita noong gabing iyon.

Maraming usapan sa bayan tungkol sa pagpatay na nasaksihan nina Tom at Huck. Nalungkot si Sawyer dahil alam niya ang pangalan ng pumatay. Iniisip ni Tita Polly na may sakit ang kanyang pamangkin at sinisikap itong pagalingin. Si Tom ay patuloy na pumapasok sa paaralan at maging isang masigasig na estudyante. Gusto niyang mapansin siya ni Becky, ngunit hindi niya nakuha ang pabor nito. Pagkatapos ang ideya ng pagiging isang pirata ay bumalik muli kay Tom. Ang magigiting na kaibigan ay gumagawa ng balsa at tumulak. Nagtatapos ang paglalakbay sa isang desyerto na isla kung saan nagpasya ang mga "pirata" na manirahan. Itinuturing ng mga residente ng lungsod na nalunod ang mga bata. Pagbalik, pumunta ang mga kaibigan sa kanilang sariling libing. Si Tom Sawyer ay naging isang bayani, na nagbabalik ng pabor ng kanyang minamahal.

Noong mga bakasyon sa paaralan, inilabas ng mga magulang ni Becky ang babae sa labas ng bayan. Nagkaroon ng tigdas si Tom. Nang gumaling, hindi alam ng batang lalaki kung ano ang gagawin at gumala sa isang walang laman na kalye. Nagawa muli ni Sawyer na maging bayani sa pamamagitan ng pagsasalita sa korte. Sinabi ng bata ang buong katotohanan tungkol sa kanyang nakita sa sementeryo noong gabi ng pagpatay. Kaya naman, nailigtas ni Tom si Muffy Potter mula sa kaparusahan. Dahil alkoholiko si Potter, marami ang naniniwalang siya ang may kasalanan. Gayunpaman, ngayong naibigay na ang hustisya, natatakot si Tom sa paghihiganti ni Injun Joe. Ngunit unti-unting nawawala ang takot, at sa paghahanap ng mga bagong pakikipagsapalaran, pumunta sina Tom at Huckleberry upang maghanap ng kayamanan. Ang mga kayamanan ay natagpuan. Nagpasya ang mga kaibigan na itago ang mga ito. Pagkatapos ay hindi matagumpay na sinubukan ng mga lalaki na humanap ng ginto sa silid ng hotel kung saan nakatira si Injun Joe.

Bumalik na si Becky sa bayan. Ang mga magulang ng batang babae ay nag-aayos ng isang marangyang holiday sa bapor. Si Tom at Becky ay lihim na umalis sa party at nagtago sa mga kuweba, kung saan sila ay naligaw pagkatapos. Sa barko, sinubukan nilang mahanap ang nawawalang mga bata. Nauubusan ng pagkain sina Tom at Becky. Napilitan si Sawyer na maghanap ng paraan palabas. Napansin ng bata ang liwanag. Paglapit, natuklasan ni Tom na ito ay ang liwanag mula sa apoy ng kandilang hawak ng mga kamay ng isang Indian na pumatay. Tumakas ang bata kay Joe at humanap ng paraan palabas. Nang tuluyang makalabas ang mga bata sa kweba, isinara nila ang pasukan sa likuran nila. Ngayon alam na ni Tom kung saan talaga nakatago ang kayamanan ng Indian. Ikinalulungkot ng batang lalaki si Joe, na namatay sa gutom, na hindi pumipigil sa batang adventurer na magsaya na ngayon siya at ang kanyang malapit na kaibigan ay naging isa sa pinakamayamang residente ng kanilang lungsod. Ang mga kaibigan ay nangangarap na lumikha ng isang gang ng mga marangal na magnanakaw.

Sa buhay

Malamang, ang pangalan ng fictional character ay hiniram sa isang tunay na tao. Habang nasa California, nakilala ni Mark Twain si Thomas Sawyer. Kasabay nito, ang totoong Tom Sawyer ay malamang na hindi maging prototype para sa kalaban ng libro. Sa paunang salita sa kanyang trabaho, ipinahiwatig ng may-akda na nilikha niya si Tom sa pamamagitan ng paghahalo ng mga karakter ng tatlong batang lalaki na dati niyang malapit na kakilala. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga hindi magkatugmang katangian ng karakter ay maaaring mapalitan sa pangunahing tauhan.

Nasa libro

Nakatira si Tom Sawyer sa isang maliit na bayan ng probinsya kasama ang kanyang tiyahin, na pumalit sa kanyang ina. Ang edad ng pangunahing tauhan sa aklat ay hindi tinukoy. Marahil, siya ay hindi hihigit sa 14 na taong gulang. Si Tom ay mayabang, malakas ang loob at napaka-adventurous. Sa kabila ng kanyang pagkabalisa, ang pangunahing tauhan ay mahilig magbasa. Gusto ng batang lalaki ang panitikan sa pakikipagsapalaran.

Ang hindi mapakali na si Tom ay gustong buhayin ang lahat ng nabasa niya sa mga libro. Gayunpaman, sa isang maliit na bayan mahirap makahanap ng isang tunay na kapana-panabik na pakikipagsapalaran. Walang pagpipilian si Sawyer kundi lumikha ng mga pakikipagsapalaran sa kanyang sarili. Kaibigan ni Tom si Huckleberry Finn, na kasing-adventurous niya. Si Huck ay walang mga kamag-anak na mag-aalaga sa kanya, na nangangahulugan na walang sinuman ang pipigil sa kanyang mga kaibigan na maranasan ang lahat ng mga pakikipagsapalaran sa libro sa katotohanan.

Huckleberry Finn

Sa buhay

Noong una, itinanggi ni Mark Twain na si Huck Finn ay batay sa isang tunay na tao. Gayunpaman, pagkatapos ay inamin ng manunulat na ang Huckleberry ay may sariling prototype. Ang pangalan ng lalaki ay Tom Blankenship. Sa kanyang Autobiography, binanggit ni Mark Twain ang isang tramp na nakatira sa kanyang bayan. Ang manunulat ay nagsasalita tungkol sa taong ito bilang "masama ang ugali, hindi naghugas at laging nagugutom." Si Tom ay walang hadlang at ang pinakamalayang tao sa kanyang lungsod. Sa kabila ng mahirap na buhay, palagi siyang nakarating sa estado ng kaligayahan. Ang pagiging blangko ay nakikilala sa pamamagitan ng kabaitan, pagtugon at pagnanais na sumagip.

Ang aming susunod na artikulo ay nakatuon sa aklat ni Mark Twain, na itinuturing na rebolusyonaryo noong panahon nito dahil sa posisyon ng may-akda, na sumasalungat sa pang-aalipin at pagsasamantala ng ilang tao ng iba.

Hindi pangkaraniwan at puno ng mga pagsubok sa buhay, ang may-akda ng maraming satirical at nakakatawang mga kuwento na nagdala sa kanya ng katanyagan at pagkilala sa mundo, ngunit hindi ang ninanais na aliw.

Si Tom ay may kapatid na minsang tumulong sa isang itim na alipin na makatakas. Ang mahirap na pamilya ng Blankenship ay maaaring makakuha ng magandang gantimpala kung ipagkanulo nila ang isang itim na lalaki. Bilang karagdagan, ang pagtulong sa isang alipin ay itinuturing na isa sa mga pinakanakakahiya na gawain para sa isang puting tao sa katimugang mga estado. Ang maharlika ng kapatid na si Tom ay higit na nagbigay inspirasyon kay Twain na lumikha ng imahe ng isang walang pag-iimbot na palaboy.

Nasa libro

Romantikong basahan

Nakatira si Huck Finn sa kalye. Ang tanging kamag-anak niya - ang ama - ay hindi nagpapakita ng kahit katiting na pagmamalasakit sa kanyang anak. Gayunpaman, si Huck ay lubos na nasisiyahan sa gayong buhay. Walang pumipilit sa kanya na pumasok sa paaralan, gawin ang kanyang takdang-aralin, magsuot ng maayos na damit. Ang batang lalaki ay ganap na malaya at masaya. Si Tom Sawyer ay isa sa iilan sa bayan na sumasang-ayon na makipagkaibigan sa isang maliit na padyak. Para kay Tom, si Huck Finn ay, una sa lahat, isang tunay na kaibigan at maaasahang kasama sa lahat ng kanyang mga pakikipagsapalaran.

Ang pangalan ng pangunahing tauhan ay hiniram mula sa isang berry na karaniwan sa Estados Unidos. Sa orihinal, ang pangalan ng batang lalaki ay Huckleberry. Ang pangalawang kahulugan ng salitang ito ay "isang hindi gaanong kahalagahan". Alin sa mga halaga ang mas malapit sa kasong ito ay hindi alam.

Matahimik na pagkabata

Inilarawan ni Mark Twain ang isang walang malasakit, matahimik na pagkabata sa kanyang aklat. Ang malawak na mundo ng isang maliit na tao ay hindi pa natatabunan ng mga alalahanin ng may sapat na gulang. Ang isang maliit na bayan na may pagbubutas, minsan at para sa lahat ng itinatag na mga patakaran, ay hindi katulad ng kahanga-hangang mundo kung saan nakatira ang mga pangunahing tauhan. Upang lumikha ng isang bagong katotohanan, kailangan mo hindi lamang mga pangarap, kundi pati na rin ang lakas ng loob na kumilos. Hindi lahat ay kayang bayaran ito. Maaaring ipagpalagay na sa pamamagitan nina Tom at Huck, natanto ng may-akda ang kanyang lumang pangarap noong pagkabata. Si Twain, tulad ng lahat ng kanyang mga kapantay, ay gustong manirahan sa isang disyerto na isla, maglakbay sa pamamagitan ng paggawa ng sarili niyang balsa at, siyempre, maghanap ng kayamanan. Sa kasamaang palad, sa pagkabata, ang lahat ng mga pangarap na ito ay hindi maisasakatuparan.

Isinulat ni Mark Twain ang kanyang libro hindi lamang para sa mga bata. Una sa lahat, ito ay nilikha para sa mga matatanda. Sigurado ang mga nanay at tatay na ito ay sapat na upang mabigyan ng kanlungan at masaganang pagkain ang anak. Madalas hindi naiintindihan ng mga magulang ang mahiwagang mundo ng kanilang anak. Puro kalokohan lang ang nakikita nila sa mga kilos niya at pinapagalitan siya nito. Madalas nakakalimutan ng mga matatanda na 10-15 years ago lang sila mismo ay ganyan.

(Batay sa nobela ni Mark Twain)

Mga tauhan

Mga bata:
Thomas Sawyer
Huckleberry Finn
Becky Thatcher
Joe Harper
Emmy Lawrence
Mary Sawyer
Sid Sawyer
Jeff Thatcher
Alfred Temple
Ben Rogers
Billy Fisher
Johnny Miller
Susan Garper
Mga kaklase, kaibigan at kaibigan ni Tom Sawyer

Matatanda:
District Judge Thatcher
Mrs Thatcher
Abogado na si Thatcher
Balo Douglas
Ginang Harper
Meff Potter
G. Walters
Mr. Dobbins
Mr. Sprague
Injun Joe
Dr. Robinson
Sheriff
Mga batang guro, mamamayan

Hayop:
pusang peter
Kumilos isa

Larawan isa

Ang bayan ng St. Petersburg sa paanan ng Cardiff Mountains.
Sa entablado - ang mga aktor na kasali sa dula. Ang sayaw na "Laro" ay ginaganap sa soundtrack.

Awit para sa sayaw na "Laro".
1st couplet.
Ang laro! Ano ang nakikita natin, mga kaibigan, na lumilipad sa pang-araw-araw na buhay?
Narito ang Mississippi, at sa itaas nito ay Cardiff Mountain.
Oo, ito ay America, America ay buhay!
Kaya diyan mo kami dinala ngayon, laro!
Ngayon ay magsaya tayo, ngayon ay tumawa tayo!
Maglaro tayo ng mas nakakatuwang laro para sa publiko dito.
Alamin natin ang mga tungkulin sa ilalim ng lokal na rhyme ng pagbibilang
Sa isang laro tungkol kay Tom Sawyer at lahat ng kanyang mga kaibigan!
Tom (counter).
Isang masamang kalahating lahi ang gumagapang mula sa bundok,
Hinihila ang isang bisiro mula sa isang holster.
Ano ang gagawin natin nang walang baril?...
Kaya ako magiging Tom!

Awit "Laro" 2nd verse.
Ang laro! Ngunit, ano ang nakalimutan mo, mga kaibigan, tungkol sa mga babae?!
Mabilis na alalahanin kami at kunin sa isang bilog.
Ang mga bayani sa lahat ng panahon at bansa ay lumaban at minahal!
Ang laro ay hindi lamang tungkol sa mga kaibigan, ito ay tungkol din sa mga kasintahan!
Becky (counter).
Pumunta ang dalaga sa ilog
Nakakita ng bahay sa di kalayuan
Ang hukom ay nakatira sa bahay na iyon...
Kaya ako magiging Becky!

Awit "Laro" ika-3 taludtod.
Ang laro! Ngayon kami ay umaasa sa isang bata na kapritso:
May magpapasya ba na ang isang may sapat na gulang ay angkop para sa laro?
Ngunit, ang isang tao ay kailangang maglaro ng isang mapanlinlang na half-breed dito!
Ang laro, maniwala ka sa amin, mga kaibigan, ay hindi gagana kung wala ang mga matatanda! ..
Injun Joe (nagbibilang).
Ito ay hindi lihim para sa mga lalaki
Ano ang mas matapang kaysa kay Tom - hindi.
Wala pa rin siyang baril.
At magiging half-breed ako!

Blackout.
Tag-init umaga. Ang bakod, kung saan nakabitin ang isang karton na may pusong tinusok ng isang arrow at ang inskripsiyon: "Tom + Emmy", sa tabi nito ay isang bariles na nakabaligtad. Ang pulang pusang si Peter ay may hawak na balde ng dayap. Walang pag-asa na pinaandar ni Tom ang paintbrush sa ibabaw ng mga tabla ng bakod, umatras ng ilang hakbang, bumalik, isinandal ang brush sa bakod at umupo sa bariles. Umupo si Peter sa tabi niya.

Dami. Kakaiba, Peter, bakit kapag pinaputi mo ang isang bakod, walang katapusan? At bakit si Tita Polly ang nakaisip ng ganoong parusa: ang pagpapaputi ng bakod sa Sabado, kung ang lahat ng mga lalaki ay may holiday? Isipin mo na lang, nabugbog si Sid! Para saan ito...

Maririnig mo ang ugong ng bapor at ang paghampas ng mga gulong sa tubig. Tumalon si Tom mula sa bariles at nakinig nang mabuti.

Ito ay Ben Rogers! Nagpasya na tumawa sa aking kalungkutan. Tingnan natin kung sino ang huling tumawa!

Tumakbo sina Tom at Peter sa bakod. Kumuha si Tom ng brush, isawsaw ito sa balde na inilagay ni Peter at nagsimulang mag-whitewashing.
Lumilitaw si Ben Rogers, na ginagaya ang steamboat na Big Missouri at ang lahat ng crew nito nang sabay. Nang makita si Tom, nagsimulang magsagawa si Ben ng mga kumplikadong maniobra. Paikot-ikot sa pier, sinusubukan ni Ben na ituon ang atensyon sa kanyang sarili.

Ben. Naiwan sakay! Sakay na! Baliktarin! Buong bilis sa unahan! Ding ding ding, ding ding ding. Humanda sa pantalan!

Si Tom ay engrossed sa pagkamalikhain. Nawawalan na ng pasensya si Ben.

Hoy, sa pier! Tanggapin ang mga moorings!

Si Tom, na lumayo ng ilang hakbang, ay maingat na sinusuri ang komposisyon. Nagsisimula nang mag-alala si Ben.

Bakit ka nandyan, nakatulog, piranha sa lalamunan mo! Bigyan mo ako ng hagdan!..

Papalapit kay Tom, nang-uuyam si Ben, ngunit hindi masyadong kumpiyansa na napansin.

Ano ba kuya, napipilitan ba silang magtrabaho?
Dami. At ang tawag mo sa gawaing ito, Ben?!
Ben. At ano iyon, Tom?
Dami. Kapag ang isang mahusay na pintor ay nagpinta, ang kanyang trabaho ay magambala ng mga hangal na tanong!
Ben. Magaling ka bang artista, Tom?!
Dami. May kilala ka bang ibang magagaling na artista, Ben?
Ben. Wala naman akong kilala eh! Pero, pakiusap ko sa iyo, Tom, hayaan mo akong pumuti din ng kaunti ... Ikaw at ako ay magkaibigan, tama?
Dami. Ang mga tunay na artista ay laging malungkot, Ben!
Ben. Pero bibigyan kita, Tom. Oh, Diyos, gagawin ko!
Dami. Ano ang maibibigay mo sa panginoon, Ben? Anong meron ka?

Galit na galit na dinama ni Ben ang kanyang mga bulsa at natagpuan ang isang patay na daga sa isa sa kanila.

Ben. Dito! Magandang presyo 'yan, Tom?!

Kinuha ni Tom ang daga ni Ben kapalit ng paint brush.

Dami. Salamat Ben. Ang tunay na talento ay dapat gutom.

Inihagis ni Tom ang daga kay Peter. Hinawakan ng pusa ang daga at nagtago sa likod ng bakod.
Sinimulan ni Ben ang pagpapaputi ng bakod. Umupo si Tom sa barrel at masayang pinapanood si Ben.

Huwag kalimutan, Ben, ikaw ay lumilikha ng isang walang kamatayang nilikha. Ikaw at ako ay malapit nang mamatay, at ang bakod ay mananatili magpakailanman.
Ben. Sa tingin mo, Tom, maaalala ba ako ng mga tao?
Dami. tanong mo! Ang mga taong bayan ay nagtayo ng isang monumento: "Ben Rogers sa ilalim ng bakod"!

Tumakbo si Billy Fisher sa entablado na may saranggola sa ilalim ng kanyang braso at natigilan sa gulat.

Billy. Dami! Anong araw ngayon?
Dami. The day after tomorrow is Monday, Billy. Sabado pala ngayon.
Billy. Tama ba ang pagkakaintindi ko, Tom: Nahulog si Ben sa puno noong Huwebes, nabaliw noong Biyernes, at nagsimulang magpaputi ng bakod ng ibang tao noong Sabado?!
Dami. Kanino ang bakod, Billy, at kanino ang powder magazine na ibinabalat ng makabayang Rogers!
Billy. kanino galing?
Dami. Mula sa mga kaaway, siyempre!
Billy. Ganyan ba ang laro mo, Tom?!
Dami. Iniligtas natin ang bansa, Billy.
Billy. Magkasama?! Ako ay isang makabayan din!

Naglagay si Billy ng saranggola sa mga kamay ni Tom.

Ang kontribusyon ko sa depensa. ako agad!

Tumakas si Billy. Si Tom ay nasisiyahang tumingin sa saranggola. Ipinagpatuloy ni Ben ang pagpapaputi.
May sumigaw: “Tom! Ben! kasama mo ako! Maghintay ka! Tumakbo palabas si Johnny Miller na may hawak na lumang frame ng bintana sa kanyang mga kamay at iniindayog ito sa leeg ni Tom.

Johnny. Ang kontribusyon ko sa depensa, Tom! ako ngayon!..

Tumakas si Johnny. Ibinalik ni Tom ang keg at inilagay ang kanyang mga tropeo dito.

Dami. Wow, ang bilis mong yumaman sa pagbebenta ng sarili mong parusa sa mga kaibigan! Sinong mag-aakala na ito ay nasa ganoong pangangailangan! Ngayon ang pangunahing bagay ay hindi magbenta ng mura ...

May mga hiyawan at kalampag ng maraming paa. Ang isang buong pulutong ng mga lalaki at babae na may mga balde at mga brush ng pintura ay tumatakbo sa entablado. Kabilang sa kanila sina Billy at Johnny. Itinaas ni Tom ang kanyang mga kamay sa harap niya.

Teka!!!

Nag-freeze ang lahat. Gumagawa si Tom ng nakakaanyaya na kilos na may malawak na ngiti ng isang benefactor.

Ang mga bata ay nagtatapon ng kanilang mga kayamanan sa bariles: mga bola ng alabastro, mga pira-piraso ng mga de-kulay na bote, buzzer, crackers, fish hook, at iba pa.
Ang "Sayaw ng mga pintor" ay ginaganap sa soundtrack.

Awit sa "Sayaw ng mga Pintor".
Kami ay tamad, kami ay pabagu-bago .... Aba, anong usapan!
Hindi namin kailangang maglaan ng iyong oras at lakas ng mahabang panahon.

Inaanyayahan mo lang kaming maglaro ng kaunti!

Ganyan tayo, ganyan tayo.... Iwanan ang iyong mga hindi pagkakaunawaan!
Pagod na tayong sagutin lahat ng paninisi.
At hindi mo kami pinapaputi ang mga bakod sa umaga,
Ipakita mo lang sa amin kung sino ang tutulong sa amin!

Narito ang aming lahat, mahal na lahat .... Prairie at mga bundok
At ang lungsod na ito, at mga kaibigan, at mahabang paglalakbay.
At hindi mo kami pinapaputi ang mga bakod sa umaga,
Inutusan mo lang kaming iligtas ang America!

Umalis sa stage ang lahat maliban kay Tom.
Parang liriko. Si Becky Thatcher ay lumabas sa entablado na may hawak na bulaklak sa kanyang kamay at gumagalaw sa paligid ng entablado, maingat na nagkukunwaring hindi napansin si Tom. Si Tom ay umibig kay Becky sa unang tingin.
Si Peter ay lumitaw mula sa likod ng bakod. Pinunasan ng pusa ang kanyang mga labi gamit ang isang napkin, tinitigan si Becky nang may pagkataranta, pagkatapos ay tumingala sa may-ari, nakuha ang kanyang kalooban at nakita si Becky na may bastos na tingin.
Pagdaan kay Tom, si Becky, na parang hindi sinasadya, ay nalaglag ang isang bulaklak at umalis sa entablado.
Si Tom ay tiyak na ibinalik ang karton na may nakasulat. Ngayon ang bakod ay may bagong disenyo: isang pusong tinusok ng isang arrow at ang inskripsiyon: "Tom + Becky."
Pinulot ni Peter ang bulaklak at ibinigay sa may-ari nito.
Kurtina.

Larawan dalawa

Eksena bago ang kurtina.
Binuksan nina Mary at Sid ang Ebanghelyo at sinuri si Tom.

Dami. Mapalad ang mga dukha sa espiritu… er… er…
Mary. Mga pulubi...
Dami. Oo... ang mga dukha... pinagpala ang mga dukha... eh... eh...
Mary. Espiritu...
Dami. Espiritu; mapalad ang mga dukha sa espiritu...sapagkat...sila...
Mary. Dahil ang kanilang...
Dami. Dahil ang kanilang... Mapapalad ang mga dukha sa espiritu, sapagkat kanila ang kaharian ng langit. Mapalad ang mga umiiyak, dahil sila... sila... Buweno, para sa buhay ko, hindi ko alam kung ano ang kanilang gagawin!
Mary. Aliw…
Dami. Oh aliw... Sapagka't sila'y umaaliw... Mapalad ang nagsisiiyak, sapagka't, sa.... Ano ang gagawin nila? Bakit hindi mo sabihin sa akin, Mary? Bakit ang walanghiya mo!
Sid. At ang dolt na ito ay nagsasalita ng konsensya!
Dami. Ba't hindi ako magsalita ng konsensya!
Sid. Oo, dahil wala ka nito! Pinunit ang kanyang mga kaibigan na parang malagkit, at dahil lamang sa pinaputi nila ang bakod para sa iyo!

Masayang tumawa si Mary at ginulo ang buhok ni Tom.

Mary. Oo, Tom! Kapag gusto mo, maaari mong paikutin ang mundo sa iyo! Tumawa si Tita Polly sa kanyang pagtulog kagabi!
Dami. Nakasangla ka?!
Sid. Hindi inilatag, ngunit iniulat.

Ipinakita ni Tom kay Sid ang kanyang kamao. May kinuha si Mary sa kanyang pitaka.

Mary. Iyon lang, Tom. Ipinapangako ko sa iyo: kung kabisaduhin mo ang napakaraming mga talata mula sa Ebanghelyo na may sapat na mga tiket para makabili sila ng isang regalong Bibliya, ang kutsilyong ito ay magiging iyo.

Kinuha ni Tom ang natitiklop na kutsilyo mula kay Mary at, sa hangin ng isang connoisseur, sinubukan ang talim. Pagkatapos ay ibinalik niya ito kay Maria.

Dami. Ang tunay na Barlow. Para sa ganitong kaso, ito ay nagkakahalaga ng paghuhugas ng utak.
Mary. Eto na. Tiyak na sa iyong mabilis na ulo ay may sapat na puwang para sa Ebanghelyo.

Umalis si Mary. Hawak ni Tom si Sid sa laylayan ng jacket niya.

Dami. Makinig ka, Sid. Ipaliwanag sa akin nang detalyado ang tungkol sa mga tiket na ito. Magkano ang kailangan mo, para sa kung ano ang ibinibigay nila, mabuti, at lahat ng iyon.
Sid. Para sa bawat dalawang talata na kabisado, Tom, binibigyan ka nila ng asul na tiket. Sampung asul na tiket ay katumbas ng isang pulang tiket. Pulang tiket - dalawampung taludtod, Tom! Sampung pulang tiket ay katumbas ng isang dilaw. Dalawang daang kabisadong taludtod iyon! At para sa sampung dilaw na tiket, binibigyan ng prinsipal ng Sunday school ang estudyante ng Bibliya. Isang bagay lang para sa dalawang libong taludtod, Tom!
Dami. Dalawa! Libo!! Mga tula!!!
Sid. Dalawang libo lang. Gamit ang iyong utak, Tom, madali mong matutunan ang mga ito sa loob ng dalawang daang taon! At kahit na, sa tulong ni Maria ...
Dami. Ngunit, pagkatapos ng lahat, imposibleng matutunan ang gayong kalaliman ng tula, Sid!
Sid. Natuto ako! At nakakuha pa si Mary ng dalawang Bibliya.
Dami. Oo, si Maria ang ating ulo...
Sid. At isang batang lalaki mula sa isang pamilyang Aleman ang nakatanggap ng hanggang apat na Bibliya.
Dami. Pero pagkatapos nun nabaliw na siya! Hindi, Sid, ang signature knife ni Barlow ay isang magandang bagay, siyempre. Ngunit sa presyong ito...
Sid. Isipin, Tom: kaluwalhatian, karangalan, paggalang! Oo, lahat ng mga lalaki ay namamatay sa inggit kapag ang prinsipal ay nag-abot ng Bibliya sa pinakamahuhusay na estudyante!
Dami. Tama ka, Sid: may ipaglalaban! Dalawang daang taon, sabi mo? Maaga yata akong gigising!

Tumakas si Tom. Lumakad palayo si Sid, tumawa ng masama.
Bumukas ang kurtina.
Isang entablado na puno ng mga guro at mga batang naglalaro. May mga bangko sa kanan, isang pulpito sa gitna, at ilang upuan para sa mga pinarangalan na panauhin sa kaliwa.
Lumilitaw ang punong guro ng Sunday School, si G. Walters, na may dalang aklat ng panalangin sa kanyang kamay.

Mr Walters. Mga bata! De-e-etc!

Pinapalibutan ng mga bata ang direktor.

Mga bata. Ngayon, ang aral ng ating Sunday school ay itinalagang bisitahin ang mga kilalang panauhin ...

Ang ilang mga bata ay animated na nagbubulungan.

Ngunit, kung iniisip ni Jeff Thatcher na ako ay isang loro na nakaupo sa isang sanga, na hindi mo maaaring pakinggan ... Ay, oo, Jeff! Halika sa akin aking anak.

Lumapit si Jeff Thatcher ng may kasalanan. Inilagay ito ni Mr. Walters sa tabi niya.

Si District Judge Thatcher mismo, ang tiyuhin ng aming Jeff, at ang kanyang pinsan, ang ibig kong sabihin, ang aming pinsan ni Jeff, at ang kanyang asawa, ang ibig kong sabihin...
Mga bata. Ang asawa namin ni Jeff!

Nagtatawanan ang mga bata. Sa paghahanap ng kanyang sarili sa spotlight, umupo si Jeff Thatcher.

Mr Walters. Mahal na mga bata! Kung iiwan mo ang karangalan ng ating Sunday school, ang mga tainga ng Jeff mo ay mananatili sa aking mga kamay!

Lumabas si Mr. Walters.
Masaya ang mga bata sa paligid ni Jeff Thatcher. Lumapit si Emmy Lawrence sa isang nakangisi na si Jeff.

Emmy. Sabihin mo sa akin, Jeff, maganda ba siya?
Jeff. sino?
Sid. Ang tiyuhin mo!
Emmy. Pinsan mo si Jeff.
Jeff. Napaka-ganda! Si Becky ang pinakamagandang babae na nakilala ko. Masayahin, palakaibigan. Nakita mo siya kahapon noong pinipintura mo ang bakod ni Tom!
Emmy. Yan ba yung blue-eyed blonde? At ano ang espesyal sa kanya bukod sa pagiging anak ng isang district judge?
Jeff. Pero pero! Normal lang, walang espesyal! Tanungin mo si Tom. Ni hindi niya alam kung kaninong anak siya, at kahapon ay ginugol niya ang buong gabi sa ilalim ng kanyang mga bintana hanggang sa binuhusan siya ng tubig ng dalaga. Nga pala, saan nagpunta si Tom?

Napatingin ang lahat sa paligid. Hingal na hingal, lumitaw si Tom sa sulok ng simbahan, kasama si Peter, na may barrel sa kanyang balikat at isang frame ng bintana sa kanyang leeg. Pinalibutan ng mga bata si Tom.

Tom, magandang narito ka! Ang aking tiyuhin, ang hukom ng distrito...
Dami. Tawagan mo ang tito mo, Jeff. Oras na. Nagpasya akong sumuko sa mga awtoridad.
Mary. Diyos, Tom! Ano na naman ang ginawa mo?!
Dami. pinatay ko…

Isang pangkalahatang takot na hininga.

Ang konsensya mo!

Nakahinga ng maluwag ang lahat. Tumawa si Mary.

Mary. Tom, huwag mo nang isipin ito, ang batas ng mga limitasyon ay nag-expire na!
Dami. Knit me! Jeff, dalhin mo rito ang tito mo.
Ben. Nakuha ko na! Napagpasyahan mo lang na ikaw ang unang makaharap sa hukom ng distrito! Hindi uubra, Tom, ang daming aplikante dito!
Dami. Well, gawin natin nang walang judge. Handa akong tubusin ang kasalanan sa harap ng aking konsensya!
Johnny. At ano ang aabutin natin?
Dami. Ganap na libre! At kahit ang inilagay mo sa bariles ko kahapon, maaari mong bawiin.
Billy. I don't mind na ibalik ang saranggola ko... Pwede ba, Tom?
Dami. Oo, alang-alang sa Diyos, Billy! Sabi ko: lahat ng bagay na akin ay iyo!

Si Billy ay kumuha ng saranggola mula sa bariles at, umaasa sa isang daya, tumingin sa paligid na may pagkalito.

Billy. Kinuha ko, Tom.
Dami. Salamat Billy!

Isang hakbang palayo si Billy sa bar.

Hayaan mong pahirapan ka ngayon ng konsensya ko.

Umatras si Billy, balak niyang ibalik ang saranggola. Si Peter, na nakangiti ng masama, ay tinakpan ng kanyang dibdib ang bariles.

Billy. Oo, ano ba, Tom! Ibalik mo sa akin ang ahas tapos ilalabas mo ang iyong konsensya sa akin!
Dami. Anong magagawa mo, Billy! Nabuhay ang aking konsensya at ngayon ay walang makakatakas dito! Maliban kung, upang bayaran ...
Ben. Nangako kang pakalmahin siya nang libre!
Dami. May halaga ba sa iyo ang dilaw na tiket para sa dalawang daang talata mula sa Ebanghelyo na pinag-aralan mo sa loob ng tatlong taon? O mag-aaral ka ba ng tatlumpung taon para makakuha ng Bibliya bilang regalo?
Ben. Ano ka ba Tom! Sa loob ng tatlumpung taon, yayaman ako at bibili ako ng buong printing house!

Inabutan ni Ben si Tom ng isang dilaw na tiket.

Dami. Aba, sino pa ba ang nangangarap na mamuhay nang naaayon sa aking konsensya?!

Ang mga bata ay sumugod kay Tom sa isang pulutong, binibigyan siya ng maraming kulay na mga tiket at inayos ang kanilang mga gamit. Tumabi si Tom at abalang binibilang ang mga papel.

Siyam na dilaw, siyam na pula, sampung asul. Sakto lang! Buong turnover ng kapital sa isang araw! Umaasa ako na ito ay isang kumikitang pamumuhunan: isang regalong Bibliya at isang Barlow na natitiklop na kutsilyo!

Nakaupo na ang mga bata at guro. Sa likod ng lahat, nakaupo si Tom Sawyer sa isang nakataas na bariles. Umupo si Pedro sa paanan ng kanyang amo.
Kasama ni G. Walters, lumabas ang ama ni Jeff, abogadong si Thatcher, at ang kanyang kapatid, ang hukom ng distrito. Sinusundan sila ng asawa ng hukom, si Mrs. Thatcher, at ang kanilang anak na babae, si Becky. Ang mga panauhin ay nakaupo sa mga upuan para sa mga panauhing pandangal, si G. Walters ay nasa pulpito.

Mr Walters. Mga binibini at ginoo! Hayaan mong ipakilala kita kay Mr. Thatcher, ang ating dakilang District Judge, isang kahanga-hangang tao at...
Mga bata. Ang tito Jeff natin!
Mr Walters. Maaari ko ring ipakilala si Mrs Thatcher...
Mga bata. Ang sarili nating tiyahin ni Jeff!
Mr Walters. At ang aming sikat na abogado...
Abogado na si Thatcher. Huwag, Mr. Walters. magpapakilala ako. Mga kababaihan at mga ginoo, ako lang ang iyong dakilang ama ni Jeff na hindi karapat-dapat!

Nagtawanan ang lahat. Bumaling ang abogadong si Thatcher kay Jeff.

Oo nga pala, oh pinakadakilang kamag-anak, ipakilala mo ba ang iyong pinsan sa kapulungan, lalo na't ngayon ay mag-aaral siya sa iyong paaralan.

Agad namang tumayo si Jeff mula sa kanyang kinauupuan at mahalagang lumapit sa mga bisita, sinabayan pa ng mga inggit na tingin at pagbubulungan ng kanyang mga kasama. Bumangon si Becky. Hindi pinapansin ang kanyang pinsan, lumapit si Jeff sa hukom ng distrito at nakipagkamay lang sa dakilang tao, na buong pagmamalaki na nakatingin sa kanyang mga kaibigan. Matapos magpakita ng mahabang panahon sa tabi ng mabait na nakangiting tiyuhin, lumapit si Jeff kay Becky.

Jeff. Mga binibini at ginoo! Maaari ko bang ipakilala sa iyo si Miss Becky Thatcher, pinsan ng iyong dakilang Jeff!

May magiliw na tawanan. Si Jeff ay umatras sa pwesto. Ang "Dance of Trumps" ay ginaganap sa soundtrack.

Awit sa "Dance of Trumps".
1st theme: mga babae at babae.
Hindi, hindi, hindi para sa amin na mga nobela sa ilalim ng unan
Nagdadala ng matamis na pangarap.
Hindi, hindi, hindi kami, nakikipag-usap sa isang kaibigan,
Pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga prinsipe sa buwan ....
Hindi, hindi, hindi sa amin bigla sa kalagitnaan ng aralin
Mangangarap ang chain mail, espada at kalasag.
Hindi, hindi at HINDI. Lahat tayo ay may bago ang deadline
At ang puso ay natutulog, at ang kaluluwa ay tahimik ...
At sasabihin sa atin ng panahong ito ang mga magulang,
Patawarin mo kami, mga makata at mandirigma...

Sa kababaang-loob at kaamuan sinubok!

2nd theme: mga lalaki at kabataan.
Paggawa at pagsunod noon
Tinuruan kami ng paaralan at mga ama,
Na hayaang matuyo ang dila
Sinong manghihimasok para tawagin kaming tomboy!
Hindi kami lumalaban sa mga away sa kalye
Hindi kami naglalaro ng mga tulisan sa kagubatan.
Wala kaming oras para sa mga libro tungkol sa mga laban at hilig:
Sa gabi lang kami nagbabasa ng Bibliya.
Ang ating isipan ay abala sa pag-aaral.
Ang mga tamad at lumaban ay hindi tayo!

Kami ay pinalaki sa ganitong paraan, kami ay pinalaki sa ganitong paraan
Sinubok ng mahihirap na pagsusulit!

3rd theme: mga guro at guro.
Tayo ay makatwiran at walang hanggang mga katotohanan
Inilalagay namin ang pagmamahal sa mga ulo ng mga bata,
At, bilang pasasalamat, ang aming mga ward
Sinasamba nila ang kanilang mga guro.
Hindi natin minsan itinatatak ang ating mga paa sa kanila,
Hindi kami ang banta para pigilan ang ingay,
Dito, maliban kung, malumanay na pumalakpak
Isang linya ng mga rascals sa mga kamay.
Ang pagtuturo ay mahal sa lahat ng ating mga anak,
Mas mahal pa - ang aming pangangalaga!

Sila ay may pinag-aralan, sila ay may pinag-aralan
Well-read, masigasig at well-fed!

Judge Thatcher. Mayroon kang magandang Sunday school, Mr. Walters! At hindi pangkaraniwang mga bata. Siyanga pala, narinig kong nakaisip ka ng isang kawili-wiling ideya sa mga regalong Bibliya. Hinihikayat mo ang pinakamahuhusay na estudyante na masigasig na pag-aralan ang ebanghelyo.
Mrs Thatcher. Oo Oo! Mga dilaw na tiket, mga pulang tiket. ang cute!
Judge Thatcher. Siguro ngayon nagpasya kang hikayatin ang isang tao? Gusto kong samahan ka at bigyan ng pilak na dolyar ang masuwerteng lalaki!
Mr Walters. Aba, Your Honor, ngayon, wala ni isa sa mga estudyante ko ang nakaipon ng sapat...
Dami. Naipon, G. Direktor. Sapat na halaga.
Mr Walters. sino?
Dami. Meron akong.

Lumapit si Tom sa mga bisita at iniabot ang isang pakete ng mga tiket sa hukom ng distrito. Si Judge Thatcher ay masaya na bilangin ang mga tiket.

Judge Thatcher. Tama, Mr. Walters, sapat lang para sa isang Bibliya. Dalhin mo siya dito!

Lumapit si Mr. Walters sa mga bisita. Kinuha ng hukom ang Bibliya mula sa pinuno ng Sunday school at iniabot sa kanya ang isang bundle ng mga tiket, na agad na sinimulan ni Mr. Walters na maingat na bilangin at suriin sa liwanag.

Well, ano ang iyong pangalan, aking batang kaibigan?
Dami. Thomas Sawyer, sir.
Judge Thatcher. Magaling, Thomas, napakatalino! Upang matuto ng dalawang libong taludtod, may ibig sabihin ito! (Ibinababa ang kanyang boses, kumpidensyal). Sa totoo lang, mababaliw ako kahit na mula sa kalahati ... (Recollecting himself and clearing his throat in embarrassment). Buweno, narito ang iyong karapat-dapat na Bibliya. (Kakapa sa bulsa ng kanyang vest.) At narito ang pilak na dolyar na ipinangako ko.
Mrs Thatcher. Sigurado ako, Thomas, na si Mr. Walters lang mismo ang nakakaalam ng ebanghelyo kaysa sa iyo! Sabihin sa amin, aking anak, sino ang unang disipulo ni Kristo?

Tinakpan ni Mr. Walters ang kanyang mga mata gamit ang kanyang mga kamay. Bumangon ang mga bata at guro. Si Peter ang pusa, nakaunat ang leeg, nagbabalanse nang walang katiyakan sa isang bariles.

Dami. Heneral George Washington, ginang.

Ang katahimikan na bumabalot sa liwasan ay binasag ng nalilitong tinig ng hukom, na hindi umaasa ng ganito.

Judge Thatcher. Thunder ako!

Nahulog si Peter sa keg na may matinding pagbagsak. Ang bawat tao'y itinaas ang kanilang mga mata sa walang ulap na kalangitan. Si Mr. Walters ay natatakot na tumawid sa sarili.
Kurtina.

Ikatlong larawan

Si Peter ang pusa ay nakaupo sa isang bariles sa harap ng isang bagong pinturang bakod, na may hawak na garapon ng itim na pintura sa kanyang mga paa. Si Tom Sawyer, na naglubog ng brush sa garapon, ay nire-refresh ang inskripsiyon na "Tom + Becky", inilubog ang brush sa garapon, tumabi at tumingin sa inskripsiyon, mga kamay sa kanyang mga bulsa. Lumilitaw si Emmy Lawrence, tahimik na lumapit sa kanyang mga kaibigan at, nananatili sa likuran nila, nakikinig kay Tom, na walang pag-iisip na nag-iisip nang malakas.

Dami. Ang bilis magbago ng mga bagay, Peter. Sa umaga ikaw ay dukha, sa gabi ikaw ay mayaman; ngayon niloko mo ang iyong mga kaibigan, bukas sila ... hayaan mong lokohin muli ang iyong sarili; Kahapon, tinulungan ka ng iyong nakikipaglaban na kaibigan na si Emmy sa mga laban, ngayon... Ano ang nananatiling walang hanggan para sa amin, mga pinarangalan na mga beterano? Peklat at Kaluwalhatian!

Mapait na umiling si Peter. Binasa ni Emmy ang inskripsiyon mula sa balikat ni Tom. Ang pusa, na nakikita siya, ay nagsimulang mabilis na pukawin ang brush sa garapon, na walang malasakit na nakatingin sa kalangitan. Nagsalita si Emmy na may hinanakit.

Emmy. At ano ang walang hanggan para sa atin, mga tapat na kaibigan, na iniwan ng mga hindi tapat na kaibigan?! Kami, pagkatapos ng lahat, ay hindi nangangarap ng mga peklat! At ang kaluwalhatian, kung kailangan namin ito, ay sa iyo lamang. Nabubuhay kami para sa iyong kaluwalhatian!

Dami. Emmy! Laking tuwa ko na nandito ka!
Emmy. Talaga?!
Dami. Hinanap kita kahit saan!
Emmy. Kahit saan, nasaan ito? Sa ilalim ng sikat na bakod na iyon na pinag-uusapan ng buong lungsod?
Dami. Well, bakit, sa ilalim ng bakod ...
Emmy. Bakit hindi? Ngayon ay nahulog na ako nang napakababa sa iyong mga mata kaya ako ay kabilang doon!
Dami. Hindi totoo.
Emmy. Ano ang hindi totoo?
Dami. Hindi gaanong mababa.
Emmy. Narito, salamat, Tom! Dito, aliw! Pero, kasing taas ng anak ng district judge, hindi na ako makakalipad?
Dami. Anong meron sa district judge! Siya lang ang "Our Uncle Jeff".
Emmy. Sabihin mo sa akin, Tom, noong ikaw ang Black Avenger ng Spanish Seas, masama ba akong kaibigan ng isang pirata?
Dami. Emmy, isipin mong ibinabagsak ko ang Storm Demon ko sa reef. Paano ako magiging pirata kung walang barko?
Emmy. Okay, Tom! At noong ikaw ang pinuno ng mga redskin, naging masama ba ako sa iyo?
Dami. Ang daming squaws... Walang bilang ng mga pinuno.

Lumitaw si Alfred Temple at lumipat patungo kina Tom at Emmy.

Emmy. At ngayon dahil sa blue-eyed doll na ito! ..
Dami. Huwag kang maglakas-loob na tawaging manika!
Alfred. Huwag kang maglakas-loob na sabihin sa ginang ng "don't you dare"! At huwag mo siyang gawing pout...

Napatingin si Alfred kay Peter. Sinundot ng pusa ang kanyang paa sa inskripsiyon sa bakod.

Malinaw na. Gumagawa ng karera si Tom. Huwag kang magalit, Emmy, kapag ang gobernador at ang kanyang anak na babae ay dumating dito, ang inskripsiyong ito ay hindi tatagal ng kahit limang minuto!
Dami. Ang sinabi mo?
Alfred. Ang narinig mo.

Magkabalikat at magkaharap ang mga lalaki. Sa pagtingin sa mga mata ng isa't isa, ginagawa nila ang kalahating pag-ikot sa isang haka-haka na aksis.

Dami. Well, ulitin!
Alfred. Sabi ko, nang ang Pangulo ng Estados Unidos at ang kanyang anak na babae...
Dami. Mr Temple!
Alfred. Mr Sawyer?

Hinawakan ni Emmy si Alfred Temple sa braso.

Emmy. ginoo?! Napakalaking karangalan para sa isang katutubo! Hindi ko sinasadyang magtanim sa wigwam ng pinunong pula ang balat. Tayo na, Alfred.

Nagkibit balikat si Alfred Temple, tumawa, at umalis kasama si Emmy.
Lumitaw si Becky Thatcher na may nakatiklop na pamaypay sa kanyang kamay at, masayang nakangiti, naglalakad sa bakod. Nang mapansin siya, tumakbo si Tom sa bakod at tumayo nang nakatalikod dito, hinarangan ang inskripsiyon. Si Peter ay tumalon mula sa bar na may isang lata ng pintura sa kanyang mga kamay at natatarantang tumayo sa tabi ng may-ari.

Becky. Magandang gabi, Ginoong Sawyer. Nagpasya akong makita ang mga pangunahing tanawin ng iyong lungsod at lahat, na may isang boses, ay pinayuhan ako na magsimula sa bakod na ito.
Dami. Siguradong galit na galit sa akin ang tatay mo, Miss Thatcher?
Becky. Oo ikaw! Sinabi ng Santo Papa na tiyak na magiging Pangulo ng Estados Unidos ang isang tao na nagtuturing na si George Washington na isang disipulo mismo ni Hesukristo. Unless, siyempre, binitin muna nila siya.

Nakatayo sa tapat ni Tom, sinubukang tingnan ni Becky ang kanyang balikat.

Mayroon ka bang nakasulat doon, Mr. Sawyer?
Tom (pagbili ng oras). Pakiusap, Miss Thatcher, tawagin mo akong Tom.
Becky. Pakiusap, Tom, tawagin mo akong Becky!

Hindi makita ang inskripsiyon at mula sa likod ng kabilang balikat, kumilos si Becky nang tuso, dahan-dahang lumayo sa bakod at kinaladkad si Tom kasama niya.

At nang sabihin sa akin ni Jeff ang tungkol sa iyong matalinong mga operasyon sa pangangalakal, ang aking ina ay natawa nang maluwag at sinabi na lagi niyang pinangarap na ipakasal ako sa isang milyonaryo!

Isang nambobolang Tom ang sumunod kay Becky. Ang pulang buhok na si Peter, na nakakarelaks, ay bahagyang lumayo sa tarangkahan, na may kasiyahan sa sarili na hitsura, na hinahalo ang brush sa garapon.

Dami. Kaya, ako ay magiging isang milyonaryo, marahil, sa taglagas ...

Si Becky ay gumawa ng hindi inaasahang maniobra, deftly bypassing Tom at nagtatapos up sa harap ng sign. Tom, recollecting kanyang sarili, rushed after her, but, in the end, ends up behind Becky. Nalilito, umatras si Peter, nahulog at nawala sa likod ng bakod. Si Becky, nang mabasa ang kanyang isinulat, ay lumingon kay Tom, hinampas siya sa braso gamit ang kanyang nakatiklop na pamaypay, at nagsalita sa isang galit na boses, ngunit malinaw na nambobola.

Becky. Isa kang makukulit na bata, Mr. Sawyer! Kulayan kaagad ang inskripsiyong ito!
Dami. Becky, ngunit hindi ko ito magagawa!
Becky. Bakit? Itinuturing ka ng lahat na isang mahusay na artista.

Tumingin-tingin si Tom sa paligid at, nang makitang nawala si Peter, nakahanap ng magandang dahilan.

Dami. Wala na ang pintura!

Si Becky, na nakitang seryoso ang argumento upang hindi na igiit ang sarili, umupo sa bariles at, binuksan ang bentilador, nagsimulang magpaypay sa sarili nito. Si Tom ay nakatayo sa kanyang harapan, naghihintay ng desisyon ng kanyang kapalaran.

Becky. Ikaw ay kumilos nang walang ingat, Mr. Sawyer.
Dami. Para sa Diyos, Becky! Tom lang.
Becky. Kumilos ka nang walang ingat ..., Tom. Ikaw ang gumawa ng desisyon para sa ating dalawa at agad na inihayag sa buong mundo. At ang kanilang mga sarili ... at ang kanilang mga sarili ....

Itinago ang kanyang nahihiyang mukha sa likod ng isang fan, si Becky ay nagsasalita nang napakatahimik.

Hindi man lang sila nag-abalang magpaliwanag sa akin ... in love.

Tom, hindi naniniwala sa kanyang mga tainga, kaagad thumps sa kanyang mga tuhod at talks sa Becky very passionately.

Dami. Becky, I swear minahal na kita simula nung una kitang makita! Buong araw...
Becky. Buong araw!!! At sa buong araw na wala kang nakitang isang minuto para sabihin sa akin ang tungkol dito?! Pinahirapan mo ang kawawang puso ko buong araw?!
Dami. Becky, hindi ko kaya...
Becky. Ngunit nagtagumpay sila sa komersiyo. Mayroon kang sapat na oras para dito!
Dami. Isa akong negosyante, Becky... Nagdusa ba ang kaawa-awang puso mo? Becky, pakisabi sa akin kung bakit!

Pabigla-bigla na bumangon si Becky at, mabilis na lumipat sa gitna ng entablado, huminto, tuwang-tuwang pinapaypayan ang sarili. Sinundan siya ni Tom, huminto sa likuran niya at sa kanyang balikat ay sinubukang tingnan ang kanyang mukha.

Bakit Becky?
BECKY (pagtalikod). Hindi, wala akong sasabihin!
TOM (nakatingin sa kabilang side). Please Becky!
BECKY (napatalikod ulit). Pagtatawanan mo ako.
Tom (mainit). Oo, para hindi ako maging magnanakaw! Nawa'y hindi ako maging isang circus clown! Oo sa akin...
Becky. Umiwas ka, Tom.
Dami. Para saan?
Becky. Tumalikod. May ibubulong ako sa tenga mo.

Tumalikod si Tom. Lumingon si Becky sa kanya, bumangon sa kanyang mga daliri at bumulong sa kanyang tainga.

Mahal kita Mr Thomas Sawyer.

Mabilis na lumingon si Tom kay Becky, ngunit tumatakbo na siya palayo. Hinahabol siya ni Tom. Dalawang beses silang tumakbo sa paligid ng keg, sa wakas ay tumalon si Becky dito. Huminto si Tom sa kanyang harapan, hinawakan ang kanyang mga kamay, tumingala sa kanya nang may pagsamba at masigasig na nagsasalita.

Dami. Becky, ang kailangan lang nating gawin ay selyuhan ng halik ang ating engagement!
Becky. At saka ano?
Dami. Pagkatapos tayo ay magiging mag-asawa at hindi na maghihiwalay.
Becky. Hindi kailanman?
Dami. Hindi kailanman! Halika, Becky!

Ipinatong ni Becky ang kanyang mga kamay sa mga balikat ni Tom, binuhat niya ito at inilapag sa lupa. Nagkatinginan sila ng ilang segundo, pagkatapos ay inilayo ni Becky ang mukha sa kahihiyan. Kinuha ni Tom ang kanyang baba, iniharap siya sa kanya at hinampas ang kanyang mga labi. Bahagyang itinulak palayo si Becky, nagsalita ito sa mahinang boses.

Mahal kita Becky!
Becky. Mahal kita Tom!

Pinaupo ni Tom si Becky sa keg, tumabi sa kanya at kinausap siya sa boses na parang possessive.

Dami. Ikaw ang aking nobya ngayon, Becky. Dapat ako lang ang pakasalan mo. At sa pagpunta sa paaralan at mula sa paaralan, dapat kang sumama sa akin. At sa pagsasayaw, ako lang ang piliin mo...
Becky. Tom, fiancee mo lang ako saglit, at malaki na ang utang ko sayo! Ano ang dapat mong gawin para sa akin?

Tumabi si Tom ng ilang hakbang at nagpapantasya na may maliwanag na mga mata.

Dami. AKO AY? Isipin mo na lang, Becky, ang nobya ko ay kinidnap ng isang Comanche gang...

Nanonood sina Tom at Becky ng isang eksenang naglalarawan ng kanyang mga pantasya.
Sa masamang musika, lumilitaw ang isang gang ng mga Indian sa pintura ng digmaan.
Pinalibutan ng mga Indian si Becky. Huminto ang musika. Ang mga Comanches ay tumingin kay Tom para sa karagdagang mga tagubilin.

Pagkatapos ay sumigaw sila ng digmaan at sinunggaban ka...

Ang hangin ay umaalingawngaw sa Indian hoots. Hinawakan ng mga Comanches si Becky, binuhat siya at binuhat patungo sa eskinita.

At sumigaw ka...

Takot hanggang mamatay, si Becky, na kumakapit sa mga bisig ng mga Indian, ay sumisigaw sa tuktok ng kanyang boses.

Becky. Iyan-oh-oh!!!
Dami. At sinisigawan kita: tahan, Emmy!

Huminto si Becky sa pagpupumiglas at, nakahawak sa mga bisig ni Comanche, tumingin kay Tom nang may dilat na mga mata.

Becky. Ano-o-o?!

Nalilito, nag-freeze ang Comanches na parang nakaugat sa lugar. Nakatitig kay Tom nang may pagtataka, marahan nilang pinahiga si Becky sa lupa at tumakbo palabas ng entablado. Napahawak si Tom sa kanyang ulo sa takot. Galit na lumapit sa kanya si Becky.

Ang sinabi mo?! So nagkaroon ka na ng fiancee!
Dami. Becky, itigil mo na, please! Hindi ko na siya mahal.
Becky. Hindi, mahal, mahal! Alam mo kung ano ang gusto mo!

Si Becky, umiiyak, tumakbo palayo. Si Tom ay malungkot na gumala sa bakod at huminto sa harap ng karatulang "Tom + Becky".
Lumilitaw ang pusang si Peter mula sa likod ng bakod at matulunging iniabot ang isang lata ng pintura sa may-ari. Matapos itulak si Peter, umalis si Tom.
Kurtina.

Ikaapat na Larawan

Eksena bago ang kurtina. Sa gitna sa gilid na may bukas na dulo sa auditorium ay namamalagi ang isang malaking walang laman na bariles.
Mga tunog ng musika. Si Huckleberry Finn at isang gang ng mga lalaki ay gumaganap ng "Tomboy Dance" sa soundtrack.

Awit sa "Sayaw ng mga Tomboy".
Mga batang walang premyo -
Anong bahid ng kahihiyan!
Ang mundong ito ay kilala natin nang walang pagpapaganda.
Kung kanino hindi natin nakikita ang mga kaaway -
Hindi namin sasaktan ang mga iyon
Ngunit, at hindi mo kami sinasaktan!

Tinitiis natin ang lahat ng paghihirap
Para sa hininga ng kalayaan
At sa umaga ay tinatanong natin ang Lumikha
libreng araw,
At isang walang laman na bariles
Gustung-gusto namin ang isang marangyang palasyo!

Ang lahat ay nais, sa kasamaang-palad,
Makibahagi
Sa ating malungkot na kapalaran,
Ngunit, para sa pangangalaga -
Ang aming paggalang sa iyo!
Mas mabuti tayong mag-isa!

Maririnig ang pagtunog ng school bell na nag-aanunsyo ng pagsisimula ng klase.
Nakakabinging sumipol si Huck. Nagtakbuhan ang mga lalaki, nagmamadaling pumunta sa aralin. Nakasandal si Huck sa bariles habang nasa bulsa ang mga kamay.

Huck. O-oo. ... Si Muff Potter, ang pinakasikat na lasenggo sa ating lungsod, ay nakakuha ng magandang trabaho: isang janitor sa paaralan. Alamin para sa iyong sarili, i-ring ang kampana bago ang aralin, at pagkatapos ng aralin. At matulog sa gabi. Kanino babantayan ang paaralan sa gabi? Halos hindi mo mahatak ang mga lalaki doon kahit maghapon! Oo, at tawagan siya - anong uri ng trabaho? Ang pangunahing bagay ay upang makuha ang kampanilya, at ang kanyang mga kamay ay nanginginig na.
At dito ako nakatira sa isang bariles, ayon sa gusto ko, at walang makapagsasabi sa akin. Pangingisda, paglangoy, kung ano pa man. Humiga ako kapag nakapikit ang aking mga mata, bumangon ako kapag sapat na ang aking tulog. Walang pumipilit sa akin na magsuot ng malinis na damit, at wala akong iba maliban sa suot ko. Sino ang masama para dito?
Gusto ko ang ganitong buhay! Sinabi ni Tom na ang isang pilosopo ay nanirahan sa parehong bariles. Mister..., Mister... Diogenes, sa tingin ko. Si Tom ang ulo! Lumalaktaw siya sa mga aralin, ngunit may tin medalya para sa grammar. Hindi ko na kailangang pumasok sa paaralan kapag mayroon akong ganoong matutunang kaibigan!

Palihim na lumabas si Peter na pula ang buhok. Maingat na tumingin sa paligid, tatlong maikling ngiyaw.
Lumilitaw si Tom Sawyer na may scroll ng parchment sa ilalim ng kanyang braso. Sa isang misteryosong hitsura, nilapitan ni Tom ang naiintrigang si Huck, nakipagkamay at nagsalita sa isang conspiratorial half-whisper.

Dami. Dugo at kayamanan!
Huck (nasiraan ng loob). At hello kung gusto mo.
Dami. Peter, mag-ingat ka!

Umakyat si Peter sa bariles at, ipinatong ang kanyang nguso sa kanyang mga paa sa harapan, huminga na parang aso.
Inilatag ni Tom ang pergamino sa ilalim ng bariles at lumuhod. Sumunod naman si Huck.

Heck, ano sa tingin mo ito?
Huck. Pergamino…. Ang aking ama ay bumabalot sa parehong pampagana kapag siya ay umiinom sa hayloft.
TOM (pagbabaligtad ng pergamino). At ngayon?
Huck. Ang ilang mga guhit, mga krus ...
Dami. Mga guhit, mga krus! .. Ito ay isang mapa, Huck! Mapa ng kayamanan.
Huck. Blimey! Saan mo nakuha, Tom?
Dami. Maaari ka na bang makakuha ng ganoong card ngayon? Iginuhit ko ito nang magdamag.
Huck. Kaya alam mo kung saan nakabaon ang kayamanan?
Dami. Syempre, alam ko!
Huck. Bakit isang mapa kung gayon?
Dami. Ngunit paano kung walang mapa, Huck ?! Hindi kami earth digger. Kami ay mangangaso ng kayamanan! Saan ka nakakita ng mga treasure hunter na walang mapa?
Huck. Hindi ko ito nakita kahit saan, mayroon man o walang mapa. Saan nagmula ang mga treasure hunter sa ating lungsod?
Dami. At ang ibig sabihin nito, Huck, wala pang ninakaw na kayamanan sa aming lugar. Pagkatapos, siyempre, huhukayin nila ang lahat, ngunit ang unang kayamanan ay atin!
Huck. At nasaan ang kayamanan na ito, Tom? Ano ang iginuhit mo dito?
Dami. Ito ang sementeryo ng ating lungsod, Huck. Ito ay mga lumang patay na puno. Ang mga kayamanan ay palaging nakabaon sa sementeryo sa lugar kung saan ang anino mula sa pinakamahabang sanga ng naturang puno ay nahuhulog nang eksakto sa hatinggabi.
Huck. Paano mo nalaman ito, Tom?
Dami. Magbasa ng mga aklat. Detalyado silang lahat!
Huck. Pero maraming ganyang puno, Tom! Sa ilalim ng alin tayo maghuhukay?
Dami. Susubukan namin sa ilalim ng lahat hanggang sa matagpuan namin ang kayamanan.
Huck. Ano sa tingin mo, Tom, sino ang naglibing doon?
Dami. Magnanakaw, sino pa ba? At naisip mo - ang direktor ng aming Sunday school?
Huck (pangarapin). Oo-ah-ah ... Masarap maghanap ng tansong kaldero na may isang buong daang pilak na dolyar! Bibili ako ng pie at isang baso ng soda araw-araw. Pupunta rin ako sa bawat circus na dumarating sa aming lungsod. Oh, alam ko kung ano ang gagawin para magsaya! Ano ang gagawin mo sa iyong bahagi, Tom?
Dami. Bibili ako ng drum, Boy Scout tie, totoong espada, puppy bulldog, at magpakasal.
Huck. Tom, sira ka na ba?! Wala ka nang maisip na mas katangahan! Kunin mo man lang ang aking ama at ina - pagkatapos ng lahat, nag-away sila mula umaga hanggang gabi. Hinding hindi ko ito makakalimutan!
Dami. Hindi lalaban ang mapapangasawa ko.
Huck. Ano ang pangalan ng iyong babae, Tom?
Dami. Hindi siya babae, ngunit babae. Maghanap tayo ng kayamanan, sasabihin ko sa iyo kung ano ang pangalan niya.
Huck. So mayaman lang ang gusto niyang pakasalan?
Dami. Hindi siya. Ngunit ang aking biyenan...
Huck. Narito ang naisip ko, Tom. Hindi natin kailangang maghukay sa ilalim ng lahat ng tuyong puno. Narinig kong sinabi ng matandang babae na si Gopkins sa mga itim, kung paano mahahanap ang isang mahabang panahon na pagkawala. Kinakailangang magdala ng patay na pusa sa sementeryo bago maghatinggabi ...

Ang pulang buhok na si Peter ay nahulog mula sa bariles na may takot. Pagkatapos ay tumalon ang pusa at, nakalabas ang kanyang nguso, tumingin nang may katakutan sa mga mangangaso ng kayamanan. Sina Tom at Huck ay tumingin sa pusa na may simpatiya sa ilang sandali.

Dami. Sabihin mo sa akin, Huck, kailangan bang patay na ang pusa?
Huck. Siguro hindi. Sa huli, malasing mo siya ng valerian.

Masayang hinihimas ni Peter ang kanyang mga paa at nakikinig sa pag-uusap na may panaginip na ekspresyon.

Pagkatapos ay kailangan mong magtago sa isang sariwang libingan kung saan ang ilang masamang tao ay inilibing, at sa hatinggabi ang diyablo ay darating para sa kanya, o marahil dalawa o tatlo; pero hindi natin sila makikita, maririnig lang natin sila. At kapag kinaladkad ng mga demonyo ang patay na tao, hahabulin namin sila ng pusa at sasabihin: "Ang pusa ay nasa likod ng diyablo, ang diyablo ay nasa likod ng patay na tao, ibalik ang aking pagkawala, at iyon na!". Ang iyong Pedro ay naroroon, kung saan ang aming kayamanan ay nakalibing.
Dami. Hello, Gek! Ngunit ang matandang Hopkins ay isang tunay na mangkukulam, ibig sabihin ay alam niya kung ano ang kanyang pinag-uusapan.
Huck. Hindi pa rin bruha! Ang tatay ko, parang binabato niya, nahulog siya mula sa hayloft .... Makinig, Tom, tiyak na darating ang mga demonyo ngayong gabi para sa matandang makasalanang si Williams.
Dami. Ngunit inilibing siya noong Sabado. Siguradong kinaladkad nila siya noong Sabado ng gabi.
Huck. Hindi, Tom! Hanggang hatinggabi ay hindi nila siya madala, at sa hatinggabi ay Linggo na. Sa Linggo, ang mga demonyo ay hindi masyadong gumagala sa lupa.
Dami. Tama ka, Huck, hindi ko akalain.

Tumunog na ang school bell. Tumayo ang magkakaibigan. Si Peter ay lumabas sa bariles. Ipinasa ni Tom ang pergamino kay Huck.

Well, pupunta ako sa pangalawang aralin. Itago ang mapa nang mas ligtas at pumunta sa aking bahay bago maghatinggabi. Tandaan ang password: "dugo at kayamanan"!
Huck. Dugo at kayamanan!

Nagkamayan ang magkakaibigan. Si Peter, na may mabagsik na ekspresyon sa kanyang mukha, ay inilagay ang kanyang paa sa mga kamay ng kanyang mga kaibigan. Blackout.
Bumukas ang kurtina.
Sa kanan ay ang mga bangko ng paaralan. Sa harap nila ay ang teacher's table, na natatakpan ng mantel na nakasabit sa sahig. Sa mesa ay isang cool na magazine at isang kahanga-hangang grupo ng mga rods. Sa isa sa mga bangko ay nakaupo si Becky Thatcher, nag-iisip.
Naglalakad sina Meff Potter at Joe Harper sa bakuran ng paaralan.

Joe. Isipin mo na lang, Tiyo Meff, binugbog ako ng sarili kong ina dahil sa diumano'y pag-inom ng cream, ngunit hindi ko sinubukan at hindi ko nakita sa aking mga mata!
Muff Potter. Syempre nakakahiya Joe. Sayang hindi siya nakainom. Kapag ang isang tao ay umiinom, kahit latigo siya ng latigo, kahit hampasin siya sa ulo ng tabla, wala siyang nararamdaman.
Joe. Oo, kahit uminom siya! Kung ikaw ang tatay ko, Tiyo Meff, matatalo mo ba ako para sa cream na ito?
Muff Potter. Para sa cream? Hindi naman, Joe! Ngayon, kung ininom mo ang aking gin.... Maging mahinahon: aalis ka na sana! ..
Joe. Nagsawa lang siya sa akin, at gusto na niya akong pakawalan. Kaya pagbibigyan ko ang hiling niya. Sana ay maging masaya ang aking ina at hinding-hindi magsisi na pinalayas niya ang kanyang kawawang anak sa mga taong walang pakialam at walang pakialam upang ito ay magdusa at mamatay.
Muff Potter. Wag kang tanga Joe. Wala siyang pupuntahan para paalisin ka.
Joe. Papasok ako sa ermita. Ako ay maninirahan sa isang liblib na kuweba, kakain ng mga tuyong crust, at mamamatay sa kakulangan at lamig.
Muff Potter. Ang lahat ng ito ay cream, Joe. Pagkatapos nila, naaakit din ako sa mga ermitanyo. Pagkatapos ng gin...
Joe. Oo, hindi ko sila ininom, sinasabi ko sa iyo, Tiyo Meff!
Muff Potter. At ano ang sinasabi ko sa iyo? Iba si Jin...

Lumilitaw si Tom.

Hello Tom aking anak! Dumating para sa isa pang round ng mga tungkod mula kay Mr. Dobbins?
Dami. Hello tito Muff. Hi, Joe! Ano ba kasi ang tanga mo?
Joe. Naiisip mo ba, Tom, ang aking ina dahil sa ilang cream...
Muff Potter. Nakahanap ng isang bagay na ipagluluksa, Joe! Si Tom ay malapit nang hagupitin nang mas mahirap. At dahil saan, tinatanong mo? Dahil sa leksyon. Kaya pala wala siya!
Dami. Nakipag-chat kay Huck Finn, kaya late na ako.
Joe. Tingnan mo, Tom, huwag kang magsalita tungkol kay Huck. Kukulitin ka ni Mr. Dobbins sa pakikipag-usap kay Huck!
Muff Potter. Sigurado iyan! At ikaw at si Huck ang best buds ko.
Dami. Joe, nakita mo na ba si Becky Thatcher?
Joe. Nasa klase siya. Napakalungkot! Mukhang walang nanakit sa kanya.

Malungkot na gumagala si Becky sa silid-aralan, pumunta sa mesa ng guro, kumuha ng magazine ng klase at lumiban.

Dami. Mali, Joe! Na-offend ko siya.
Muff Potter. Ikaw?! Uminom ba siya ng gin mo?
Joe. Cream, Tiyo Meff!
Muff Potter. Dami! Sinaktan mo ba ang isang babae dahil sa cream?
Dami. Ano pang cream, Uncle Meff?
Muff Potter. Aling Joe ang uminom sa kanya...
Joe. Hindi ako nakainom ng damned cream na iyon!
Muff Potter. Tom, kung may uminom ng gin mo, huwag kang humingi ng tawad!
Dami. Kahit anong inumin ni Joe...
Joe. Oo, wala akong iniinom!
Dami. … at pupunta ako at humingi ng tawad kaagad!

Isang determinadong hakbang si Tom patungo sa silid-aralan. Ipinagpatuloy nina Joe at Muff Potter ang kanilang pag-uusap. Inilipat ni Becky ang pahina ng magazine. Huminto si Tom sa likuran niya at bumulong sa pinakamataas na boses.

Nagulat si Becky at inilapag ang kanyang cool na magazine sa mesa. Nananatili sa kanyang kamay ang isang punit na piraso ng pahina. Pareho silang nalilito mula sa punit na pahina hanggang sa magazine, pagkatapos ay sa isa't isa. Punong-puno ng luha ang mga mata ni Becky. Inihagis niya ang pahina sa mesa, tumakbo sa kanyang upuan at humihikbi, ang kanyang ulo sa kanyang mga kamay. Nagkasala si Tom na pumunta sa desk ng guro, binuksan ang magazine, nagpasok ng isang fragment ng pahina dito, at isinara itong muli. Pagkatapos ay lumapit siya kay Becky at nag-aalangan na huminto sa tabi niya.

Becky, patawarin mo ako, hindi ko sinasadyang takutin ka.

Iniangat ni Becky ang mukha niyang puno ng luha sa galit.

Becky. ayaw?! Oo, napanaginipan mo lang ito, Mr. Thomas Sawyer! Tinawanan mo ako kahapon at nagpasya kang ipahiya ako ngayon! Hindi mo gagawin iyon kay Emmy Lawrence! Ang taong minamahal ay tinatrato nang may pag-iingat, at hindi sinisigawan sa likuran, tulad ng isang trumpeta ng Jerico!

Lumilitaw ang guro na si Mr. Dobbins sa bakuran ng paaralan. Pinatunog ni Muff Potter ang kampana.

Diyos! Anong gagawin ko? Anong gagawin ko?! Pagkatapos ng lahat, hahagupitin nila ako, at hindi pa ako nahahampas sa paaralan ...

Pumasok ang mga estudyante sa klase. Sinubukan ni Becky na ayusin ang kanyang mukha na may bahid ng luha. Umupo si Tom sa kanyang upuan.
Pumasok ang guro na si Mr. Dobbins. Bumangon ang lahat. Pagtingin sa paligid ng mga bata, ang guro ay gumawa ng isang marilag na kilos. Umupo ang lahat. Si Mr. Dobbins ay nakatayo habang nakatalikod ang kanyang mga kamay at tumba sa kanyang mga daliri sa paa. Tinitigan ng guro si Tom na may masamang tingin at nagsasalita sa garalgal na boses.

Mr Dobbins. Thomas Sawyer!
Tom (bumangon). Opo, ​​ginoo?
Mr Dobbins. Halika dito. So, sir, bakit ka nag skip class this time?
Dami. Huminto ako sa kalye para makipag-chat kay Huckleberry Finn.
Mr Dobbins. Ano... anong ginawa mo?
Dami. Huminto sa kalye para makipag-chat kay Huckleberry Finn.
Mr Dobbins. Thomas Sawyer, ito ang pinakakahanga-hangang pag-amin na narinig ko. Lakasan mo ang loob!

Ang pagkuha ng ilang mga tungkod mula sa mesa, ang guro ay nagpapatuloy sa pagpapatupad. Tinanggap ni Tom ang parusa nang hindi kumukurap.

Maaari kang umupo, Thomas Sawyer. At bilang karagdagang parusa, bibigyan kita ng isang matabang deuce para sa isang hindi nakuhang aralin.

Umupo ang guro sa mesa, binuksan ang magazine ng klase at biglang tumalon. Gamit ang kaliwang kamay, kumuha siya ng pahina sa magazine at itinaas ito sa kisame. Tahimik ang klase. Tinakpan ni Becky ang kanyang mukha gamit ang kanyang mga kamay.

Sinong pumunit ng magazine?! Benjamin Rogers, napunit mo ba ang magazine?
Ben. Hindi sir, hindi ako.
Mr Dobbins. Alfred Temple?
Alfred. Ang salita ng isang ginoo, ginoo, hindi ako.
Mr Dobbins. Susan Harper, ginawa mo ba iyon?
Susie. Hindi ako, sir, hindi ako!

Tumingin si Becky sa guro na puno ng takot ang mga mata at, sa paggawa nito, ipinagkanulo ang sarili. Itinuro ni Mr. Dobbins ang kanyang hintuturo kay Becky at nagsasalita ng higit na sang-ayon kaysa nagtatanong.

Mr Dobbins Rebecca Thatcher...

Tumalon si Tom sa kanyang mga paa at gumawa ng isang kahindik-hindik na pahayag.

Dami. nagawa ko na sir!

Isang buntong-hininga ng paghanga ang umaalingawngaw sa buong klase. Nang hindi naghihintay ng imbitasyon, lumakad si Tom sa mesa ng guro. Ang mga mata ni Becky ay kumikinang sa pasasalamat at pagmamahal.
Kinuha ni Mr. Dobbins ang buong bungkos ng mga pamalo mula sa mesa at hinampas ang unang suntok. Natahimik si Tom.
Muling humampas ang guro. Hindi sumasagot si Tom.
Sa likod ni Mr. Dobbins, lumilitaw ang sassy na mukha ni Peter the cat, na umaakyat sa ilalim ng teacher's table. Itinaas ni Mr. Dobbins ang kanyang kamay para sa ikatlong stroke. Hinawakan ni Peter ang pamalo at tumakbo palabas ng stage. Sinusundan siya ng guro.
Mga tunog ng musika. Sina Tom, Becky at mga kaklase ay nagsagawa ng duet dance sa soundtrack.

Kanta para sa sayaw na "Duet".

Becky.
Kung sa isang fairy tale ang prinsesa ay nagkaroon ng gulo,
Isang matapang na bayani ang tumulong sa kanya.
Matagal na akong nabubuhay sa isang lihim na pangarap:
Para mangyari ito sa akin!

Koro (choir).
kumikinang ang mga mata,
Kumakanta ang bagyo
Maglalaro ang bagyo
Kumukulo ang karagatan

Dami.
Kung sa buhay ng isang tao ay nagkaroon ng mainit na oras,
Hindi ka iiwan sa problema at magpapahiram ng balikat
Ang taong laging interesado sa mga fairy tale,
At lalo na sa mga kung saan iniligtas ang mga prinsesa!

Koro (choir).
kumikinang ang mga mata,
Kumakanta ang bagyo
Maglalaro ang bagyo
Kumukulo ang karagatan
Hindi hadlang sa bayani ay hindi panganib o pagbabawal:
Walang imposible sa kanya!

Dami.
Hayaang alisin ang mga espada at mga korona,
Becky.
At ang mga dragon ay hindi humihinga sa ilalim ng aming bundok,
Dami.
At ang mga karagatan ay umuungal mula sa libu-libong milya ang layo...
Becky.
Ngayon ikaw ay parehong prinsipe, at isang mandaragat, at isang bayani!

Koro (choir).
kumikinang ang mga mata,
Kumakanta ang bagyo
Maglalaro ang bagyo
Kumukulo ang karagatan
Hindi hadlang sa bayani ay hindi panganib o pagbabawal:
Walang imposible sa kanya!

Kurtina.

Pagtatapos ng unang kilos

Aksyon dalawa

Larawan isa

Lumang sementeryo. Gabi.
Sa soundtrack, ang "Dance of Ghosts" ay ginanap.

Kanta para sa "Dance of Ghosts"
Huwag maniwala sa multo
Sa buhay na patay:
Kami ay malambot na mga pangitain
Para sa mga magigiting na kasama!
Mga kontrabida at romansa
Hayaang gumala sila
Nandito kami para sa pagiging bago
Ang daming bakanteng upuan!

Naghahanap ng adventure
Sa iyong ulo
Naghihintay para sa iyo nang walang pagkaantala
Sa impyerno o langit.
Obligado mo kaming lubos,
Dito ka humiga
Sa isang yakap na may lapida
Sa gilid ng bangin!

Mga kontrabida at Romantiko
Lagi kaming natutuwa na makita ka:
Subukan ang sariwa
Nagmamahal tayo minsan!

Lumitaw sina Tom Sawyer at Huck Finn, hila-hila si Peter na nakakulot sa isang piraso ng canvas, magiliw na nakahawak sa isang bote ng valerian residue sa kanyang dibdib. Isang lasing na ngiti ang gumagala sa nguso ng isang natutulog na pusa. Nahihirapang hilahin si Peter sa libingan ni Williams, ang mga pagod na kaibigan ay umupo sa tabi niya, huminga.

Huck. Tom, naisip mo bang ipagdamot si Peter ng valerian dito? Hindi na kailangang dalhin ito.
Dami. Paano siya napunta, hindi mo siya lubos na kilala! Narinig niya na kailangan natin ng pusa lasing man o patay.

Ang mga lasing na pusang sumisigaw ay biglang narinig mula sa canvas. Tinulak ni Tom si Peter. Tumahimik ang pusa, iminulat ang kanyang mga mata, matamis na ngumiti, hinawakan si Tom sa leeg at umakyat upang halikan. Si Tom ay humiwalay sa pagkalito. Si Peter ay muling nakatulog. Kinuha ni Tom ang vial sa kanya.

Magiging mahusay, Huck, kung magigising si Peter sa pinaka hindi angkop na sandali.
Huck. Sigurado iyan. Tinatakot niya tayo. Makinig, Tom, sa tingin mo ba ay naririnig ng matandang Williams ang sinasabi namin?
Dami. Syempre naririnig niya. Kahit papaano ay naririnig ito ng kaluluwa.
Huck. Sayang lang Williams ang tawag ko sa kanya at hindi Mr. Williams. Pero hindi ko sinasadyang masaktan siya. Matandang lalaki ang tawag sa kanya ng lahat.
Dami. Dapat kang mag-ingat kapag pinag-uusapan mo ang tungkol sa mga patay, Huck.

Iniindayog at inihagis ni Tom ang vial ng valerian residue sa dulong sulok ng sementeryo. May kaluskos at kaluskos ng mga sanga na nabasag ng lumilipad na bote at nagulat na boses ng lasing.

Ang mga kaibigan ay nagtatago malapit sa libingan ni Williams.

Ano ang dapat nating gawin?
Dami. Hindi alam. Sa tingin mo ba makikita nila tayo?
Huck. Oh, Tom, nakakakita sila sa dilim na parang pusa!
2nd boses. Lumipad ang kuwago. Bilisan mo, hating gabi na.

Sa dulong sulok ng sementeryo, kumikislap ang liwanag ng isang parol na lata.

Huck. Tom, narinig mo silang nag-uusap tungkol sa hatinggabi! At pagkatapos ay mayroong apoy ng impiyerno. Diyos, Tom, tapos na kami!
1st voice. Ano ang ginagawa ko? Gusto kong matapos ang trabaho sa lalong madaling panahon, ngunit uminom ng maayos.
Dami. Huck, mga tao! Nakilala ko ang boses ni Muff Potter.
Huck. Hindi pwede!
Dami. Siya yun, Huck, I swear to you! Lasing gaya ng dati. At hindi siya nag-iisa.

Tatlong lalaki ang lumapit sa puntod ng matandang Williams. Dalawa sa kanila, naglalakad sa harapan, may dalang stretcher at pala.

Kasama ni Meff Potter sina Dr. Robinson at Injun Joe. Tahimik tayo, Huck. Ang mapahamak na kalahating lahi ay mas masahol pa kaysa sa lahat ng mga demonyo na pinagsama-sama.

Huminto ang mga lalaki sa libingan ni Williams at naglagay ng stretcher sa lupa. Naglalagay si Dr. Robinson ng parol sa tabi ng libingan.

Indian Joe. Nandito na tayo doc. Minsan nang nag-opera ang gang ni Marrel sa mga bahaging ito. Sinabi nila na ang matandang Williams ang kanyang kanang kamay. Matagal nang napatay si Marrel sa isang labanan sa isang malayong lupain, at dinala niya sa impiyerno ang lihim ng lugar kung saan niya itinago ang pagnakawan. Ngayon ay pupunta si Williams upang makipagkita sa kanyang amo...
Doktor Robinson. Bilisan mo Joe. Hindi kita binabayaran para magkwento tungkol sa kayamanan.
Muff Potter. Huwag kang mag-alala, doc. Gagawin namin ang lahat sa pinakamabuting paraan. Simulan at tapusin na natin, Joe! Uminom ng passion na parang pangangaso!

Sina Meff Potter at Injun Joe ay hinuhukay ang libingan gamit ang mga pala.

Indian Joe. Hindi takot lumabag sa batas, doc? Para sa paghuhukay...
Doktor Robinson. Kailangan kong maghiwa-hiwalay ng mga bangkay para makatulong sa buhay. Kahit ang mga taong katulad mo, Joe.
Indian Joe. Tulad ko? Bakit sobrang ayaw mo sa akin, Doc?
Doktor Robinson. Hindi lang ako, Joe. Bilisan mo.

Ibinaba nina Meff Potter at Injun Joe ang mga pala at hinila ang kabaong palabas ng libingan. Inilabas ni Meff Potter ang kanyang bulsa at binuksan ang isang malaking natitiklop na kutsilyo, ginamit ito upang buksan ang takip ng kabaong at inilagay ang kutsilyo sa tabi niya. Sumandal si Injun Joe sa isang bukas na kabaong, umayos ng isang lumang sumbrero sa kanyang mga kamay at sinuri ito nang may pagkamausisa.

Indian Joe. Sino ang nagkaroon ng ideya na ilibing ang matandang Williams gamit ang kanyang paboritong sumbrero? Siya nga pala, binigyan siya ni Marrel ng isang sumbrero ...
Muff Potter. Hindi ito inalis ni Williams sa panahon ng kanyang buhay. Marahil, nagpasya ang mabubuting tao na ikalulugod niyang isuot ito sa impiyerno. Kaya natapos namin ang aming maruming gawain, chiropractor! Mayroon ka ring isang bote ng whisky at limang dolyar, gaya ng napagkasunduan.
Doktor Robinson. Matatapos ang kaso kapag nasa morge ko na ang bangkay.
Indian Joe. Sa aking lima, maaari kang maghintay, doc, at painumin si Meff ngayon. Kung wala ito, hindi siya matitinag, kilala ko siya.
Muff Potter. Rest assured, doc, hindi ako gagalaw!

Si Dr. Robinson ay kumukuha ng isang bote ng whisky mula sa kanyang bulsa at atubili na iniabot ito kay Potter.

Doktor Robinson. Wag ka lang malasing agad Meff, walang magbubuhat ng stretcher.

Inagaw ang bote mula sa mga kamay ng doktor, umupo si Meff Potter sa lupa, matakaw na uminom ng diretso sa bote, nahulog at nakatulog.
Hinawi ni Injun Joe ang lining ng kanyang sumbrero nang malakas at nagpakawala ng mahinang sigaw ng pagkagulat. Lumapit si Dr. Robinson at nasa likuran niya.
Ang half-breed ay naglalabas ng isang pergamino na nakatiklop sa apat mula sa ilalim ng lining ng kanyang sumbrero, ibinubuka ito at sinuri ito ng mabuti.

Indian Joe. Mapa ng Marrel, mapahamak ako!
Doktor Robinson. Anong sabi mo Joe?

Mabilis na itinago ni Injun Joe ang mapa sa kanyang dibdib at biglang lumingon.

Indian Joe. Sabi ko na curiosity pumatay sa pusa, doc.
Doktor Robinson. Wala akong pakialam sa mga sikreto mo, Joe. Sabihin mo sa akin, mas mabuti, sino ang magdadala ng stretcher ngayon?
Indian Joe. Para sa akin, doc, hindi na kailangang dalhin ang mga ito ngayon. Oo, at ikaw, tila, ay kailangang ibahagi ang kapalaran ni Williams.
Doktor Robinson. Sa tingin mo?

Ang Doktor ay naghahatid ng isang sorpresang suntok sa kalahating lahi. Bumagsak si Injun Joe sa lupa, natamaan ang Muff Potter. Si Tom at Huck, na bumangon mula sa kanilang pinagtataguan, ay pinapanood ang buong eksena sa katakutan. Si Meff Potter, biglang tumalon at pasuray-suray na palipat-lipat, ay lumapit kay Dr. Robinson. Injun Joe, hinawakan ang kutsilyo ni Potter, natagpuan ang kanyang sarili sa likod ng doktor.

Muff Potter. Hoy doc! Hindi ako papayag na matalo mo ang kaibigan ko!

Kinuha ni Dr. Robinson ang takip ng kabaong sa lupa at inihampas ito sa ulo ni Potter. Nag-freeze si Meff Potter saglit, pagkatapos ay bumagsak sa lupa.
Injun Joe, na tumuwid sa likod ng doktor, sinaksak siya mula sa likod gamit ang isang kutsilyo sa ilalim ng talim ng balikat. Napabuntong-hininga, ibinaba ni Dr. Robinson ang takip ng kabaong at bumagsak ang mukha sa lupa. Si Metis, nang hindi inaalis ang kamay sa kutsilyo, ay sumabay sa kanyang pagkahulog, pagkatapos ay marahas na hinugot ang duguang kutsilyo mula sa likod ng doktor. Ang kalahating lahi ay tumingin sa paligid, mabilis na lumakad papunta sa walang malay na si Meff Potter, inilagay ang kutsilyo sa kanyang kanang kamay, at umayos ng isang nakakatakot na ngiti.

Indian Joe. Kaya naging killer ka, matandang Meff! Sa tingin ko mabibitay ka sa loob ng ilang araw. Marami kang magsasalita sa impiyerno kasama si Gorse Williams sa isang baso ng mapahamak na gayuma.

Kinuha ni Metis ang mapa ni Marrel mula sa kanyang dibdib at pinagmasdan itong mabuti.

It turns out na itinago ni Marrel ang ginto sa kweba ni MacDougal. Iyan ay kung saan hindi ka makakarating dito nang walang mapa! Well, tutulungan ko si Meff na ilagay ang ulo niya sa silong at kunin ang pera.

Tumingin si Injun Joe sa paligid at binigyang pansin ang natutulog na si Peter.

At ang canvas ay magiging kapaki-pakinabang. Malinaw na hindi kailangan ng mga patay na pusa!

Inilagay ni Injun Joe ang mapa sa kanyang dibdib, pumunta sa canvas, at hinawakan ang mga sulok nang hindi sinasadyang inalis ang pusa dito. Si Peter na may kakila-kilabot na sigaw ay sumugod sa nagkasala. Si Metis, namumungay ang mga mata sa takot, ay pinakawalan ang canvas mula sa kanyang mga kamay at nagmamadaling lumabas ng sementeryo. Tumakbo sina Tom at Huck sa kabilang direksyon. Sinusundan sila ni Peter.
Blackout.
Lumiwanag ang entablado.
Ang sementeryo ay puno ng mga nasasabik na tao mula sa lahat ng panig. Bilang karagdagan sa ibang mga taong-bayan, ang sheriff, district judge at abogadong si Thatchera, ang balo na si Douglas, Mrs. Thatcher, Mary, Joe Harper at iba pa ay lumilitaw dito. Si Tom, Huck at Peter ang huling dumating.
Lumapit ang sheriff at ang magkapatid na Thatcher sa pinangyarihan ng trahedya. Ang sheriff ay maingat na tumingin sa paligid, pagkatapos ay squats sa ibabaw ng katawan ng doktor at nakaharap sa kanya up.

Sheriff. Ito si Dr. Robinson, Your Honor. Napatay ng saksak sa likod.
Balo Douglas. Diyos, napakabata! Ipinakita niya ang ganoong pangako!
Judge Thatcher (nakaturo kay Potter). At sino ito?
Sheriff. Ang janitor ng paaralan at kilalang-kilalang lasing na Muff Potter.

Ang abogadong si Thatcher ay nakayuko sa bangkay ng matandang Williams.

Abogado na si Thatcher. Tumingin dito, sheriff. Ano sa tingin mo?
Sheriff. Sa aking palagay, malinaw ang kaso Mr. Advocate. Inimbitahan ni Dr. Robinson si Meff Potter at isang third party na hukayin ang bangkay ni Gorse Williams para sa anatomical na layunin, na, siyempre, laban sa batas...
Judge Thatcher. Bakit mo naisip, sheriff, na may ikatlong tao?
Sheriff. May dalawang pala na nakapalibot, parehong may batik ng lupa. Kaya naghukay ang dalawa. Nasa lupa din ang bota ni Potter, habang malinis naman ang bota ni Dr. Robinson.
Judge Thatcher. Okay, sige.
Sheriff. Nagkaroon ng away, tila dahil sa pera, at may sumaksak sa likod ng doktor.
Abogado na si Thatcher. Sa tingin mo ba si Muff Potter ang naghatid ng suntok?
Sheriff. Masyado pang maaga para manghula ng kahit ano. May darating na imbestigasyon.
Balo Douglas. Sheriff, alam mo na ang Muff Potter ay hindi kailanman naglagay ng isang daliri sa sinuman sa kanyang buhay!

Kinuha ng sheriff ang isang walang laman na bote ng whisky mula sa lupa at sinisinghot ang bote sa pagkasuklam.

Sheriff. Kahit na ang isang anghel ay nagbuhos ng napakaraming alkohol sa kanyang sarili, hindi alam kung siya ay mananatiling walang pakialam sa mga sulsol ni Satanas.

Ang sheriff, na naka-squat, ay niyugyog ang Muff Potter.

Gumising ka buddy! Sa tingin ko may pag-uusapan tayo.

Nahihirapang umupo si Meff Potter at sinubukang kuskusin ang kanyang mga mata. Nang makakita ng duguang kutsilyo sa kanyang kamay, takot niyang itinapon iyon palayo sa kanya at tumalon sa kanyang mga paa, agad na natahimik at tumingin sa paligid sa paraang pinagmumultuhan. Lahat, nakatingin kay Potter, ay tahimik na nagtatampo.

Muff Potter. Ano?! Anong nangyayari dito? Bakit lahat kayo nakatitig sa akin?

Tumabi ang sheriff para makita ni Potter ang katawan ni Dr. Robinson.

Sheriff. Anong trabaho mo, Meff?

Inilagay ni Potter ang kanyang ulo sa kanyang mga kamay sa takot.

Muff Potter. Hindi! Hindi maaaring! Lord, ano bang nagawa ko?!
Sheriff. Kaya, gayon pa man, ikaw?
Indian Joe (sa likod ng karamihan). Siya ang sheriff. Mapapatunayan ko ito.

Naghiwa-hiwalay ang mga tao, nagbubulungan ng nagbabantang. Isang mukhang batong Indian ang naglalakad sa karamihan at huminto sa tabi ng sheriff. Sumugod si Muff Potter sa kanya at hinawakan siya sa dibdib.

Muff Potter. Sabihin mo sa kanila Joe, matapat sabihin sa kanila, matandang kaibigan, hindi ko siya pinatay! Pagkatapos ng lahat, hindi ko nais na pumatay ng sinuman, wala sa isip ko ito! Sabihin sa kanila kung paano nangyari ito, Joe!

Si Injun Joe, na nagpapanatili ng isang mala-demonyong kalmado, ay tinanggal ang mga kamay ni Muff Potter at nagsalita sa isang malungkot na boses, na nakatingin sa harapan.

Indian Joe. Nagbuhos si Meff ng isang bote ng whisky. Nagalit si Doc dahil siya mismo ang hihilahin ng stretcher at tatawaging lasing si Meff. Nakipag-away ang matandang Meff, at hinampas siya ng doc ng takip ng kabaong sa ulo, at siya ay nahulog. Pagkatapos ay tumalon siya na parang baliw, nanginginig ang buong katawan, at biglang naglabas ng kutsilyo, at sinaksak siya sa mismong sandali na muli siyang sinaktan ng doc. Tapos pareho silang natumba at hindi na gumagalaw. tumakbo ako. Iyon lang, sheriff.

Si Meff Potter, na nakahawak sa kanyang ulo sa kanyang mga kamay, ay bumagsak sa lupa sa kawalan ng pag-asa at, umuungol, umindayog mula sa magkabilang panig. Nagkatinginan sina Huck at Tom sa pagkalito.

Huck. Dami! Kung tutuusin, siya ay sumasaksi ng kasinungalingan! Bakit hindi siya pinapatay ng kidlat?!
Dami. Dahil ipinagbili niya ang kanyang kaluluwa sa demonyo! Well, hintayin mo ako, damn mestizo!
Muff Potter. Oh, hindi ko alam ang ginagawa ko! Fail me on the spot, kung nagsisinungaling ako! Ang lahat ng ito ay sumpain whisky! Ni hindi ako marunong gumamit ng kutsilyo...

Ang sheriff, na may kahina-hinalang tumitingin sa kalahating lahi, ay lumingon sa kanya.

Sheriff. At sagutin mo ako, kaibigan: bakit hindi ka agad tumakbo sa akin at iulat ang pagpatay?
Indian Joe. Marami akong kasalanan, sheriff. Hulihin mo agad ako.
Sheriff. Hindi pa huli ang lahat para gawin ko ito.
Indian Joe. Bakit ganun, sheriff? Pagkatapos ng lahat, kinuha mo ang matandang Meff na may kutsilyo sa kanyang kamay ...
Abogado na si Thatcher. Gusto kong malaman kung paano mo nalaman ito, Joe? Kami, halimbawa, ay walang nakikitang kutsilyo sa kamay ni Mr. Potter.
Judge Thatcher. At, higit sa lahat, mabait! Maaari mo bang ipaliwanag sa amin kung paano, sa ganitong paraan, nagawa ni Dr. Robinson na iduyan ang takip ng kabaong kay Meff Potter sa pangalawang pagkakataon, at kasabay nito ay nasaksak niya sa likod?

Nagulat si Muff Potter sa half-breed. Injun Joe, pakiramdam na siya ay naka-pin sa pader, pinapanatili ang isang bato expression sa kanyang mukha, roll kanyang mga mata sa paligid, naghahanap ng isang ruta ng pagtakas. Nilapitan ng abogado at Judge Thacher ang half-breed mula sa dalawang direksyon. Huminto sa harap niya sina Tom, Huck at Peter.

Dami. Ipapaliwanag ko, your honor! Si Huck at ako ay nasa sementeryo ngayong gabi, at nakita namin ang lahat ng aming mga mata. Nang hawakan ni Dr. Robinson ang ulo ni Meff Potter gamit ang isang cap at siya ay nahulog, si Injun Joe ay sumugod sa kanya mula sa likuran gamit ang isang kutsilyo at ...

Si Metis ay biglang naghatid ng isang napakasakit na suntok gamit ang kanyang kamao sa panga ng abogadong si Thacher, pagkatapos ay sinipa ang hukom sa tiyan. Sa isang mabangis na sigaw, sinunggaban ni Peter si Injun Joe at tumalon sa kanyang likod, hinawakan ang kanyang leeg gamit ang kanyang mga paa.
Sa kalituhan, nabasag ni Injun Joe ang kordon at, inalog-alog si Peter, tumakbo sa libingan.
Mga tunog ng musika. Ang sayaw na "Pursuit" ay ginaganap sa soundtrack.

Awit para sa sayaw na "Pursuit".
Pasulong, pasulong, mas matapang!
Sige, huwag kang matakot, bayani!
Kunin ang kalaban sa leeg
Gamit ang hindi matitinag na kamay!
Tumatakbo siya nang hindi lumilingon
Sa isang kaluluwang wala sa takong,
Hindi tumatanggap ng away:
Ang paghihiganti ay kasama mo!

Naaalala mo ba ang panganib
Ngunit, hindi ito malito
Pagdududa: maaabutan mo,
At papatayin ka niya!
Narito ang mga pagkakataon ay kalahati:
Kukuha siya ng bala sa likod
Pero hindi mo nakakalimutan
Babarilin ka sa dibdib!

Mayroong hindi mabilang na mga dahilan
Sabihin sa iyong sarili: "Handa!",
Ngunit isang karangalan ang mamatay
Hinahabol ang mga kalaban!
Ang kaaway ay sumuko sa awa:
Sa isang bayani - hustisya!
Sumugod nang buong tapang sa labanan:
Ang paghihiganti ay kasama mo!

Sa pagtatapos ng sayaw, humiwalay ang mestizo sa mga humahabol.
Kurtina.

Larawan dalawa

Liwasang Bayan.
Sa kaliwa ng gitna ng entablado, pinakamalapit sa auditorium, ay nakatayo ang isang blind organ grinder, na tumutugtog ng malungkot na melody sa kanyang instrumento. Ang gilingan ng organ ay nakabalot sa isang itim na balabal na Espanyol. Nakasabit ang mahabang buhok na kulay abo sa ilalim ng kanyang sombrero, ang makapal na kulay abong sideburn at bilog na itim na salamin ay nakatakip sa kanyang mukha. Sa paanan ng Kastila ay isang tabo para sa pagkolekta ng limos. Sa tabi niya, nakasandal sa keg ni Tom at pinapahinga ang kanyang malungkot na nguso gamit ang kanyang paa, pinaupo ang pusang si Peter at nakikinig sa hurdy-gurdy. Paminsan-minsan, sa kabilang paa, pinahiran niya ang mga luha sa kanyang mukha. Sa malapit, magkayakap at humihikbi, tumayo sina Tita Polly, Mrs. Harper, at ang Widow Douglas. Dito, nakakapit sa umiiyak na si Mary, Sid Sawyer at Susie Harper na pinunasan ang kanilang mga luha. Sa kanan, nakaharap sa mga kababaihan, kalahating lumiko sa auditorium, ganap na galit, nakatayo ang sheriff, hawak ang mga sumbrero nina Tom, Huck at Joe sa kanyang mga kamay. Tumabi sa kanya si Meff Potter, palihim na pinupunasan ang kanyang mga luha gamit ang kanyang manggas.

Sheriff. Si Tom, Huck, at ang iyong anak, si Mrs. Harper, ay hinahabol ang isang kalahating lahi sa isang balsa nang ang tusong diyablo na iyon ay nakaagaw ng bangka ng matandang lalaki na si Jones. Ang balsa ay lumubog sa pampang limang milya sa ibaba ng agos. Ang mga sumbrero ay nasa balsa. Ang mga bangkay ay hindi kailanman natagpuan. Ito na lang ang natitira sa mga boys...
Tita Polly. Ang kawawa kong Tom! Mabuting kalooban! Wala akong nakilalang mas mabait na bata...
Muff Potter. Iniligtas niya ang buhay ko kahapon...
Mrs Harper. Panginoon, patawarin mo akong isang makasalanan! Pagkatapos ng lahat, pinalo ko si Joe para sa cream, at sa labas ng aking ulo ay ako mismo ang nagtapon nito, dahil sila ay proc-and-leak-and-and! ..
Balo Douglas. Hindi ako nagkaroon ng oras para alagaan si Huck! At namatay siya, gutom, punit...
Mrs Harper. Isipin ko na lang na hindi ko na makikita si Joe dito sa lupa - isang mahirap, sama ng loob na batang lalaki, hindi kailanman, hindi kailanman, hindi kailanman!
Tita Polly. At ako, patawarin ako ng Diyos, hinampas ko ng didal sa ulo si Tom! Ang aking kaawa-awang anak, kapus-palad, nawawalang sanggol! Tapos na lahat ng sakit niya...
Balo Douglas. Gaano kalungkot si Huck sa buhay! Ngayon ang Diyos na ang bahala sa kanya...
Muff Potter. Damn this half-breed! Napakaraming kamalasan dahil sa kanya...

Ang mga babae, humihikbi, ay salit-salit na lumapit sa gilingan ng organ at naghahagis ng maliliit na barya sa kanyang mug. Tumutugon ang Kastila nang may pana sa bawat tugtog.
Lahat maliban kay Peter ay lumabas ng stage.
Walang tigil na tumutugtog ang gilingan ng organ. Dahil sa malungkot na mga tunog, pinunasan ni Peter ang isang luha sa kanyang bibig, tiyak na pinutol ang hangin gamit ang kanyang paa mula sa itaas hanggang sa ibaba at, itinaas ang gilid ng bariles, kinuha mula sa ilalim nito ang pinakamahalagang bagay na mayroon siya: isang malaking patay. daga. Ang pusa ay taimtim na lumapit sa Kastila at lumuhod. Pagkatapos ay kumuha siya ng isang mug sa kanyang paa at abalang naglalabas ng maliit na bagay mula rito, na gumuho sa lupa na may kalansing. Inilagay ang mug sa lugar, sinusubukan ng pusa na itulak ang isang daga dito, na mas malaki kaysa sa mug. Ang bulag na organ-grinder ay huminto sa paglalaro at, ibinaba ang kanyang ulo, matamang tumingin sa pulang buhok na pilantropo. Nadala, hindi napansin ni Peter ang biglaang katahimikan sa loob ng ilang segundo, pagkatapos ay itinaas ang kanyang nguso sa pagkagulat at sinalubong ang mga mata ng bulag.
Nang hindi inaalis ang tingin sa mukha ng Kastila, ang pusa ay dahan-dahang umayos, na curious na iniunat ang kaliwang paa sa mukha ng bulag at tinanggal ang kanyang salamin. Nang masilip ang mga mata ng tagagiling ng organ at seryosong interesado sa kakaibang katotohanang ito, dahan-dahang iniunat ni Peter ang kanyang kanang paa pasulong at tinanggal ang sumbrero ng Kastila kasama ang isang kulay abong peluka at sideburns. Sa ilalim ng pagkukunwari ng isang organ grinder, ang batong mukha ni Injun Joe ay nahayag. Tinitingnan ni Peter ang walang maskara na kontrabida nang may interes. Isang nasisiyahang ngiti ang makikita sa mukha ng pusa.
Ang metis, na may walang kibo na ekspresyon ng isang mabato na mukha, ay dahan-dahang nag-alis ng hurdy-gurdy sa kanyang leeg at inilagay ito sa lupa. Sa madaling sabi, nang walang indayog, hinampas ni Injun Joe si Peter sa noo gamit ang base ng palad ng kanyang kanang kamay. Ang pusa ay umaatras, na gumagawa ng masalimuot na mga pirouette gamit ang mga paa nito, at nakaupo sa lupa na may ugoy, masiglang iniikot ang mga mata.
Ibinaba ng Metis ang balabal mula sa kanyang mga balikat, tumayo nang hindi gumagalaw nang isang segundo, pagkatapos ay nawala mula sa eksena sa pamamagitan ng kanang mga pakpak. Nang gumaling, sinundan siya ni Peter.
Tumutunog na ang kampana ng simbahan. Ang plaza ay puno ng mga tao.
Ang Reverend Mr. Sprague ay nakatayo sa harap ng karamihan na may malungkot na mukha.
Lumabas sina Tom, Huck at Joe Harper mula sa kaliwang exit ng proscenium.

Huck. Nakalimutan namin ang aming mga sumbrero sa balsa! Niyanig nila ang buong lungsod.
Joe. Pero natunton nila ang mestizo. Kailangan nating magpakita ngayon, bago tayo ilibing ng buhay.
Huck. Ang sarap pakinggan kung ano ang sasabihin nila tungkol sa atin sa ating libing!
Dami. Tama na, Gek! Walang sinuman sa ating bayan ang nakadalo sa kanilang sariling libing! Ang lahat ng mga lalaki ay mababaliw sa inggit!
Joe. Okay, hayaan mong magdusa ng kaunti ang nanay ko. All the same, because of this damned cream, nangangati pa rin ang likod ko!

Tahimik ang kampana ng simbahan.
Mga tunog ng musika. Ang Reverend Mr. Sprague at ang kongregasyon ay gumaganap ng "Sermon" na sayaw.

Awit para sa sayaw na "Sermon".
Pakinggan mo ang aking sermon
Ang mga nasa paraiso ngayon...
Magdasal tayong lahat
Tungkol sa mga pinagluluksa natin ngayon!

pigilin ang sarili:
Aleluya!
Sa malungkot na oras na ito
Kami, nagdadalamhati
Sinasamahan ka namin!

Si Joe Harper ay banayad at matamis,
Hindi siya umiinom ng maraming cream ...
Tikman ang kagalakan, bata
Nasaan ang buong karagatan ng cream!

Sa gitna ng makalangit na maaraw na mga lambak
Naglalaro si Huckleberry Finn...
Sobrang saya baby
Ang kanyang walang kamatayang kaluluwa!

Naniniwala ako: sa kakila-kilabot na oras na ito
Hindi kami iniwan ni Tom Sawyer...
Nang hindi nawawalan ng interes sa amin,
Nakangiti siya mula sa langit!

Manatili sa kabutihan ng kapanahunan!
Tahimik kang dinala ng ilog.
Kung ano ang hinatulan ng Diyos, ganoon din.
Hindi ka namin makakalimutan...

Huminto ang musika. Mr. Sprague, itinuro ang kanyang hintuturo kay District Judge Thatcher,
tanong sa tragic na boses.

Mr Sprague. At ngayon ay sabik na akong malaman kung ano ang nararamdaman ng isang lalaki na nagbigay sa isang mahirap na bata ng isang dolyar na pilak... at naging madamot na bigyan siya ng dalawa?!
Judge Thatcher. Oo, kung buhay lang siya!
Dami. buhay ako sir! Buhay tayong lahat!

Ang mga nalunod na lalaki ay nagmamayabang mula sa proscenium patungo sa karamihan ng mga parokyano.
Natamaan ng mahimalang kababalaghan, ang mga taong-bayan ay nagkakaisang bumaling sa mga nabuhay na mag-uli na mga batang lalaki at humiwalay sa harap nila, na bumubuo ng isang daanan. Sa loob ng ilang segundo, naghari ang ganap na katahimikan sa parisukat.

Mr Sprague. Purihin natin ang Panginoon sa lahat ng Kanyang kagandahang-loob at awa! Umawit tayo ng kaluwalhatian sa kanya mula sa kaibuturan ng ating mga puso! Amen!

Umalingawngaw ang lugar sa masigasig na sigaw. Ang mga sumbrero ay lumilipad sa hangin. Ang mga tao ay nagsasara sa paligid ng tatlong nabuhay na magkaibigan.
Kurtina.

Ikatlong larawan

Lawn.
Mga tunog ng musika. Sa soundtrack, ang mga bata ay gumanap ng sayaw na "Picnic".

Kanta para sa sayaw na "Picnic" (ponogram).
Picnic, picnic, picnic!
Nakalimutan mo lahat ng problema mo!
Sa gitna ng mabatong bundok
Mabulaklak na amoy ng isang maaraw na araw
Masaya kang huminga nang buong dibdib,
At kung gaano kaganda ito sa paligid, mapapansin mo,
At kung gaano kinakailangan para sa kaligayahan, alam mo
Kalayaan at Kaibigan!

Picnic, picnic, picnic!
Ikaw ay maligaya, taimtim at nakakarelaks!
At isang tablecloth sa damuhan
At isang motley ball sa isang lugar sa mga ulap ...
Nakulam ka lang sa himalang ito,
At nabighani ng kamangha-manghang kalikasan,
At ikaw na siya excitedly
Tumba sa iyong mga kamay!

Patuloy na naglalaro ang mga bata sa damuhan.
Si Judge Thatcher, Mrs. Thatcher, Attorney Thatcher, Widow Douglas, at Tita Polly ay pumasok mula sa kanang mga pakpak, masayang nag-uusap. Sa gitna ng entablado, lahat ay huminto at nagpatuloy sa pag-uusap.

Judge Thatcher. Naging matagumpay ang piknik, mahal. Isang masayang simula ng bakasyon para sa mga bata!
Mrs Thatcher. Ang tanging bagay na nag-aalala sa akin ay nanatili sina Tom at Becky sa kuweba. Baka mawala sila.
Tita Polly. Walang dapat ipag-alala, Mrs. Thatcher: Alam ni Tom ang MacDougal's Cave tulad ng likod ng kanyang kamay.
Balo Douglas. Tsaka sinundan sila ni Huck. Ang cute na bata!
Abogado na si Thatcher. Pagkatapos mong dalhin siya sa iyong bahay, si Huck ay sadyang hindi nakikilala: hinugasan, sinuklay, kahit patagong naninigarilyo.
Balo Douglas. Naninigarilyo pa rin?
Judge Thatcher. Hindi sabay-sabay, Mrs. Douglas. Sa masamang ugali, si Huck ay isang beterano na.
Mrs Thatcher. At nangako si Tom kay Becky na maging milyonaryo sa taglagas. Ano sa tingin mo ito, mahal?
Tita Polly. Ginagawa ng bastos na ito ang lahat ng ipinangako niya.
Judge Thatcher. Well, maaaring ito ay mabuti! Ayon sa Reverend Mr. Sprague, si Tom, bukod sa lahat ng iba pang magagandang birtud, ay isa ring pinakamatalinong negosyante. Oo nga pala, may utang na akong pilak sa kanya!

Nagtawanan ang lahat. Isang nag-aalalang sheriff ang lumabas sa kaliwang mga pakpak na may mabilis na hakbang at tumungo patungo sa mga matatanda. Natapos ang usapan.

Sheriff. Your Honor, may urgent akong negosyo para sa iyo! Nagpakita si Metis. Nakita siya isang oras ang nakalipas sa MacDougal's Cave. Para sa kanya, ito ang pinakamagandang lugar kung saan siya makakapagtago….
Tita Polly. Diyos ko, may mga bata!
Judge Thatcher. Sa kweba agad!

Mabilis na umalis sa entablado ang mga bata at matatanda.
Kurtina.

Larawan apat.

McDougal Cave. Tatlong underground hall.
Mayroong apat na labasan sa gitnang bulwagan: dalawa sa mga dingding sa gilid ay humahantong sa mga kalapit na bulwagan; dalawang labasan sa likod na pader ang humahantong sa mga underground gallery. Sa gitna ng bulwagan ay may isang butas na halos isang metro ang lapad, na humahantong sa isang napakalalim na hukay.
May tatlong labasan sa kaliwang bulwagan: sa kanang pader ay may labasan sa gitnang bulwagan at sa likod na pader ay may dalawang labasan sa mga gallery.
Ang kanang bulwagan, na mas maliit kaysa sa iba, ay isang natural na dead end at mayroon lamang isang labasan sa kaliwang pader, na nagdudugtong dito sa gitnang bulwagan.
Mula sa kailaliman ng mga gallery sa ilalim ng lupa, muffled, ngunit mabilis na lumalaki, ay ang alarma iyak ni Becky at Tom, ang flapping ng maraming mga pakpak at ang clatter ng tumatakbo paa.

Becky. Kinakamot nila ako, Tom!
Dami. Becky, bilisan mo!
Becky. Pinalo nila ako ng pakpak!
Dami. Huwag mong bitawan ang kamay ko, Becky, nahuhulog na sila!
Becky. Tom, naliligaw na tayo!
Dami. Huwag kang matakot, kasama mo ako! Halika sa gallery na ito!

Sa kanang gallery ng kaliwang bulwagan, isang liwanag ang mabilis na papalapit. Tumakbo si Tom palabas ng gallery na may hawak na oil lamp. Gamit ang kabilang kamay, hinihila niya sa likod niya ang isang takot na takot na si Becky.
Ang pagpindot sa kanilang mga likod sa dingding sa pagitan ng mga labasan ng mga gallery, ang mga bata ay napabuntong hininga. Habol ang hininga, napatawa si Tom.

Becky, huwag mong sabihin kahit kanino na tinakot tayo ng mga paniki. Pagtatawanan ako!
Becky. Aba, libu-libo sila, Tom!
Dami. Buti na lang hindi alam ng Peter ko ang kweba na ito: hindi sana siya umalis dito sa buhay niya, dito siya tumira.
Becky. Hindi naman siya magtatagal dito. Kakainin muna sana siya!

Sa loob ng ilang segundo, nakikinig ang mga bata. Itinaas ni Tom ang lampara sa haba ng braso at sinindihan ang silid.

wala akong marinig. Sigurado ka bang hindi tayo naliligaw, Tom?
Dami. Oo, ano ka ba! Tingnan kung gaano karaming mga labasan ang mayroon, at lahat ng mga ito ay atin!
Becky. Tumakbo kami mula sa mga paniki nang hindi bababa sa isang milya...
Dami. Kumalma ka. Halika, tingnan natin ang paligid at magpahinga. Pagkatapos ay maghahanap ako ng paraan pabalik.

Si Tom, na inaakay sa kamay si Becky, ay naglalakad sa bulwagan, tumitingin muna sa mga gallery, pagkatapos ay pumunta sa kanang exit, inakay si Becky sa gitnang bulwagan at itinaas ang lampara. Tuwang-tuwa si Becky.

Becky. Diyos, Tom! Ano ang maganda! Wala pa akong nakitang ganito sa buhay ko!
Dami. Hindi mo makikita iyon sa akin, ipinapangako ko sa iyo! Sa taglagas ako ay magiging isang milyonaryo, pupunta kami sa isang honeymoon trip ...

Tumawa si Becky. Nabighani sa kagandahan ng kuweba, si Tom lamang sa huling sandali ay nakadiskubre ng kabiguan. Huminto siya bigla sa pinakadulo at hinila ang kamay ni Becky.

Mag-ingat! Ano itong sorpresa?

Binitiwan ni Tom ang kamay ni Becky, inilagay ang lampara sa gilid ng sinkhole, lumuhod at tumingin sa ibaba. Nakatayo sa likod ni Tom, si Becky ay nakasandal sa kanya. Sumisigaw si Tom, isang umuusbong na echo ang sumagot sa kanya mula sa puwang.

Hoy! Oh-hoo! May tao ba dyan?!
Becky. Tom, wag mong sabihin yan!
Dami. Bakit?
Becky. Paano kung may tao talaga?
Dami. Mahirap, maliban kung, siyempre, ito ang daan patungo sa impiyerno.
Becky. Please, Tom, huwag mo akong takutin!
Dami. At naisip ko na ang napakalalim na kalaliman ay kathang-isip. Anong mga himala ang hindi mangyayari!

Kumuha ng lampara mula sa sahig, sinilip ni Tom ang magkabilang gallery ng gitnang bulwagan, dinala si Becky sa kanang bulwagan, siniyasat ito at pinaupo si Becky sa isang bato.

Magpahinga tayo ng kaunti, at hahanapin ko ang daan pabalik.
Becky. Tom, sigurado ka bang mahahanap mo siya?
Dami. Sigurado ako Becky! Ang pangunahing bagay ay may tiwala ka sa akin.
Becky. May tiwala ako sa iyo, Tom! medyo natatakot lang ako...
Dami. Huwag kang matakot, Becky. Mas mahusay na isipin kung saan mo gagastusin ang aming milyon-milyong sa taglagas!
Becky (tumawa). Para sa mga tanghalian sa paaralan! Kung sapat na ay sapat na!

Pumunta si Tom sa kanang gallery ng central hall, dala ang lampara kasama niya. Ang kuweba ay nahuhulog sa kadiliman.
Lumilitaw si Injun Joe mula sa kaliwang gallery ng kaliwang bulwagan na may lampara sa kanyang kamay at may bag sa likod. Pagkatapos tumingin sa paligid, pumunta siya sa gitna ng bulwagan, inilagay ang lampara sa lupa at tinanggal ang bag sa kanyang likod. Nang mailagay ang kanyang kanang kamay sa bag, inilabas ng mestizo ang isang malaking huwad na kabaong mula rito. Inalog ang kabaong sa kanyang kamay, at naramdaman ang kaaya-ayang bigat nito, iniwan ito ni Injun Joe sa tabi ng bag at, kinuha ang lampara, umalis upang tuklasin ang kaliwang gallery ng gitnang bulwagan.
Napili si Tom mula sa kanang gallery ng kaliwang bulwagan na may lampara sa kanyang kamay. Tumitingin sa gitnang bulwagan at tinitiyak na wala ang mestizo, tumakbo si Tom sa kabaong at sinubukang buhatin ito gamit ang isang kamay. Pakiramdam na wala nang pag-asa ang kaso, inilagay ni Tom ang lampara sa lupa at, nahihirapang iangat ang kabaong gamit ang dalawang kamay, hinila ito sa kanang gallery.
Mula sa parehong gallery kung saan lumitaw si Injun Joe, na may isang buong bungkos ng mga bagong nahuli na paniki at may tatlo pang daga sa kanyang mga ngipin, ang pusang si Peter ay tumatakbong hinahabol ang kalahating lahi. Nang makita ang isang walang laman na bag sa tabi ng lampara, ang pulang buhok na tiktik ay masayang tumakbo palapit sa kanya, mabilis na inilagay ang kanyang biktima dito at inilagay ang bag sa kanyang mga balikat. Lumingon sa pwesto at may matalinong hitsura na nagpapakita sa hindi kilalang mga tao na pinag-aaralan niya ang mga track, random na tumungo si Peter sa gitnang bulwagan at nagsimulang umikot nang walang sense sa iba't ibang direksyon na mapanganib malapit sa napakalalim na kabiguan.
Lumilitaw si Huck mula sa kanang gallery ng gitnang bulwagan na may lampara sa kanyang kamay, mabilis na tumakbo lampas kay Peter, na tumalikod sa sandaling iyon, papunta sa kaliwang bulwagan, kinuha ang lampara na iniwan ni Tom at nawala kasama ang parehong mga lampara sa gallery sa na kinaladkad ni Tom ang kabaong.
Hindi inaasahang lumabas si Injun Joe mula sa parehong gallery ng kaliwang bulwagan, mula sa kung saan siya umalis na may dalang kabaong. Ang pagkakaroon ng iluminado sa bulwagan at walang nakitang kabaong sa loob nito, ang kalahating lahi ay mukhang natigilan sa mga dingding at kisame, na nagpasya na pinaghalo niya ang mga gallery. Nakuha ang kanyang atensyon sa ingay mula sa gitnang bulwagan, na pinalaki ng pulang buhok na amateur detective sa kadiliman sa kanyang mga hangal na maniobra.
Maingat na nilapitan ni Injun Joe ang pasukan sa gitnang bulwagan, nakita ang kinasusuklaman na pusa, na nagawang ilapat ang kanyang ari-arian, inilagay ang lampara sa lupa sa tabi ng exit ng kanang gallery, kung saan sumilong sina Tom at Huck, at kinuha, naghahanda sa pagtalon.
Lumilitaw si Tom mula sa gallery, gumagapang hanggang sa lampara na may jacket sa kanyang mga kamay.
Ang half-breed ay sumunggab sa pulang-buhok na kalaban, kung saan tinakpan ni Tom ang lampara ni Injun Joe ng kanyang jacket.
Agad na nabalot ng matinding dilim ang eksena.
May isang maikling takot na sigaw ng pusa, na napalitan ng sigaw ng pumatay, na nagmamadali sa daan patungo sa impiyerno.
Lumiwanag ang entablado. Parang victory march.
Mula sa kanang bahagi ay nagmartsa ang mga pakpak sa isang parada na hakbang: ang pusang si Peter, nakayuko sa ilalim ng bigat ng matapat na nakuhang mga tropeo; Tom at Huck, na may malaking kahirapan sa pagdadala ng pangunahing tropeo ng militar - isang kabaong na nakatali sa bakal; Sa likod ay isang nakangiting Becky.
Judge Thatcher, Mrs. Thatcher, abogado Thatcher, ang balo Douglas, Tiya Polly, Mary, ang sheriff, ang Reverend Mr Sprague at ang mga bata ay tumakbo palabas upang salubungin sila mula sa kaliwang mga pakpak sa entablado.
Inilagay nina Tom at Huck ang dibdib sa lupa at binuksan ito.

BECKY (lumakad at yumakap sa kanyang ina, palihim). Nanay, natupad na ang iyong pangarap!
Tita Polly (may pagmamalaki). Hindi ako nanloko, bastard ka.
Sheriff. Mapa ng Marrel! Ito ay tungkol sa sumbrero!
Balo Douglas. Saan nagpunta ang Indian, Huck?
Huck. Sa tingin ko may pupuntahan pa...
Mr Sprague. Ano ang sinabi ko? Ginto, hindi mga bata!
Judge Thatcher (inabot ang kamay kay Tom). Tom, kung ikaw ang Presidente ng Estados Unidos sa taglamig...
TOM (nakipagkamay sa judge, masaya). Maaalala mo na may utang ka sa akin, ginoo!

Tunog ang huling kanta (ponogram). Ang sayaw ng mga treasure hunter ay ginaganap.

Awit sa "Sayaw ng mga mangangaso ng kayamanan" (ponogram).
Kapag sinasabi ng kaluluwa kahit papaano
Na hindi ka masaya sa kulay abong pang-araw-araw na buhay,
I-drop ang lahat at tumama sa kalsada
Maghanap ng mga nawawalang kayamanan!

KORO:
Kapag minsan magara
Dumating sa iyo ang problema
Swerte para sa isang bayani
Armas at kalasag!
Kapag kasama mo ang mga kaibigan
Siya ay isang daang beses na mas mahalaga
Swerte para sa isang bayani
Higit sa lahat ng mga parangal!

Siguro for the time being, hindi lahat ay makakaintindi
Sa pag-iibigan ng isang mapanganib na atraksyon,
Ngunit, kung ang kahirapan ay hindi yumuko sa iyo,
Ikaw ay hanggang sa anumang pakikipagsapalaran!

Hayaan ang mga kayamanan ay hindi ibigay nang paulit-ulit,
Ngunit hindi ka nabubuhay sa tinapay lamang!
Pagkatapos ng lahat, katarungan, kaligayahan at pag-ibig
Siguradong mahahanap mo sa buhay!

Sa panahon ng sayaw, ang mga aktor, isa-isa at sa grupo, ay lumabas sa publiko at yumuko.
Kurtina.