Sa bawat isa sa kanyang sariling inskripsiyon sa kampong piitan. Ang paggawa ay nagpapalaya

22.02.2024 | Pagpaparehistro

Sa Dachau memorial complex, binuksan noong 1965 sa site ng isang dating kampo ng konsentrasyon bilang memorya ng mga krimen ng pasismo, ang mga hindi kilalang tao noong Linggo ng gabi ay nagnakaw ng isang itim na pinto na bakal na may inskripsiyon na "Arbeit macht frei" ("Ang trabaho ay nagpapalaya sa iyo" ). Ang pintong ito ay bahagi ng isang gate na itinayo noong 1936 malapit sa pangunahing pasukan.

Sinabi ng tagapagsalita ng pulisya na si Gunther Beck sa pahayagang Bild na ang pagkawala ay natuklasan ng mga opisyal ng seguridad bandang alas-sais ng umaga. Ang departamento ng kriminal na pulisya ng lungsod ng Fürstenfeldbruck ay nagsasagawa ng pagsisiyasat upang mahuli ang mga magnanakaw. Dahil hindi napakadaling magnakaw ng isang malaki, mabigat na gate na may sukat na 190 cm sa 95 cm, ipinapalagay ng mga imbestigador na ang krimen ay ginawa ng ilang kasabwat. Pagkatapos ng lahat, kinailangan ding kaladkarin ng mga kidnapper ang kanilang “biktima” sa gilid ng gate ng main entrance o umakyat sa bakod. Iminumungkahi ni Commissioner Beck na kinuha ng mga kriminal ang pinto sa pamamagitan ng kotse, ngunit ang mga paghahanap sa nakapalibot na lugar ay walang anumang resulta.

Ang mga motibo para sa krimen, ayon sa isang tagapagsalita ng pulisya, ay maaaring iba: "Kami ay nag-iimbestiga sa lahat ng direksyon. Ang isang neo-Nazi background ay hindi maaaring iwanan, tulad ng bersyon ng isang baliw na kolektor."

Ang presidente ng lipunan ng kampong konsentrasyon ng Dachau, ang dating bilanggo na si Max Mannheimer, na nakaligtas sa mga kakila-kilabot ng Auschwitz at Dachau, ay labis na nagalit sa pagkilos ng paninira na naganap. Ang direktor ng memorial ng Dachau, si Gabriele Hammermann, ay nagsabi sa Bild: "Ito ay isang bagong kalidad ng kriminal na paglapastangan." Ayon sa kanya, dahil ang mga bilanggo ay kailangang dumaan sa mga tarangkahan patungo sa kampong piitan, sa alaala sila ang sentrong simbolo ng landas ng kalungkutan ng mga bilanggo.

Tinawag ng direktor ng Bavarian Memorials Foundation na si Karl Freller ang insidente na isang “kahiya-hiyang krimen.” Tulad ng sinabi niya sa portal ng Der Spiegel Online, ang memorial ay walang video surveillance, ngunit ang teritoryo nito ay binabantayan 24 oras sa isang araw ng isang espesyal na serbisyo sa seguridad. Dahil napakalaki ng lugar ng memorial, maaaring gamitin ng mga kriminal ang oras sa pagitan ng dalawang control pass. Agad na ipinaalam sa Bavarian Interior Ministry ang insidente.

Noong Disyembre 2009, isang katulad na krimen ang ginawa sa kampong piitan ng Auschwitz. Pagkatapos ay nagnakaw ang mga magnanakaw ng isang karatula na may nakasulat na "Ang trabaho ay nagpapalaya sa iyo." P Natagpuan ng pulisya ang inskripsiyon na nilagare sa mga piraso ilang araw matapos ang krimen ay ginawa sa hilagang Poland. Ilang salarin ang nasentensiyahan ng pagkakulong, kabilang ang isang Swedish citizen na inakusahan ng pag-uutos ng kidnapping.

Tulungan ang "RG"

Ang Dachau, ang unang kampong piitan na nilikha sa teritoryo ng Nazi Germany, ay binuksan noong Marso 22, 1933, isang buwan at kalahati pagkatapos maluklok si Adolf Hitler sa kapangyarihan. Noong una, ang mga Hudyo, Gypsies, at mga kalaban sa pulitika ng rehimeng Nazi ay pinanatili doon. Noong Abril 29, 1945, pinalaya si Dachau.

Ang mga salitang "Arbeit macht frei" na nakasulat sa gate ay ang pamagat ng isang nobela ng Aleman na makabayang manunulat na si Lorenz Diefenbach, na inilathala noong 1872. Sa paglipas ng panahon, naging tanyag ang parirala sa mga nasyonalistang grupo ng Aleman. Bilang isang slogan, ito ay nakasulat sa pasukan ng maraming mga kampong konsentrasyon ng Nazi sa pamamagitan ng utos ni General-Essessor Theodor Eicke, ang pinuno ng sistema ng kampong konsentrasyon ng Aleman, na siyang pangalawang kumandante ng kampong konsentrasyon ng Dachau.

Inihanda ni Galina Bryntseva

LAHAT NG LITRATO

Natagpuan ng Polish police ang isang metal sign na may slogan na Arbeit Macht Frei, na ninakaw noong Biyernes mula sa dating kampo ng konsentrasyon ng Nazi na Auschwitz-Birkenau sa Auschwitz at pinigil ang limang suspek sa pagnanakaw, ulat ng RIA Novosti, na binanggit ang serbisyo ng press ng Lesser Poland Voivodeship police.

Ang mga umano'y kidnapper, na nasa pagitan ng 20 at 30 taong gulang, ay pinigil sa hilagang Poland. "Ang karatula na may slogan na Arbeit Macht Frei ay pinaglagari sa tatlong bahagi sa paraang ang bawat fragment ay naglalaman ng isang salita," sabi ni Daruish Nowak, isang tagapagsalita para sa Lesser Poland Voivodeship police. Ayon sa kanya, isang espesyal na convoy ang naghahatid ngayon ng mga detenido mula sa hilagang Poland patungo sa voivodeship police commandant's office sa Krakow, kung saan itatanong ang mga suspek sa umaga.

Ngayon sa lugar ng ninakaw na Arbeit Macht Frei sign sa itaas ng pangunahing gate sa Auschwitz I concentration camp mayroong isang kopya nito, na ginawa noong 2006, nang ang orihinal ay ipinadala para sa pagpapanumbalik.

Ipaalala namin sa iyo na naganap ang emerhensiya noong Biyernes ng gabi - isang ninakaw na mesa na may nakasulat na Arbeit Macht Frei ("Ang trabaho ay nagpapalaya sa iyo") ay matatagpuan sa itaas ng pangunahing tarangkahan sa pasukan ng kampong piitan, kung saan pinatay ng mga Nazi hanggang sa isa at kalahating milyong tao. Sa ngayon ay may museo sa teritoryo ng kampo. Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang mga hanay ng mga bilanggo sa kampong piitan ay nagtatrabaho araw-araw sa ilalim ng slogan na "Work sets you free" sa mga tunog ng isang symphony orchestra.

Isang gantimpala na 100 libong zlotys ang inialok para sa impormasyon tungkol sa mga sangkot sa pagnanakaw, na naging kilala noong Biyernes. Mula noon, dose-dosenang tawag na ang natanggap ng mga pulis.

Ang huwad na inskripsiyon na Arbeit Macht Frei ay ginawa ng mga bilanggo sa kampo sa ilalim ng direksyon ng panday na si Jan Livac. Ayon sa isang hypothesis, bilang tanda ng protesta, ang letrang B ay nakakabit na "baligtad" sa unang salita. Ang mga katulad na inskripsiyon, sa pamamagitan ng utos ng pinuno ng sistema ng kampong konsentrasyon ng Aleman, si SS General Theodor Eicke, ay lumitaw sa mga tarangkahan ng iba pang mga kampong konsentrasyon.

Mula 1940 hanggang 1945, ang Auschwitz-Birkenau sa Auschwitz ay ang pinakamalaking kampo ng konsentrasyon ni Hitler para sa malawakang paglipol noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ito ay matatagpuan 70 kilometro mula sa Krakow, sa timog Poland.

Ang kampo ay nilikha sa pamamagitan ng utos ni Himmler noong Abril 27, 1940. Simula noong Hunyo 14, 1940, nagsimulang dumating dito ang transportasyon kasama ang mga bilanggong pulitikal at mga Pole mula sa masikip na bilangguan.

Ang kampo ng konsentrasyon ay nahahati sa ilang mga zone at sektor. Ang kabuuang bilang ng mga bilanggo noong Agosto 1944 ay umabot sa mahigit 100 libong tao. Walang tubig sa kampo, at ang mga bilanggo ay nanirahan sa kahila-hilakbot na kondisyon sa kalusugan.

Sa teritoryo ng kampo, nagtayo ang mga Nazi ng apat na crematoria na may mga silid ng gas at dalawang pansamantalang silid ng gas, pati na rin ang mga hukay at mga hukay ng apoy.

Ang kampo ng konsentrasyon na "Auschwitz-Birkenau" ay isang lugar ng malawakang pagpuksa ng mga tao - pangunahin ang mga Hudyo - mula sa Poland, USSR, Austria, Belgium, Czechoslovakia, Denmark, France, Greece, Holland, Yugoslavia, Norway, Romania, Italy, Hungary.

Noong tagsibol ng 1942, ang mga unang eksperimento sa paggamit ng Cyclone-B gas ay sinimulan sa mga bilanggo ng Sobyet at mga may sakit na bilanggo. Sa una, ang mga bangkay ay inilibing at kalaunan ay sinunog sa crematoria at espesyal na naghukay ng mga kanal. Ang mga pseudo-medical na eksperimento ay isinagawa din sa mga bilanggo.

Noong 1936, ang minamahal na Palarong Olimpiko ay ginanap sa kabisera ng Alemanya, na naglalaman ng pagkakaisa ng mga tao mula sa lahat ng mga kontinente ng mundo. Kasabay ng kaganapang ito, mapayapa sa lahat ng kahulugan, ang isa sa pinakamalaki at pinaka-kahila-hilakbot na mga kampong konsentrasyon ng Third Reich, Sachsenhausen, ay nilikha. Ito ay matatagpuan sa hilaga ng Berlin sa lungsod. Ayon sa ilang mga pagtatantya, hanggang 200 libong mga bilanggo ang bumisita dito sa mga nakaraang taon. Sa pagitan ng 30 at 40 libong tao ang namatay sa labas ng mga tarangkahan ng kampo na ito. Tingnan natin kung ano ang hitsura ng lugar na ito ngayon at tingnang mabuti ang kasaysayan nito.

Pagkatapos ng Sachsenhaesen, na itinayo "salamat kay" Heinrich Himmler, nagsimula ang isang buong panahon ng mga kampong konsentrasyon. Nagsimula silang lumitaw sa lahat ng dako: Buchenwald malapit sa Weimar, Ravensbrück women's camp malapit sa Fürstenberg, Auschwitz (Auschwitz) sa Poland at marami pang iba.

Ang sentral na pangangasiwa ng mga kampong konsentrasyon ng buong Third Reich ay matatagpuan din sa Sachsenhaesen. Bilang karagdagan, mayroong isang sentro ng pagsasanay para sa mga kalalakihan ng SS, kung saan sinanay ang mga "first-class" na mga guwardiya at superbisor.

Ang pagpasok sa teritoryo ng kampo, ngayon ay ang memorial complex, ay libre. Kung gusto mo, maaari kang kumuha ng audio guide sa information center (2-3 euros).

Lumapit kami sa tinatawag na Tower "A". Dito rin matatagpuan ang checkpoint at ang opisina ng commandant ng kampo.

Ang lugar ng kampo ay nasa hugis ng isang tatsulok. 19 na observation tower ang inilagay sa buong perimeter.

Direkta sa harap ng checkpoint ay mayroong checkpoint kung saan ang mga bilanggo ay hindi lamang nakapila para sa roll calls, kundi pati na rin ang mga pampublikong pagbitay.

Kung ang isang bilanggo ay masyadong malapit sa nakuryenteng barbed wire na bakod, siya ay binaril lamang.

Ang tinatawag na track ng pagsubok ng sapatos ay matatagpuan din dito. Ang mga bilanggo ay kailangang sumaklaw ng napakalaking distansya sa iba't ibang bilis araw-araw.

Ang mga "buhay" na kuwartel ay napanatili din. Ngayon sila ay nagsisilbing lugar ng museo.

Maaari ka ring makahanap ng mga guhit ng mga bilanggo sa eksibisyon.

Iba't ibang gamit sa bahay, dokumento, atbp.

May mabigat na kapaligiran sa lahat ng dako. Ang hangin ay tila sinisingil ng negatibong enerhiya. Pati ulo ko nagsisimula na ring sumakit.

Mas matindi itong nararamdaman sa Barracks "C", kung saan isinagawa ang mga patayan. Mayroon ding crematorium at gas chamber.

Pumasok kami sa selda ng parusa. Nagsilbi rin itong bomb shelter.

Monumento sa mga sundalo at tagapagpalaya ng Sobyet.

Ang kampo ay pinalaya noong Abril 22, 1945 ng mga tropang Sobyet. Kaagad pagkatapos ng pagpapalaya, ito ay binago sa espesyal na kampo No. 7 ng NKVD. Ngayon ang mga kaaway ng rehimeng Sobyet (mga sundalo at opisyal ng Wehrmacht, anti-komunista, mga kalalakihan ng SS) ay namatay dito. Minsan ang mga matatanda, babae at bata ay nahulog sa katayuan ng mga kriminal. Sa panahon ng pagkakaroon ng espesyal na kampo, higit sa 60 libong tao ang bumisita dito, 12 libo sa kanila ang namatay. Ang mga numero ay hindi gaanong nakakagulat.

Arbeit macht frei (Arbeit macht frei, "Ang trabaho ay nagpapalaya sa iyo", "nagpapalaya sa iyo ang trabaho") - ito ang kilalang parirala, na nauugnay sa mga patayan sa Nazi Germany, na "ipinagmamalaki" sa mga tarangkahan ng checkpoint. Ang pariralang ito ay matatagpuan sa maraming "institusyon" ng ganitong uri.

Noong nakaraang taon (sa aking website) nagsalita ako nang may sapat na detalye tungkol sa isang mas kakila-kilabot na lugar - tungkol sa

Ang mapanuksong inskripsiyon na "Arbeit macht frei" o "Ang Trabaho ay nagpapalaya sa iyo" (Aleman: Arbeit macht frei) ay inilagay sa karamihan ng mga tarangkahan ng pinakakakila-kilabot na mga kampong konsentrasyon ng Pambansang Sosyalista. Ang pagbubukod ay kung saan mayroong inskripsiyon na "Sa bawat isa sa kanya" (Aleman: Jedem das Seine). Ang isa sa pinakaunang mga kampong piitan, ang Dachau, ay walang pagbubukod.

Ang kampo ng konsentrasyon ng Dachau (Aleman: KZ Dachau) ay matatagpuan 20 kilometro mula sa Munich.

Ito ay nilikha noong Marso 22, 1933, ilang linggo lamang pagkatapos mamuno si Hitler noong Enero 30, 1933. Mula sa mga unang araw ng paghahari ng bagong hinirang na Reich Chancellor, ang mga bilanggong pulitikal ay nagsimulang dalhin sa Dachau.

Sa panahon ng pag-iral nito, mas maraming pampulitikang pagpatay ang ginawa sa Dachau kaysa sa ibang kampo ng kamatayan.

Ang bawat bilanggo ay nakatanggap ng kanyang sariling numero at isang tiyak na marka, na nagpadali para sa mga kawani na makilala ang mga bilanggo ayon sa lahi, sentensiya o bansang pinagmulan.

Ang ilang mga halimbawa ng tinatawag na mga winkel - mga triangular na marka:

pula- mga bilanggong pulitikal: komunista, liberal, sosyal demokrata, anarkista.
itim- "mga elemento ng asosyal": ang mahina ang pag-iisip, baliw, alkoholiko, walang tirahan, feminist, lesbian at pacifist.
kulay rosas- pangunahin ang mga lalaking hinatulan ng homosexual na gawain.

Ang mga Hudyo ay minarkahan ng dalawang tatsulok na nakahiga sa ibabaw ng bawat isa, na bumubuo ng Bituin ni David.

Ang mga bilanggo ay inilagay sa 34 na kuwartel (tinatawag ding mga bloke), ang mga pundasyon nito ay makikita ngayon sa nilikhang memorial complex.

Ang dalawang-metro na huwad na pinto na may nakasulat na "Arbeit Macht Frei" ay isang simbolo ng pagdurusa ng mga bilanggo sa kampo ng konsentrasyon.

Crematorium.

Mga hurno ng krematorium.

Mga silid ng gas.

Ang mga bilanggo ay sinabihan na sila ay pumapasok sa “mga silid ng pagdidisimpekta” (Aleman: Brausebad) upang madidisimpekta.

Sa panahon ng pagkakaroon ng kampo, mayroong mula 180 hanggang 200 libong mga tao doon. Isa sa lima ang namatay dahil sa hindi makataong kalagayan o pinatay. Ayon sa iba't ibang mga mapagkukunan, ang bilang ng mga namamatay ay nag-iiba mula 32 hanggang 41 libo.

Si Ka-Tzet Dachau, na itinuturing na simbolo ng pinakamasamang krimen ng mga Nazi, ay pinalaya noong Abril 29, 1945.

Sa kabila ng katotohanan na ang salitang "Dachau" ay nauugnay sa kamatayan at hindi mabilang na mga sirang tadhana, ngayon mga 50 libong tao ang nakatira sa lungsod ng Dachau.

Ang Weimar ay isang lungsod sa Germany, kung saan ipinanganak at nanirahan sina J. Goethe, F. Schiller, F. Liszt, J. Bach at iba pang natatanging tao ng bansang ito. Ginawa nilang sentro ng kultura ng Aleman ang isang maliit na bayan. At noong 1937, ang mga may mataas na kulturang Aleman ay nagtayo ng isang kampong piitan sa malapit para sa kanilang mga kalaban sa ideolohiya: mga komunista, anti-pasista, sosyalista at iba pang hindi kanais-nais sa rehimen.

Ang inskripsiyon sa mga pintuan ng Buchenwald na isinalin mula sa Aleman ay nangangahulugang "sa bawat isa sa kanya," at ang salitang "Buchenwald" mismo ay literal na nangangahulugang "beech forest." Ang kampo ay itinayo para sa mga mapanganib na kriminal. Ang mga Hudyo, homosexual, gypsies, Slavs, mulattoes at iba pang lahi na "mababa" na mga tao, "subhumans," ay lumitaw nang maglaon. Sa terminong "subhuman", ang tunay na Aryans ay nangangahulugang ito ay isang pagkakatulad sa isang tao, na espirituwal na mas mababa kaysa sa isang hayop. Ito ay isang pinagmumulan ng walang pigil na mga hilig, ang pagnanais na sirain ang lahat sa paligid, primitive na inggit at kahalayan, na hindi natatakpan ng anuman. Ngunit ang pinakamahalagang bagay ay ang mga ito ay hindi mga indibidwal ng ilang mga tao, ngunit buong mga bansa at maging ang mga lahi. Naniniwala ang mga Nazi na bilang isang resulta, ang bansa ay pinamumunuan ng pinakamasamang tao sa Earth, at ang mga komunista ay ipinanganak na mga kriminal. Matapos ang pag-atake sa USSR, nagsimulang dumating ang mga bilanggo ng Sobyet sa kampo, ngunit halos lahat sila ay binaril.

Kaya, sa ilang araw noong Setyembre 1941, 8,483 katao ang napatay. Sa una, walang mga rekord na itinatago ng mga bilanggo ng Sobyet, kaya imposibleng matukoy kung gaano karaming mga tao ang binaril. Ang dahilan para sa mga execution ay walang halaga. Ang International Red Cross ay maaaring magbigay sa mga bilanggo ng digmaan ng mga parsela mula sa bahay, ngunit ang USSR ay kailangang magbigay ng mga listahan ng mga nahuli, at walang nangangailangan ng mga bilanggo. Samakatuwid, sa tagsibol ng 1942, mayroong 1.6 milyong mga bilanggo ng Sobyet na natitira, at noong 1941 mayroong 3.9 milyong katao. Ang iba ay pinatay, namatay sa gutom, sakit, at nanlamig sa lamig.

Binasa ang mga dokumento ayon sa kung saan lipulin ng mga Nazi ang populasyon sa mga sinasakop na teritoryo: 50% sa Ukraine, 60% sa Belarus, hanggang 75% sa Russia, ang iba ay magtatrabaho para sa mga Nazi. Noong Setyembre 1941, lumitaw ang mga bilanggo ng digmaang Sobyet sa Alemanya. Agad silang pinilit na magtrabaho, kabilang ang mga pabrika ng militar. Ang mga propesyonal na militar at mga makabayan ay hindi nais na magtrabaho para sa kaaway. Ang mga tumanggi ay ipinadala sa mga kampong piitan. At ang inskripsiyon sa mga pintuan ng Buchenwald ay inilaan para sa kanila. Ang mahihina at hindi karapat-dapat sa propesyonal ay nawasak, at ang iba ay pinilit na magtrabaho.

Kung nagtatrabaho ka, pinapakain ka, kung hindi ka nagtatrabaho, nagugutom ka. At para maintindihan ng mga “hindi tao,” ginawa ang inskripsiyon sa mga tarangkahan ng Buchenwald para mabasa ito mula sa loob. Ginawa ng mga Nazi ang gusto nila. Halimbawa, ang asawa ng direktor ng kampo, si Elsa Koch, ay pumili ng mga bagong dating na may kawili-wiling mga tattoo at gumawa ng mga lampshade, wallet, atbp mula sa kanilang balat, at nagbigay ng nakasulat na payo sa pamamaraang ito sa kanyang mga kaibigan - ang mga asawa ng mga guwardiya sa ibang mga kampo. Ang mga ulo ng ilan sa mga patay ay natuyo sa laki ng nakatiklop na kamao. Sinubukan ng mga doktor ang mga bakuna laban sa frostbite, typhoid, tuberculosis at salot sa mga tao. Nagsagawa sila ng mga medikal na eksperimento, nag-organisa ng mga epidemya at nasubok na paraan ng paglaban sa kanila. Nagbomba sila ng dugo para sa mga nasugatan, at hindi 300 - 400 gramo, ngunit sabay-sabay. Upang ilarawan kahit ang ilan sa mga kakila-kilabot na naranasan ng mga bilanggo

Ang inskripsiyon sa mga pintuan ng Buchenwald ay dapat isaalang-alang ang mataas na pinag-aralan na lipunang Aleman. Para sa kanya, ang mga Aryan lamang ang mga tao, at ang iba ay subhuman, "untermensch", hindi sila kahit na mga tao, ngunit katulad lamang ng mga tao. Ang kanilang kapalaran sa ganap na tagumpay ng Pambansang Sosyalismo ay pang-aalipin at buhay bilang mga manggagawang hayop. At walang demokrasya. Ito ang ideya kung saan isinilang ang inskripsiyon sa mga pintuan ng Buchenwald. Mula sa simula ng Abril 1945, sa ilalim ng pamumuno ng isang underground na internasyonal na organisasyon ng paglaban, ang mga bilanggo ay tumigil sa pagsunod sa administrasyon ng kampo. At pagkaraan ng dalawang araw, nang marinig ang kanyon mula sa kanluran, ang kampo ay bumangon sa paghihimagsik. Dahil napunit ang mga live na barbed wire na bakod sa maraming lugar, nakuha ng mga bilanggo ang kuwartel ng SS guard at halos 800 guwardiya. Karamihan sa kanila ay binaril o pinunit, at 80 katao ang dinalang bilanggo. Noong Abril 11, sa 15:15, ang independiyenteng napalaya na kampo ay inookupahan ng isang batalyon ng mga Amerikano. Ibinalik nila ang bakod, pinasok ang mga bilanggo sa kuwartel at inutusan silang isuko ang kanilang mga armas. Tanging ang batalyon ng mga bilanggo ng Sobyet ay hindi isinuko ang kanilang mga sandata. Noong Abril 13, ang mga pintuan ng Buchenwald ay bumukas nang malawak - ang mga tropang Sobyet ay pumasok sa kampo. Ito ang katapusan ng kasaysayan ni Hitler ng Buchenwald. Sa 260,000 katao na napunta sa kampo, ang mga Aleman ay pumatay ng halos 60,000. At sa kabuuan, halos 12 milyong tao ang napatay sa mga kampong piitan ng Aleman noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.