Sám Richard Wagner nikdy nepoužil také označenie ako leitmotív. Termín zaviedol v roku 1871 nemecký muzikológ a vokálny pedagóg Friedrich Wilhelm Jens vo vzťahu k Weberovým operám. Hojne ho používal Hans von Wolzogen (nemčina) ruský , ktorý ju aplikoval vo všetkých prácach súvisiacich s Wagnerovou tvorbou.

V literatúre

Termín leitmotív, prevzatý z hudby, používa sa aj v literárnej kritike a môže označovať prevládajúcu náladu, hlavnú tému, hlavný ideologický a emocionálny tón literárneho diela, dielo spisovateľa, literárne hnutie; špecifický obraz alebo obrat umeleckej reči, vytrvalo sa opakujúci v diele ako stála charakteristika hrdinu, zážitku alebo situácie (napr. leitmotív v „Višňovom sade“ A. P. Čechova sa stáva vzdialeným zvukom prasknutej struny), opakovane spomínaný jednotlivý detail alebo slovo, ktoré slúži ako kľúč na odhalenie zámeru pisateľa („Hluk, hluk, poslušná plachta“ - v básni „Zhaslo denné svetlo ...“, „Ja ... živnostník“ - v báseň „Môj rodokmeň“ od A. S. Puškina). V procese opakovania alebo variácie vyvoláva leitmotív určité asociácie, ktoré nadobúdajú osobitné ideologické, symbolické a psychologické hĺbky. V poézii spolu s obraznými vynikajú zvukové, rytmické a intonačné leitmotívy. Označuje tu tak dominantnú tému diela alebo tvorivosť spisovateľa ako celok, ako aj súbor skupín tematických prvkov alebo výrazových prostriedkov, ktoré sú pre určitý žáner a štýl konštantné, „kanonické“. Taktiež leitmotív niekedy znamená komplex tematických a výrazových prostriedkov, ktoré sa neustále opakujú v rámci daného umeleckého celku – literárneho diela; v tomto použití sa pojem leitmotív približuje svojmu pôvodnému hudobnému významu.

Poznámky

Podmienky opery

Nadácia Wikimedia. 2010.

Synonymá:

Pozrite sa, čo je „Leitmotif“ v iných slovníkoch:

Leitmotív... Slovník pravopisu-príručka

- (nemecký Leitmotiv „vedúci motív“) termín zavedený do hudobnej teórie Richardom Wagnerom (q.v.) a niekedy používaný v literárnej kritike, najmä predstaviteľmi psychologickej a formálnej školy. Význam pojmu „leitmotív“ v... ... Literárna encyklopédia

- (nemčina). 1) hudba Vodiaci motív v orchestri, v opere, slúžiaci na charakterizáciu známej osobnosti alebo nálady a neustále ju sprevádzajúci. 2) usmerňovanie myslenia. Slovník cudzích slov zahrnutých v ruskom jazyku. Chudinov A.N., 1910 ... Slovník cudzích slov ruského jazyka

leitmotív- Leitmotív, toto slovo požičané z nemeckého jazyka (leitmotiv) znamená (v prenesenom zmysle) hlavnú myšlienku diela, myšlienku, ktorú autor opakovane opakuje a zdôrazňuje. Zdôraznime tiež: leitmotívom je hlavná myšlienka! Ale… … Slovník chýb ruského jazyka

LEITMOTIVA, leitmotif, manžel. (nem. Leitmotiv, lit. vodiaci motív) (kniha). 1. Harmonický alebo melodický obrat, stály zvukový obraz (hlavne v opere), používaný. skladateľ, aby charakterizoval nejakého hrdinu alebo nejakého... ... Ušakovov vysvetľujúci slovník

Myšlienka, myšlienka, téma, motív, hlavný motív Slovník ruských synoným. leitmotív hlavný motív Slovník synoným ruského jazyka. Praktický sprievodca. M.: ruský jazyk. Z. E. Alexandrova. 2011… Slovník synonym

- (nem. leitmotiv lit. vedúci motív), hudobná fráza opakovaná v hudobnom diele ako charakteristika alebo symbol postavy, predmetu, javu, myšlienky, emócie. Používa sa s kon. 18. storočie v opere, od 19. storočia. v balete... Veľký encyklopedický slovník

LEITMOTHIO, ach, manžel. 1. Hlavný motív opakovaný v hudobnom diele. 2. prevod Opakované v čom n. hlavná myšlienka diela. 3. prevod Hlavnou myšlienkou je to, čo prechádza čím n. červená niť. L. prezentácia správy. |… … Ozhegovov výkladový slovník

Leitmotív- (nem. Leitmotiv, doslova vedúci motív), hudobná fráza opakovaná v hudobnom diele ako charakteristika alebo symbol postavy, predmetu, javu, myšlienky, emócie. Používaný od konca 18. storočia. v opere od 19 do... Ilustrovaný encyklopedický slovník

leitmotív- a, m. 1) Hudobný obrat, hlavný motív, opakovaný v hudobnom diele ako charakteristika alebo symbol postavy, predmetu, javu, myšlienky, emócie. Leitmotív opery. 2) prevod Hlavná vec, opakovane...... Populárny slovník ruského jazyka

- (nem. Leitmotiv, lit. hlavný motív) pomerne krátka hudba. revolúcia (w.h. melódia, niekedy melódia s harmonizáciou, priradená k určitému nástroju a pod.; v niektorých prípadoch samostatná harmónia alebo sled harmónií, rytmická... ... Hudobná encyklopédia

knihy

• Príbeh Kataríny II. Prvá časť (Cesta na trón). Druhá časť (Vnútorný nepokoj), Alexander Gustavovič Brickner. Leitmotívom historických prác profesora univerzity Dorpat A. Bricknera je proces europeizácie Ruska, prenikanie západoeurópskych koncepcií a záujmov do neho. Tento prístup je...

Termín leitmotív má nemecké korene(Leitmotiv) a prekladá sa ako „vedúci motív“. V hudobnej tvorivosti je to výrazná téma alebo fráza, ktorá opisuje postavu v balete alebo opere. Leitmotív charakterizuje charakteristiku postavy alebo určitej dramatickej scény v rôznych epizódach diela. Počas akcie sa to niekoľkokrát opakuje.

V kontakte s

Operačný význam slova leitmotív

Wikipedia uvádza, že prvý autor, ktorý to dokázal implementovať posolstvo v jeho dielach, sa stal Richard Wagner, slávny nemecký skladateľ. Vďaka tomuto objavu nadobudla jeho hudba všestrannú dejovú kontinuitu.

Sám autor nikdy nepoužil označenie „leitmotív“. V roku 1871 začal toto slovo po prvý raz používať muzikológ a učiteľ z Nemecka F. Jens. A. G. Wolzogen tento termín široko používal na analýzu Wagnerovho diela.

V hudbe leitmotív plní nielen emocionálnu funkciu, ale pôsobí ako formujúca a zjednocujúca kategória. Ako sa rozvíjalo majstrovstvo v opernej hudbe, termín začal hrať čoraz významnejšiu úlohu. Jeho princíp bol načrtnutý už v najskoršom diele Monteverdiho „Orfeus“. V Scarlatti a Lully je leitmotív odhalený v základnej forme a prekĺzne len v malých fragmentoch. Koncom 18. storočia nadobúda tento hudobný obraz veľký význam v neskorých Mozartových operách a v dielach francúzskych skladateľov revolučnej éry.

Termín je jasne stanovený počas obdobia rozvoj hudobného romantizmu a stáva sa hlavným prostriedkom realizácie myšlienky konkrétnej opery. V dielach dochádza k stretu dvoch protichodných síl a vzniku kontrastu na zobrazenie dramatického vývoja.

Wagner rozvíja opery založené na úplných leitmotívoch. V jeho neskorších dielach tento hudobný obraz odráža najdôležitejšie epizódy a dôkladne preniká do polyfónnej zložky.

Na poznámku! Keďže presýtenosť diela týmito hudobnými kategóriami mohla oslabiť vnímanie celku, vo Wagnerových časoch autori prílišnú zložitosť znížili.

Termín v choreografii

Prvé začiatky leitmotívu v baletnej hudbe boli viditeľné v „Giselle“ od A. Adama (1841), o tri desaťročia neskôr sa tento princíp najúspešnejšie presadil v „Coppélii“ L. Delibesa a dielach P. I. Čajkovského. Čoskoro bude aj samotný žáner vyvolal špecifický problém- choreografický. K tomu balet využíva pas ballote – veľmi náročnú techniku ​​na prevedenie, ktorá si vyžaduje veľkú silu. Choreografická a hudobná syntéza sa úspešne vytvorila v dielach sovietskych autorov (Chačaturjan, Grigorovič, Prokofiev).

Leitmotív v inštrumentálnej hudbe

Princíp motívu tu hrá jednu z najdôležitejších úloh. Táto technika pochádza ešte z čias hry na čembale, neskôr bola výrazne pozdvihnutá autormi viedenského klasicizmu. Napríklad v Berliozovej Fantastique Symphony Fantastique sa mení leitmotív všetkých piatich častí. Tento hudobný obraz je založený ako portrét charakteristický pre hlavnú postavu, ale niekedy slúži dizajnu a vzďaľuje sa od personifikácie.

Počas dvoch storočí histórie leitmotívu, princíp charakterizuje svojou harmóniou a širším akčným záberom vhodnejšie pre hru na nástroje ako pre vokálne party.

Čo je leitmotívom v literárnom kontexte?

Slovo leitmotív tu znamená jeden z hlavných štruktúrnych prvkov textu. Princíp statického opakovania možno nájsť už na stránkach antického eposu o Homérovi. Leitmotív je najdôležitejším faktorom, ktorý zohráva úlohu nielen pripomenutia, ale stáva sa aj hlavnou zložkou diela.

Francúzski symbolisti, vrátane Baudelaira a Mallarmého, sa pokúšali preniesť hudobné techniky do oblasti rukopisov. Autori sa snažili prekročiť zaužívaný racionálny význam slov a objaviť širší význam, tak ako to robí melódia.

Úloha leitmotívu sa automaticky znižuje alebo zvyšuje vzhľadom na javiskový výraz samotnej dramaturgie. Aby sa princíp skutočne stal kľúčovým faktorom, vyžaduje si opakované opakovanie a variácie v rôznych formáciách, ktorý dáva všetky nové farby jednej postave. Z tohto dôvodu je leitmotív naplnený asociáciami a získava určitú symboliku, ktorá ho umožňuje izolovať od hlavnej prezentácie. Obrazové stvárnenie témy a problematiky diela je zabezpečené systémom hlavných motívov.

Termín v básni

Ak chcete určiť základ práce, mali by ste sa pozrieť na jednu z najdôležitejších klasifikácií: láska, osud, smrť, krása. Nestačí však len konkrétna téma v básni, tu je bežnejšia syntéza mnohých problémov.

Leitmotív v tomto type literatúry má priamy základ a obsahuje prvky diela. Po jeho identifikácii ľahko odhalí predpoklady. Základom celej básne sú prvé výbuchy, impulzy zodpovedné za prvotný a následný dojem. Formy, ktoré nasledujú, postupne vstupujú do povedomia. Každá fráza v básnickom diele má svoje miesto a jej vplyv je vopred daný ešte pred začatím čítania.

Leitmotívom je termín navrhnutý koncom 70. rokov 19. storočia nemeckým muzikológom G. P. von Wolzogenom na charakterizáciu orchestrálnej polyfónie R. Wagnera „Ring of the Nibelung“; následne sa začali využívať v literárnej kritike. V symfonickej, inštrumentálnej hudbe a opere je leitmotív relatívne krátka štruktúra, ktorá slúži ako charakteristika postavy, javu, emócie alebo abstraktného konceptu. Techniku ​​leitmotívu v hudbe používali už A. Grétry, W. A. ​​​​Mozart, L. Cherubini, ale leitmotív sa začal používať až v 19. storočí. V prvom rade sa to týka hudobných drám R. Wagnera, ktorý je považovaný za zakladateľa systému leitmotívov. Ako mnohí romantici, aj Wagner sa obával myšlienky „syntézy umenia“, ktorú interpretoval ako podobnú jednote slova a hudby v antickej tragédii. Wagnerova operná reforma, koncipovaná ako stelesnenie tejto myšlienky, si vyžadovala osobitnú štruktúru hudobnej štruktúry. Jednotlivé operné čísla vystriedal nepretržitý prúd hudby, postavený na striedaní kontrastných „plastických motívov“ – charakteristík „prírody a ľudskej povahy“. Podľa Wagnera by sa tieto motívy – „každý v priebehu svojho individuálneho vývoja – mali formovať v nositeľoch vášnivých ašpirácií, ktoré riadia rôznorodo rozvetvenú akciu, a postáv vyjadrujúcich sa v tejto akcii“ (Wagner R. Články a materiály).

Leitmotív v literárnej kritike

V literárnej kritike je leitmotív jedným z hlavných štruktúrnych prvkov textu.: opakujúci sa detail, obrazný obrat frázy, intonácia (leutintonácia), ktorá vzniká ako spôsob charakterizácie postavy, pozície alebo skúsenosti. Leitmotív sa môže meniť, meniť, viaceré leitmotívy sú vo vzájomnom kontraste, prelínajú sa, vplývajú do seba a tvoria systém. Spôsob aplikácie systému leitmotívov konkrétnym spisovateľom alebo školou alebo žánrom by mal byť definovaný ako technika leitmotívu. Použitie leitmotívových techník v románovom žánri sa zvyčajne spája s dielami L. Tolstého, Charlesa Dickensa, G. Flauberta, francúzskych prírodovedcov a najmä prozaikov 20. storočia. (A. Bely, T. Mann, J. Joyce, F. Kafka, T. Wolfe), kde problém „syntézy umení“ nahradil problém analógie literatúry s hudbou. Prvé pokusy preniesť hudobné postupy do oblasti literárnej tvorivosti robili francúzski symbolisti (C. Baudelaire, S. Mallarmé). Snažili sa, „neuspokojiť sa so „slovníkom“, čisto „racionálnym“ významom lexikálnych jednotiek... odhaliť ich plný potenciál a tým maximalizovať sémantický dopad básne“ (Kosikov G. Dve cesty francúzskeho postromantizmu. .. Poézia francúzskeho symbolizmu.). Z toho pramení ich záujem o moderné výdobytky hudby, najmä o wagnerovskú hudobnú drámu. V ruskej literatúre je príkladom symbolistického diela postaveného na systéme leitmotívov „Symfónia“ A. Belyho (1902-08). Leitmotív môže byť tvorený replikami postáv, uvádzanými scénickými prostriedkami (zvuk prasknutej struny v „Višňovom sade“, 1904, A.P. Čechov).

Javisková interpretácia dramatického diela umožňuje zdôrazniť alebo zredukovať úlohu leitmotívu. Porovnaním leitmotív techniky „Metamorfóza“ (1916), „Hľadanie strateného času“ (1913-27) a „Ulysses“ (1922) V. Nabokov prichádza k záveru, že v Kafkovi a Proustovi je prítomný spolu s ďalšími techniky, zatiaľ čo celý Joyceov text je „vzorom opakujúcich sa tém“ (Nabokov V.V. Prednášky o zahraničnej literatúre). Spôsoby, akými sa dajú použiť techniky leitmotívu, sú rôzne; Už v antickej epickej poézii možno nájsť opakovanie statického leitmotívu. Navyše neslúži len ako „pripomienka“, ale je podľa koncepcie „epickej formuly“ M. Perryho - A. Lorda jedným z hlavných kompozičných prvkov epickej básne. Technika opakovania statických leitmotívov, ktorá pomáha porovnávať každú danú udalosť so skoršími alebo neskoršími udalosťami, však mimo epickej poézie nedáva tejto udalosti ďalší, symbolický význam. Opakovanie statických leitmotívov možno použiť aj na štylizáciu alebo parodovanie epického príbehu. Leitmotív sa môže stať skutočne štrukturálnym faktorom v rozprávaní prostredníctvom procesu variácie, keď sa opakovane reprodukuje v rôznych situáciách, aplikuje sa na rôzne postavy, pričom zakaždým dostane nové emocionálne zafarbenie (napríklad obraz hviezdnej oblohy pri koniec každej kapitoly románu T. Wildera „Most kráľa Louisa“) Svätý, 1927). V dôsledku toho leitmotív nadobúda asociácie a stáva sa nielen viditeľným odrazom témy, ale aj symbolom. Vo svojej symbolickej kvalite je leitmotív schopný získať určitú nezávislosť od témy. Pojmy téma a leitmotív sa často zamieňajú. Téma literárneho diela je mimo textu a je zhmotnená v leitmotíve, ktorý je priamym štruktúrnym prvkom textu. Systém leitmotívu diela poskytuje obrazné stvárnenie tém a problémov v texte.

V širšom zmysle je leitmotívom hlavná myšlienka, myšlienka, emocionálne vyznenie literárneho diela alebo diela daného autora.

Slovo leitmotív pochádza z Nemecký Leitmotiv, čo znamená vedúci motív.

Sekcia sa používa veľmi jednoducho. Stačí zadať požadované slovo do príslušného poľa a my vám poskytneme zoznam jeho významov. Dovolím si poznamenať, že naša stránka poskytuje údaje z rôznych zdrojov – encyklopedických, výkladových, slovotvorných slovníkov. Tu si môžete pozrieť aj príklady použitia zadaného slova.

Význam slova leitmotív

leitmotív v krížovkárskom slovníku

Výkladový slovník ruského jazyka. D.N. Ušakov

leitmotív

leitmotiv, m. (nem. Leitmotiv, lit. vodiaci motív) (kniha).

Harmonický alebo melodický obrat, stály zvukový obraz (hlavne v opere), používa sa. skladateľ charakterizovať niekoho. hrdina alebo čo skúsenosti, pódiovú polohu a opakuje sa vždy, keď sa hrdina objaví alebo keď sa daná pozícia vyskytne počas akcie (hudba). Leitmotívy v operách Rimského-Korsakova.

trans. Hlavná myšlienka, hlavný princíp, hlavný tón. Leitmotív knihy. Leitmotív uvažovania.

Výkladový slovník ruského jazyka. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

leitmotív

Hlavný motív sa opakuje v hudobnom diele.

trans. Určitým spôsobom sa opakujúce. hlavná myšlienka diela.

trans. Základnou myšlienkou je to, čo niečím prechádza. červená niť. L. prezentácia správy.

adj. leitmotív, -aya, oe (na 1 význam).

Nový výkladový slovník ruského jazyka, T. F. Efremova.

leitmotív

Hudobná fráza opakovaná v hudobnom diele ako charakteristika alebo symbol postavy, predmetu, javu a pod.

trans. Hlavný bod, vedúca myšlienka, opakovane opakovaná, zdôrazňovaná.

Encyklopedický slovník, 1998

leitmotív

LEITMOTÍV (nem. leitmotiv, lit. - vedúci motív) je hudobná fráza opakovaná v hudobnom diele ako charakteristika alebo symbol postavy, predmetu, javu, myšlienky, emócie. Používa sa s kon. 18. storočie v opere, od 19. storočia. - v baletnej a programovej inštrumentálnej hudbe. R. Wagner využíval vo svojich operách zložitý systém leitmotívov. Pojem „leitmotív“ má aj širší význam: ako definícia dominantného princípu v ľudskej činnosti, v reťazci udalostí.

Leitmotív

(nemecky Leitmotiv, doslova ≈ hlavný motív), hudobný obrat (motív, fráza, menej často celá téma, niekedy harmonická sekvencia), opakovane sa opakujúci ako priechodný obraz hudobného diela. Zvyčajne slúži ako charakteristika alebo symbol pre určitú postavu, objekt, jav, myšlienku, emóciu. Od 19. stor. Princíp L. je široko používaný v opere, ako aj v balete a inštrumentálnej programovej hudbe. V neskorých operách R. Wagnera tvorí základ hudobno-dramatického vývoja zložitý systém lyriky. Ruskí klasickí skladatelia M. P. Musorgskij, N. A. Rimskij-Korsakov, P. I. Čajkovskij umelecky presvedčivo realizovali princíp L., v ich dielach však nezaujíma také výnimočné postavenie ako u Wagnera a spája sa s inými.princípy hudobnej dramaturgie. L. si zachoval svoj význam v hudbe 20. storočia. (napr. v operách a baletoch S. S. Prokofieva) sa nový aspekt jeho využitia spája s rozvojom filmovej hudby. Pojem l. sa často používa pri analýze literárnych diel, pričom označuje obrazný obrat, ktorý sa v diele opakuje ako moment neustálej charakterizácie hrdinu, zážitku alebo situácie. Opakovaním a variovaním získava literatúra asociácie a osobitnú ideovú, psychologickú, či symbolickú hĺbku. Napríklad zvuk paličky v príbehu A.P. Čechova „Nevesta“ sa mení na symbol monotónneho a ospalého filistínskeho života a zároveň zdôrazňuje zmenu nálady hrdinky. Hovoria aj o zvuku, rytme a intonáciách L. v poézii.

Výraz "L." dostal širší spoločný význam, definujúci dominantný princíp v ľudskej činnosti, v reťazci udalostí atď.

Lit.: Wagner R., O aplikácii hudby do drámy, v knihe: Izbr. články, M., 1935; Druskin M. S., Otázky hudobnej dramaturgie opery, Leningrad, 1952; Yarustovsky B. M., Dramaturgia ruských operných klasikov, M., 1953; Rimsky-Korsakov N. A., „Snehulienka“ ≈ jarná rozprávka, komplet. zber soch., zväzok IV, M., 1960.

G. V. Krauklis.

Wikipedia

Leitmotív

Leitmotív, v hudbe - charakteristický námet alebo hudobný obrat, ktorý načrtáva postavu opery, baletu, programovej hry, jej jednotlivé znaky alebo určitú dramatickú situáciu a zaznieva pri ich zmienke, pri vystúpení postavy alebo pri opakovaní dramatickej situácie rôzne časti práce. Richard Wagner ako prvý aktívne využíval leitmotívy vo svojich operách.

Príklady použitia slova leitmotív v literatúre.

Proust, Joyce, Mann, Doderer obohatili prózu o muzikálnosť, premenili román na symfóniu, nápady a čas na muzikál leitmotívy.

No nemožno si nevšimnúť podobnosti v hlbších vrstvách oboch diel a fakt, že celý žáner fantasy ťaží z artušovského mýtu v jednom, základnom kánone – v r. leitmotív boj medzi Silami dobra a pokroku, reprezentovanými Arthurom, Merlinom, Excaliburom a okrúhlym stolom, so Silami temnoty a skazy, ktoré stelesňujú Morgana, Mordred a sily za nimi.

Autor tiež skôr sympatizuje s často neopodstatnenou výrečnosťou cirkevných slovanstiev, znejúcich v ústach Platónových hrdinov, bez sarkazmu a výsmechu tieto výrazy pre nás, svojich čitateľov, oboznamuje, necháva ich vyznieť ako vnútorný leitmotív jeho textu, ktorý nakoniec vyjde, začne znieť hlasnejšie ako ostatné.

Úlohy posilňovania jednoty nezúčastnených krajín na konzistentnom antiimperialistickom základe boli splnené leitmotív prostredníctvom série návštev F.

Hudobná dramaturgia tejto choreografickej drámy je založená na rozsiahlom systéme leitmotívy, ktoré sa v procese vývoja symfonicky premieňajú.

Ale Žukovskij dosiahol toto opätovné vyjadrenie originálu v každom diele špecifickými technikami vhodnými špeciálne pre daný text, pre básnika, pri zachovaní jeho štýlu, prekladaného viacerými spôsobmi: jeho preklad, ako dvojtvárny Janus, kombinoval vzhľad preloženého autora a samotného Žukovského, zahrnutý do správania leitmotívy jeho kreativita.

Antisthenes bol zas pohanom predkresťanskej éry a to, čo od nepamäti slúžil ako symbol falus, totiž zmyslové vnemy, mu stále ležalo na srdci – a nielen jemu samotnému, ale aj známy, celej kynickej škole, ktorá vyhlasovala svoje leitmotív návrat k prírode.

Zakaždým, keď akcia alebo reč vzruší jeden alebo druhý komplex, zodpovedajúci leitmotív v akejkoľvek variácii.

Ale v jeho jemných poznámkach a v jeho vtipných prirovnaniach a dokonca aj v jeho zásadových námietkach neustále znel ten istý úžasný zvuk. leitmotív, ktorý tak zaujal a dojal svojou pokojnou mäkkosťou.

Hľadanie tejto syntézy sa rovná leitmotív inkarnácie Shakespeara na našej scéne a v našej ďalšej prezentácii, analyzujúcej niektoré z významných shakespearovských výkonov, budeme sledovať rozpory, v ktorých tento leitmotív.

toto - leitmotív Grécka tragédia, s tým rozdielom, že Shakespearova moira nežije v ľudom neprístupnom impériu, ale je z mäsa a kostí zložitých a rôznorodých ľudských vzťahov.

Inicioval som a vytrvalo realizoval dobrovoľnícku armádu, as leitmotív nasledujúca zásada: ak bojujú páni, potom my, náčelníci štábov, musíme urobiť všetko pre to, aby otroci mali neporušené predné zámky.

Toto bol hlavný tromf leitmotív, s ktorým sa preháňali po Gogoľovom štýle ako blázon s bielou taškou.

Stalo sa konanie o vzťahu psa leitmotív v našich rodinných rozhovoroch.

To isté platí v bežnom psychologickom živote: leitmotívy- to sú odtiene pocitov našich komplexov, naše činy a nálady sú premenami leitmotívov.

Leitmotív

Leitmotív

LEITMOTIVA (nemecky Leitmotiv - „vedúci motív“) je termín, ktorý do hudobnej teórie zaviedol Richard Wagner (q.v.) a niekedy ho používajú v literárnej kritike najmä predstavitelia psychologickej a formálnej školy. Význam pojmu „leitmotív“ v literárnej kritike je mimoriadne vágny a neistý. Výraz "L." používa sa po prvé na označenie dominanty (pozri), diela alebo dokonca tvorivosti spisovateľa ako celku: v tomto význame možno povedať napríklad: „Myšlienka neodôvodneného a nenapraviteľného zla svetového poriadku prechádza celým dielom A. de Vigny“; alebo: „Pesimista a vyhráva ten, kto je horší, stáva sa L. zo všetkých Romanzero Heine.“ Výraz "L." používa sa, po druhé, na označenie skupiny tematických prvkov alebo výrazových prostriedkov, konštantných, „kanonických“ pre určitý žáner a štýl; v tomto význame hovorí napr. o únose, útoku morských lupičov, rozchode milencov, ich putovaní a konečnom spojení, strate detí a uznaní rodičmi ako L. gréckeho románu alebo o ponurej, fádnej krajine - cintorín, ruiny. , oheň - ako jeden z L. anglickej „cintorínskej poézie“ XVIII V. Nakoniec výraz "L." označuje komplex tematických a výrazových prostriedkov, ktorý sa neustále opakuje v rámci daného umeleckého celku – literárneho diela; v tomto použití výraz "L." sa približuje svojmu pôvodnému hudobnému významu. Nemeckí romantici tak pri hľadaní synkretického umenia ochotne vniesli do prozaického diela množstvo lyrických básní, ktoré s ním tematicky nesúviseli, ale tvorili emotívnu báseň celého diela (lyrická vložka Eichendorffa a i.). Rétorický pátos Hugových románov sa odráža v úvode a výbere symbolického L., v jasnosti jeho ideologického významu často približujúceho sa alegórii (L. veže a gilotíny v „93“). V realistickom románe 19. stor. spĺňa tzv portrét L. (porov. L. u Dickensa a L. Tolstého), vďaka ktorému sa zodpovedajúce detaily stávajú neoddeliteľnou súčasťou obrazu (prevrátená špongia princeznej Bolkonskej s fúzmi, žiarivé oči a ťažké nohy princeznej Maryy, železný hák a tvrdý voskovaný klobúk kapitána Kuttlea, vycenené zuby pána Carkera atď.).
Ako je zrejmé z uvedených príkladov, ktoré možno donekonečna znásobovať, hlavnou nevýhodou konceptu „L“. ako literárna kategória – okrem jej neurčitosti a neurčitosti – je jej metafyzikou; zavedenie konceptu "L." predpokladá v podstate idealistickú a formalistickú koncepciu literárneho diela ako sebestačnej štruktúry, ktorej časti podliehajú popisu metódami a termínmi prevzatými z iných oblastí umenia (princíp vzájomného osvetľovania umenia, oddeľujúceho umenie od jeho spoločenskej základne ). Pre marxistickú literárnu kritiku, ktorá študuje špecifické historické triedne umenie v celej rozmanitosti jeho aspektov, protikladov, vedúcich tendencií, je kategória leitmotív ako formalistická kategória nevhodná a výraz „leitmotív“ možno použiť len v zmysle tzv. konvenčné označenie vedúcej tendencie a pod. (pozri Motív ).

Literárna encyklopédia. - Pri 11 t.; M.: Vydavateľstvo Komunistickej akadémie, Sovietska encyklopédia, Beletria. Editovali V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Leitmotív

(nemecký Leitmotiv - hlavný motív), sémantický motív pravidelne reprodukovaný v samostatnom diele, v cykle diel alebo v diele autora. Opakujúci sa prvok štruktúry diela môže byť reprezentovaný verbálnym detailom („Pekné...“ v Turkinovej reči z príbehu A.P. Čechov„Ionych“), portrétovanie („zlaté“ detaily v portrétoch bohatých postáv vo filme „The Gentleman from San Francisco“ od I.A. Bunina) alebo krajina (azúrová obloha a oblaky v textoch M. Yu. Lermontov). Leitmotívom v rôznych dielach jedného autora môže byť pre neho štandardný dejový zvrat (rendezvous a súboje v próze I.S. Turgenev), osobitný uhol pohľadu rozprávača v jeho „priestorovom“ vyjadrení („nadpozemský“ uhol pohľadu lyrického hrdinu v niektorých básňach V.V. Majakovského), typická dejová funkcia postavy („démonické“ postavy v románoch a príbehoch M.A. Bulgakov). Akýkoľvek sémantický motív môže prejsť zmenami v prípadoch, keď ho autor reprodukuje v kombinácii s novými motívmi.

Literatúra a jazyk. Moderná ilustrovaná encyklopédia. - M.: Rosman. Spracoval prof. Gorkina A.P. 2006 .

Synonymá:

Pozrite sa, čo je „Leitmotif“ v iných slovníkoch:

Leitmotív... Slovník pravopisu-príručka

- (nemčina). 1) hudba Vodiaci motív v orchestri, v opere, slúžiaci na charakterizáciu známej osobnosti alebo nálady a neustále ju sprevádzajúci. 2) usmerňovanie myslenia. Slovník cudzích slov zahrnutých v ruskom jazyku. Chudinov A.N., 1910 ... Slovník cudzích slov ruského jazyka

leitmotív- Leitmotív, toto slovo požičané z nemeckého jazyka (leitmotiv) znamená (v prenesenom zmysle) hlavnú myšlienku diela, myšlienku, ktorú autor opakovane opakuje a zdôrazňuje. Zdôraznime tiež: leitmotívom je hlavná myšlienka! Ale… … Slovník chýb ruského jazyka

LEITMOTIVA, leitmotif, manžel. (nem. Leitmotiv, lit. vodiaci motív) (kniha). 1. Harmonický alebo melodický obrat, stály zvukový obraz (hlavne v opere), používaný. skladateľ, aby charakterizoval nejakého hrdinu alebo nejakého... ... Ušakovov vysvetľujúci slovník

Myšlienka, myšlienka, téma, motív, hlavný motív Slovník ruských synoným. leitmotív hlavný motív Slovník synoným ruského jazyka. Praktický sprievodca. M.: ruský jazyk. Z. E. Alexandrova. 2011… Slovník synonym

- (nem. leitmotiv lit. vedúci motív), hudobná fráza opakovaná v hudobnom diele ako charakteristika alebo symbol postavy, predmetu, javu, myšlienky, emócie. Používa sa s kon. 18. storočie v opere, od 19. storočia. v balete... Veľký encyklopedický slovník

LEITMOTHIO, ach, manžel. 1. Hlavný motív opakovaný v hudobnom diele. 2. prevod Opakované v čom n. hlavná myšlienka diela. 3. prevod Hlavnou myšlienkou je to, čo prechádza čím n. červená niť. L. prezentácia správy. |… … Ozhegovov výkladový slovník

Leitmotív- (nem. Leitmotiv, doslova vedúci motív), hudobná fráza opakovaná v hudobnom diele ako charakteristika alebo symbol postavy, predmetu, javu, myšlienky, emócie. Používaný od konca 18. storočia. v opere od 19 do... Ilustrovaný encyklopedický slovník

leitmotív- a, m. 1) Hudobný obrat, hlavný motív, opakovaný v hudobnom diele ako charakteristika alebo symbol postavy, predmetu, javu, myšlienky, emócie. Leitmotív opery. 2) prevod Hlavná vec, opakovane...... Populárny slovník ruského jazyka

- (nem. Leitmotiv, lit. hlavný motív) pomerne krátka hudba. revolúcia (w.h. melódia, niekedy melódia s harmonizáciou, priradená k určitému nástroju a pod.; v niektorých prípadoch samostatná harmónia alebo sled harmónií, rytmická... ... Hudobná encyklopédia

knihy

• Príbeh Kataríny II. Prvá časť (Cesta na trón). Druhá časť (Vnútorný nepokoj), Alexander Gustavovič Brickner. Leitmotívom historických prác profesora univerzity Dorpat A. Bricknera je proces europeizácie Ruska, prenikanie západoeurópskych koncepcií a záujmov do neho. Tento prístup je...