Pamätník zakladateľov Kyjeva: história, legendy a zaujímavé fakty. Shchek a Khoriv sú mŕtvi Blogeri sa domnievajú, že dôvodom zničenia symbolu Kyjeva bolo chátranie pamätníka a nedbalosť úradov, ale pripúšťajú, že to dopadlo veľmi symbolicky.

28.12.2021 | Pre biznis

Pri otázke, aký starý je Kyjev a kto založil mesto Kyjev, sa človeku okamžite vybaví legenda, ktorú zaznamenal Nestor Kronikár v Rozprávke o minulých rokoch.

Podľa legendy traja bratia Kiy, Schek, Khoriv a ich sestra Lybid boli očarení krásou pohoria Dneper a rozhodli sa tu usadiť.

Starší brat Kiy sa usadil na hore, ktorá sa stala známou ako Boricheva (dnes sa nazýva Starokievskaya). Khoriv sa usadil na hore, ktorá sa stala známou ako Khorivitsa. A Shchek je na hore, ktorá sa volala Shchekavitsa. Následne postavili mesto a pomenovali ho na počesť svojho staršieho brata – Kyjev.

Každý obyvateľ Kyjeva pozná túto krásnu legendu. Mená bratov prešli časom a zachovali sa vo forme územných miest mesta. Je tu hora Kiyanitsa, hora Schekavitsa, ulica Khoriva, rieka Lybid. V dávnych dobách bola rieka Lybid tečúcou riekou a bola akousi ochranou na južných a juhozápadných hraniciach Kyjeva. Dnes sa, žiaľ, plne tečúca rieka Lybed zmenila na silne znečistený potok.

Na počesť legendárneho Kyi, Scheka, Khoriv a ich sestry Lybid boli v Kyjeve inštalované dve sochárske kompozície, ktoré sa stali charakteristickými znakmi mesta.

Na nábreží Dnepra pláva veľká loď po vlnách Dnepra. V ňom sú zakladatelia Kyjeva - traja bratia Kiy, Shchek, Khoriv a sestra Lybid.

Táto pamiatka sa stala jedným zo symbolov hlavného mesta. V deň svadby sem zvyknú chodiť mladomanželia. Svadobnou tradíciou bolo hádzať do člna slávnostnú kyticu. Hovorí sa, že ak kytica skončí v lodi, potom bude život spolu šťastný.

Na Námestí nezávislosti sa nachádza aj kompozícia venovaná zakladateľom mesta. Traja bratia majestátne stoja na kopci uprostred vody. Symbolicky sa zobrazujú v rôznych rolách – ochranca, farmár a lovec. Na vrchole kopca stojí, ako keby sa ich sestra Lybid vznášala na oblohe.

Fragment "Príbeh minulých rokov" preložený D.S. Likhachevom

ROZPRÁVKY MINULÝCH ROKOV, ODKIAĽ POCHÁDZA RUSKÁ ZEM, KTORÍ SA PRVÍ VLÁDLI V KYJEVE A AKO VZNIKLA RUSKÁ ZEM

... Glades v tých časoch žili oddelene a vládli im ich vlastné klany; lebo ešte pred tými bratmi (o ktorých bude reč neskôr) už boli čistiny a všetci žili vo svojich rodinách na svojich miestach a každý sa riadil samostatne. A boli tam traja bratia: jeden sa volal Kyi, druhý - Shchek a tretí - Khoriv, a ich sestra - Lybid. Kiy sedel na hore, kde je teraz návršie Borichev, a Shchek sedel na hore, ktorá sa teraz volá Shchekavitsa, a Khoriv na tretej hore, ktorá bola podľa jeho mena prezývaná Horivitsa. A postavili mesto na počesť svojho staršieho brata a nazvali ho Kyjev. Okolo mesta bol les a veľký borovicový les a chytali tam zvieratá a tí muži boli múdri a inteligentní a nazývali sa pasekami, od nich je paseka stále v Kyjeve ... “

- bratia Kyi, Shchek, Khoriv a ich sestra Lybid - je skutočnou ozdobou ukrajinského hlavného mesta a jednou z jeho najznámejších pamiatok. S pamätníkom sú spojené zaujímavé príbehy a tradície obyvateľov Kyjeva.

História pamätníka zakladateľov Kyjeva

V roku 1982 Kyjev oslávil 1500. výročie. Pri príležitosti tohto významného dátumu sa v hlavnom meste objavilo množstvo pamiatok, bez ktorých si dnes už len ťažko vieme predstaviť. Jedným z pamätníkov plánovaných na otvorenie bola „veža“ – sochárska kompozícia zakladateľom Kyjeva, ktorá mala podľa plánu stáť na vrchole piliera na moskovskom moste. Architekti však prišli na to, že na pozadí 100-metrového pylónu by kompozícia vyzerala malá a ťažko postrehnuteľná, navyše takéto usporiadanie bolo nebezpečné. Preto bol ako nové miesto na inštaláciu „veže“ vybraný park neďaleko jednej z Pecherských vrchov pri brehoch Dnepra.

Významné postavy mesta Kyi, Shchek, Khoriv a Lybed sa objavili vďaka sochárovi Vasilijovi Borodaiovi a architektovi Nikolajovi Feshchenko. Legendárni zakladatelia stoja v člne, hľadia do diaľky a ich sestra Lybid pri kormidle s roztiahnutými rukami, akoby sa vznášala na oblohe, ich vedie vpred. Práve vďaka tomuto pohľadu dostal pamätník oficiálny názov - "Soaring Lybid".

V roku 2007 bol priestor pred podstavcom vyčistený a zušľachtený, ale samotný pamätník bez toho, aby čakal na rekonštrukciu, sa v zime 2010 zrútil. Časť Lybida odpadla a postavy bratov Shchek a Khoriv sa zrútili. Dôvodom bola nespoľahlivosť vyhotovenia pamiatky a nesprávna starostlivosť o ňu. V máji toho istého roku boli postavy zrekonštruované a zrenovovaný pamätník slávnostne otvorený.

Typ pamiatky

Loď a postavy zakladateľov Kyjeva sú vyrobené z tenkého medeného plechu a vo vnútri vyplnené cementom. Výška postáv zakladajúcich bratov je 4,3 metra a Lybid je 3,8 metra. Kiy drží v rukách luk a Shchek a Khoriv majú oštepy. Labuť stojí chrbtom k mužským postavám, ruky sú roztiahnuté, akoby napodobňovali let.

Loď „pláva“ na cementových vlnách, pod ktorými je inštalovaný žulový podstavec. Neďaleko sa nachádza fontána a pamätný kameň s citátom z kroniky o histórii založenia Kyjeva.

Vasily Boroday vytvoril sochu Lybeda, aby vyzerala ako jeho vlastná dcéra, talentovaná umelkyňa Galina Boroday, ktorá zomrela v mladom veku.
Pri rozoberaní pamätníka sa v postave Lybida našla veľká diera, ktorá vznikla hnilobou tenkej medi, z ktorej bol vyrobený. Kyjevskí bezdomovci si vďaka tomu vybavili nocľah v Lybide.
Po svadbe prichádzajú mladomanželia k pomníku a nechávajú pri ňom kvety. Niektorí tiež veria, že ak sa vám podarí hodiť kyticu na loď a otočíte sa chrbtom, manželstvo bude šťastné a spoľahlivé.
Celkovo sú v Kyjeve tri pamätníky jeho zakladateľov. Okrem „Sloupiaceho sa Lybida“ je to aj socha-fontána a „detský“ pamätník zakladateľov, otvorený v roku 2017 na Poštovom námestí.

Ako sa tam dostať

Najjednoduchšie sa k pamätníku dostanete zo stanice metra Dnepr, odkiaľ treba prejsť cez park na nábrežie rieky.

Bratia Khoriv, Kyi, Shchek a ich sestra Lybid, podľa legendy, zakladatelia osád, ktoré neskôr vytvorili mesto Kyjev.
Pomník bol postavený v roku 1982.
Zničené 23. februára 2010 Momentálne obnovené.

Zaujímavý fakt: Šetrič obrazovky s fotografiou pamätníka sa objavil v predpovedi počasia spravodajského programu Vremya zo sovietskeho obdobia.

------------------
Pamätník zakladateľom Kyjeva postavili na nábreží Dnepra na jar 1982 - v rámci príprav na 1500. výročie Kyjeva.

Sochárska kompozícia je prezentovaná vo forme člna, na ktorom sú nainštalované postavy legendárnych bratov Kyi, Shchek a Khoriv a ich sestry Lybid. Kompozícia je vyrobená z kovanej medi. Na úpätí žulového podstavca sa nachádza bazén.

Podľa starej legendy založili Kyjev traja bratia Kyi, Shchek a Khoriv a ich sestra Lybid. Boli ohromení krásou kopcov Dnepra, zastavili sa, aby sa tu usadili, a pomenovali mesto po svojom staršom bratovi Kyjev.

Khoriv, Kyi, Shchek a sestra Lybid, podľa legiend odrážajúcich sa v ruských kronikách z 11.-12. c., - kniežatá v kmeňovom zväze pasienkov, ktorí sú zakladateľmi troch osád, ktoré neskôr vytvorili mesto Kyjev.

Pamätník bol po rekonštrukcii otvorený 6.10.2007.
______________________
Pamätník zakladateľov Kyjeva sa nachádza na brehu Dnepra. Je symbolom hlavného mesta, tvárou jeho bohatej dlhej histórie. Slávnostné otvorenie tohto pamätníka sa uskutočnilo na jar roku 1982 v parku, ktorý sa nachádza na nábreží Dnepra pri Patonovom moste. Táto udalosť bola načasovaná na oslavu 1500. výročia založenia hlavného mesta. Pamätníkom zakladateľov Kyjeva je loď, na ktorej sú postavy bratov Kyi, Shchek a Khoriv, ako aj ich sestra Lybid. Sú považovaní za zakladateľov hlavného mesta Kyjeva. Pamätník je vyrobený z kovanej medi a podstavec je vyrobený zo žuly. V blízkosti nohy je malý bazén. Kyjevčania majú tradíciu. V deň svadby prichádzajú novomanželia k pamätníku a hádžu kvety na loď pre dlhý šťastný rodinný život. Zároveň sa verí, že pár sa musí nevyhnutne otočiť chrbtom k pamätníku a potom hodiť kyticu cez hlavu do člna. Ak do nej spadnú kvety, ich manželstvo bude šťastné. Historické informácie o troch bratoch a ich sestre: Kyi, Schek, Khoriv a Lybid sú prítomné v príbehu Minulé roky, ktorého autorom je kronikár Nestor. Podľa tohto príbehu boli bratia zasiahnutí krásou kopcov na pobreží Dnepra. V tejto súvislosti sa rozhodli usadiť sa tu. Kiy mal základňu na hore Borycheva, Shchek - na hore Schekovitsa a Khoriv na tretej hore, ktorá bola neskôr pomenovaná po ňom Horivitsa. Mesto sa začalo nazývať Kyjev na počesť staršieho brata Kyiho. Podľa kroník z 11.-12. storočia to boli Khoriv, Kyi, Shchek a Lybid, ktorí iniciovali zjednotenie pasienkov, ktoré sa stali zakladateľmi troch osád, ktoré neskôr vytvorili Kyjev. Na počesť zakladateľov mesta sú dnes pomenované vrch Kiyanitsa, ulica Hariva, hora Schekavitsa a malá rieka Lybid.

Najprv sa predpokladalo, že tento pamätník bude inštalovaný na pylóne moskovského mosta. Začiatkom 70. rokov ukrajinský sochár V. Boroday, známy autor podstavca vlasti, venoval Leonidovi Brežnevovi a Vladimírovi Ščerbitskému malý darček. Išlo o stolovú verziu člna so zakladateľmi hlavného mesta. Štátnikom sa to tak páčilo, že hneď nato bol vydaný dekrét, v ktorom sa uvádzalo, že kópia tejto stolovej kompozície by mala byť postavená na pylóne moskovského mosta. Ale táto myšlienka sa nikdy neuskutočnila kvôli špecifikovanému umiestneniu, ktoré sa ukázalo ako nevhodné na inštaláciu pamätníka. Neustály vietor mohol ľahko odtrhnúť podstavec, ktorý bol zdola prakticky neviditeľný. Na radu tajomníka kyjevského mestského straníckeho výboru Alexandra Botvina bol na pylón inštalovaný preglejkový model sochy. Výsledok takéhoto experimentu nikoho nezaujal. Tak bol 22. mája 1982 v parku pri Patonovom moste postavený pomník, ktorého oficiálny názov je „Soaring Lybid“, podľa projektu sochárov V.Z. Borodai a N.M. Fereščenko.

V júni 2007 prebehla rekonštrukcia územia priľahlého k pomníku a vyčistenie a zušľachťovanie priestoru pred podstavcom. Teraz tu Navodnitsky park.

... A boli traja bratia: jeden sa volal Kyi, druhý - Shchek a tretí - Khoriv, a ich sestra bola Lybid. Kiy sedel na hore, kde je teraz vyvýšenina Borichev, a Shchek sedel na hore, ktorá sa teraz volá Shchekovitsa, a Khoriv na tretej hore, ktorá bola podľa jeho mena prezývaná Horivitsa. A postavili mesto na počesť svojho staršieho brata a nazvali ho Kyjev ...

Od legendárnych zakladateľov mesta v Kyjeve to bol kopec Kiyanitsa, ulica Khoriva, hora Shchekavitsa, na ktorej bol cintorín, a teraz sa tam vypráža kebab a „smradľavá rieka“ Lybid.

Kyjevčania si už nevedia predstaviť svoje mesto bez lodného pamätníka s kniežatami Kiyom, Shchekom, Khorivom a ich sestrou Lybid, ktorý sa nachádza na brehu Dnepra pri moste Poton. Prichádzajú k nemu mladomanželia a na loď doslova hádžu kytice kvetov. Túto tradíciu sobáša využívajú podnikaví mešťania, ktorí majú službu v kríkoch pri pamätníku a vyťahujú ruže, gerbery a ľalie, ktoré ešte nezvädli z medenej lode, aby ich predávali na priechodoch v susedstve.

Akonáhle obyvatelia Kyjeva nevolajú loď - a "Noemova archa" a "koryto" a "loď s pirátmi" a "Titanic". Len málo ľudí však pozná históriu vzhľadu sochy na brehu Slavutychu. Ukazuje sa, že pôvodne chceli túto sochársku kompozíciu nainštalovať na pylón moskovského mosta. Začiatkom sedemdesiatych rokov predstavil slávny ukrajinský sochár Vasilij Boroday ("otec" vlasti) malú stolovú verziu svojho diela - lode so zakladateľmi mesta - Leonidovi Brežnevovi a Vladimírovi Shcherbitskému. Štátnikom sa socha natoľko zapáčila, že poverili projektantov mosta do Troješčiny, aby na pylón prechodu nainštalovali veľkú loď. Ale to je výška 3-poschodovej budovy - neustále tam fúka silný vietor, takže by bolo neuveriteľne ťažké bezpečne upevniť takú veľkú sochu. Navyše je zospodu ťažko vidieť. Našťastie to všetko pochopil Alexander Botvin, jeden z tajomníkov vtedajšieho výboru mestskej strany Kyjeva. Navrhol vykonať experiment a zdvihnúť preglejkový model sochy na pylón. Vyzeralo to hrozne. Vďaka tomu sa každý mohol na vlastné oči presvedčiť, že podnik s vežou a princami treba opustiť.

Potom bol v parku pri Patonovom moste inštalovaný súčasný symbol Kyjeva, oficiálne nazývaný pamätník „Soaring Lybid“ a otvorený na počesť 1500. výročia založenia mesta 22. mája 1982.

Nestor Kronikár vo svojom „Príbehu minulých rokov“ písal o troch bratoch – Kyi, Shchek a Khoryv a ich sestre Lybid, boli to oni, ktorí podľa legendy založili mesto na siedmich kopcoch nad Dneprom, pomenované po staršom bratovi. Kyi.

« A boli traja bratia: jeden sa volal Kyi, druhý Shchek a tretí Khoriv a ich sestra bola Lybid. Kiy sedel na hore, kde je teraz vyvýšenina Borichev, a Shchek sedel na hore, ktorá sa teraz volá Shchekovitsa, a Khoriv na tretej hore, ktorá bola podľa jeho mena prezývaná Horivitsa. A postavili mesto na počesť svojho staršieho brata a nazvali ho Kyjev. Okolo mesta bol les a veľký borovicový les a tam chytali zvieratá a tí muži boli múdri a rozumní a volali ich paseky, od nich je paseka dodnes v Kyjeve.»

Fragment z "Príbehu minulých rokov"

Od legendárnych zakladateľov mesta v Kyjeve to bol kopec Kiyanitsa, ulica Khoriva, hora Shchekavitsa, na ktorej bol cintorín, a teraz sa tam vypráža kebab a „smradľavá rieka“ Lybid.

Fragment z "Príbehu minulých rokov"