Gamit ang pandiwang hay sa Espanyol. Paggamit ng pandiwang haber sa Espanyol

Aralin 10. Presente de Subjuntivo. Subjunctive mood sa kasalukuyang panahunan

Paksa 3. Paggamit ng pandiwang haber. Konstruksyon uno + ch. 3 l. mga yunit h. Ang paggamit ng mga pandiwang estar, ser, impersonal na anyo ng pandiwang haber. Conjugation ng pandiwa producir

Pandiwa haber ginagamit bilang pantulong na pandiwa upang bumuo ng mga kumplikadong panahunan ng iba pang mga pandiwa. Ginagamit din ito bilang isang impersonal na pandiwa. Ang kasalukuyang panahunan ay may espesyal na impersonal na anyo hay, kung saan nabuo ang isang buong serye ng mga rebolusyon:

hay- matatagpuan, magagamit
hay que- dapat, dapat + infinitive
walang hay que- hindi na kailangan

Impersonal na anyo ng verb haber:

hay- meron, meron, meron
habia- ay
ha habido- ay
hubo- ay
había habido- ay
hubo habido- ay
habra- kalooban
habra habido- ay (marahil)

Indefinite article uno, una + v. 3 l. mga yunit Ang mga numero sa Espanyol ay nabuo sa pamamagitan ng mga sumusunod na konstruksyon:

Uno se levanta temprano.- Bumangon ka ng maaga.
En la universidad uno tiene que estudiar.- Kailangan mong mag-aral sa unibersidad.
Cuando uno duerme poco está cansado mucho.- Kung matulog ka ng kaunti, pagkatapos ay pagod ka.

Tulad ng makikita mula sa mga halimbawa, sa Espanyol, hindi tulad ng Ruso, kailangan mong gumamit ng isang pandiwa sa 3-litro na anyo. mga yunit h., at sa Russian - sa pangalawang tao. Ito ang mga tinatawag na malabong personal na mga parirala.

Ang mga anyo ng pandiwang Ruso na maging (ay) ay maaaring isalin sa Espanyol gamit ang mga pandiwa estar, ser At haber, ngunit hindi natin dapat kalimutan na sa Espanyol sila ay ginagamit sa mga tiyak na tinukoy na mga kaso.

Paggamit ng pandiwa ser:

ang nominal na bahagi ng panaguri ay ipinahayag ng isang pangngalan o isang pawatas na pandiwa:

Margarita es mi hija.- Si Margarita ay aking anak.

ang nominal na bahagi ay ipinahayag ng isang pang-uri na tumutukoy sa isang pare-parehong katangian:

Esta habitación es roja.- Pula ang kwartong ito.

ang nominal na bahagi ay ipinahayag ng isang panghalip na nagtataglay:

Este boligrafo es tuyo.- Ito ba ang iyong panulat.

ang nominal na bahagi ng panaguri ay kumbinasyon ng isang pangngalan na may pang-ukol de, na nagpapahiwatig ng pinagmulan ng isang tao o isang bagay, ang tagapalabas, ang materyal kung saan ginawa ang item:

Esta comida es de aquí.- Ang pagkain na ito ay mula rito.
El motor es de hierro.- Ang makinang ito ay gawa sa bakal.

Paggamit ng pandiwa estar:

ang nominal na bahagi ng panaguri ay isang pang-uri na nagpapahayag ng pansamantalang estado o pansamantalang kalidad:

El agua está caliente.- Ang tubig ay mainit.
Estás enfermo.- Ikaw ay may sakit.

mahalaga na maging, maging:

La mesa está en la cocina.- Mesa sa kusina.

Ang ilang mga adjectives ay nagbabago ng kanilang kahulugan depende sa kung aling pandiwa sila ginagamit, halimbawa:

ser bueno- maging mabait
estar bueno- maging malusog
ser malo- maging masama
estar malo- magkasakit

Impersonal na anyo hay isinalin sa parehong paraan tulad ng está, están sa kahulugan meron, matatagpuan, ay; dapat tandaan na hay ginagamit kapag nagtatanong kung ano ang nasa isang lugar, hay nauna sa paksa:

¿Qué hay bajo la mesa?- Ano ang nasa ilalim ng mesa?
Bajo la mesa hay un gato.- May pusa sa ilalim ng mesa.

Producir gumawa

Produzco	gumagawa ako	Producimos	Gumagawa kami
Gumagawa	gumawa ka	Mga produkto	Mag-produce ka
Gumawa	Siya ang gumagawa	Ginawa	Gumagawa sila

Espesyal ang pandiwang haber sa Espanyol. Halos mawala na siya sa kanya leksikal na kahulugan at kadalasang ginagamit bilang pangunahing pantulong na pandiwa. Ang natatanging katangian nito ay ang paggamit nito sa mga impersonal na anyo, sa tulong kung saan maaaring isalin ng isa ang pandiwang Ruso maging (ay). Bilang karagdagan, kinakailangan na lumikha ng ilang madalas na ginagamit na mga istrukturang panggramatika.

Ito rin ay isang hindi regular na pandiwa, ibig sabihin, ito ay pinagsasama-sama nang iba kaysa sa karamihan ng mga pandiwang Espanyol. Kaya kailangan mo lamang tandaan ang mga anyo nito. Ang pluralidad ng mga kahulugan at ang iregularidad ng conjugation ay ang mga pangunahing kahirapan sa pag-aaral nito.

Ipinapakita ng talahanayan ang conjugation ng haber sa Presente:

Ang form na ito ay halos hindi kailanman ginagamit nang nakapag-iisa sa mga pangungusap.

Ang haber ay gumaganap bilang pantulong na pandiwa upang bumuo ng isang kumplikadong panahunan. Sa kasong ito Ang haber ay ginagamit ayon sa taong nagsasagawa ng aksyon at isang conjugated verb ay idinagdag dito:

Halimbawa:

He comprendido todo (naiintindihan ko na ang lahat)

Ya hemos hablado de esto (Napag-usapan na natin ito)

Ha de hablar con la familia (kailangan niyang makausap ang kanyang pamilya)

Ang nakalipas na hindi perpekto (Pretérito imperfecto) ay nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga panlaping -ía, -ías, atbp., nang hindi binabago ang stem ng pandiwa:

había, habías, había – isahan;

Quiso preguntar si podía ir con ellos pero el padre ya había permitdo. "Gusto niyang hilingin na sumama sa kanila, ngunit pinayagan na ito ni papa."

habíamos, habíais, habían – sa maramihan.

Ang mga derivasyon ng pandiwang haber sa Pretérito perfecto simple (nakaraang hindi tiyak) ay nagpapalit ng root vowel na a at e sa u: h isang ber, siya atbp. – h ikaw ay, hu bimos:

hube hubiste hubo

hubimos hubisteis hubieron

Halimbawa:

Hubiste de bailar con Margo (Dapat sinayaw mo si Margo).

Hubo de traducir este artículo (Dapat ay isinalin niya ang artikulong ito).

Sa hinaharap na panahunan, isa pang pagbabago ang nagaganap, katulad ng pagkawala ng patinig na e, na naroroon sa dulo ng infinitive: hab e r – habr é, habr emos atbp.:

habré, habrás, habrá – oras sa mga yunit. numero,

habremos, habréis, habrán – maramihan. numero.

Halimbawa: Los problemas habrán resoluto resol al final de mes. – Ang mga problema ay malulutas sa katapusan ng buwan.

Ang parehong mga pagbabago ay nangyayari sa kondisyon:

habría, habrías, habría – mga yunit. numero,

habríamos, habríais, habrían- maramihan numero.

Halimbawa:

Habrías de leer todo el libro (Kailangan mong basahin ang buong libro)

Habría de explicar todo (Dapat ay ipinaliwanag ko ang lahat)

Ang sumusunod na talahanayan ay tumatalakay sa subjunctive mood o Subjuntivo. Ang pandiwa na haber ay pinagsama sa kasalukuyan, nakalipas na hindi perpekto (Pretérito imperfecto) at hinaharap na panahunan:

Presente	Pretérito Imperfecto	Futuro
haya hays haya hayamos hayáis hayan	hubiera/hubiese hubiera/hubieses hubiera/-iese hubiéramos/-iésemos hubierais/-ieseis hubieran /-isen	hubiere hubieres hubiere hubieremos hubiereis hubieren

Halimbawa: Haya trabajado todo el día pero no tengo instrumentos - Magtatrabaho ako buong araw, ngunit wala akong anumang mga tool.

Mga karagdagang halimbawa na may pandiwang haber sa subjunctive mood sa Preterito Imperfecto y Futuro:

Preterito Imperfecto:

Nunca hubiera pensado que estabas enferma tan serio. "Hindi ko akalain na may malubhang sakit ka."

Si hubieras aparecido, yo no hubiera hecho ese trabajo. "Kung nagpakita ka, hindi ko na kailangang gawin ang trabahong ito."

Futuro:

Si Pedro no hubiere terminado su trabajo en tiempo, tendía muchas problemas. Kung hindi natapos ni Pedro ang kanyang trabaho sa oras, magkakaroon siya ng maraming problema.

Si hubieren dicho la verdad esto habria decidido(decidiría) su destino. "Kung sasabihin nila ang totoo, tatatakan nito ang kanyang kapalaran."

Narito ang 3 higit pang mahahalagang anyo ng pandiwa na dapat tandaan:

• pandiwa na pawatas: haber
• participle: habiendo
• participle: habido

Ang pandiwang haber ay bumubuo sa anyo tambalang pawatas sa Espanyol - Infinitivo Perfecto (Compuesto). Binubuo ito ng infinitive haber at ang participle ng semantic verb. Nagsasaad ng isang aksyon na nauuna sa isang aksyon na ipinahayag ng personal na anyo ng semantic verb, halimbawa:

Estoy contento de haber visto esta película. - Natutuwa akong napanood ko ang pelikulang ito.

Mayroon ding isa pang kumplikadong konstruksiyon na may pandiwang haber sa Espanyol - past tense gerund. Ito ay bihirang ginagamit sa kolokyal na pananalita, kadalasan ito ay matatagpuan sa kathang-isip o opisyal na sulat sa negosyo. Nagsasaad ng karagdagang aksyon sa nakaraan at nabuo gamit ang isang gerund mula sa pandiwang haber - habiendo at isang participle, halimbawa:

El no terminó los estudios en la Universidad, había estudiado sólo tres anos. - Hindi niya natapos ang kanyang pag-aaral sa unibersidad, nag-aaral lamang ng tatlong taon.

Haber bilang pantulong na pandiwa

Sa bahaging ito ng aralin ay patuloy nating pag-aaralan ang banghay ng pandiwang haber. Gayunpaman, kung ang 3 talahanayan sa itaas ay nagbibigay ng mga anyo nito sa mga simpleng panahunan, ngayon ay titingnan natin ang paggamit nito bilang pantulong na pandiwa.

Ang mga kumplikadong pandiwa ay nabuo tulad ng sumusunod: ang participle ng semantic na pandiwa ay idinagdag sa mga kaukulang simpleng anyo (ito ay maaari ding maging participle ng pandiwa mismo na haber).

Pretérito Perfecto Compuesto		Pretérito Pluscuamperfecto		Preterito Anterior
ha(hay) hemos habéis	hablado habido leído	habia habías habia habíamos habíais habian	trabajado salido	hube hubiste hubo hubimos hubisteis hubieron	venido traducido visto

Upang makabuo ng mga kumplikadong hinaharap at kondisyon na panahunan, ang participle ay idinagdag sa kanilang mga simpleng anyo, ayon sa pagkakabanggit, halimbawa:

habré habrás habra habremos habréis habran

comido dado commentado

habria habrias habria habriamos habrias habrian

oído escrito regalado

Mga compound na anyo ng Subjuntivo:

Pretérito Pluscuamperfecto		Futuro Perfecto
hubiera/hubiese hubiera/hubieses atbp. hubiera hubieramos hubierais hubieran	hecho creído movido	hubiere hubieres hubiere hubieramos hubierais hubieran	dicho querido escuchado

Mga porma hubiera – hubiese, hubiéramos – hubiésemos atbp. maaaring palitan, tulad ng sa nakalipas na imperfect tense.

At narito ang mga tambalang anyo: ang infinitive haber habido at ang gerund habiendo habido.

Narito ang ilang halimbawa ng paggamit ng verb haber bilang pantulong:

Cuando llegué, tú ya te habías ido.- Pagdating ko, umalis ka na (kaliwa).

He visto tu hermana en la tienda.– Nakita ko ang iyong kapatid na babae sa tindahan (kamakailan lamang, ngayon lang).

Si lo hubiera/hubiese sabido, te habría advertido.- Kung alam ko ang tungkol dito, binalaan na kita.

Ang pandiwa ay haber sa mga impersonal na pangungusap

Ang pandiwang haber ay kadalasang ginagamit sa mga impersonal na pangungusap. Sa kasong ito, isinalin ito bilang umiiral, nakatayo, nagsisinungaling, matatagpuan(tungkol sa paksa).

Sa kasalukuyang panahon mayroon itong espesyal na anyo ng hay (3rd person na isahan). Ito ay ginagamit sa mga impersonal na parirala sa mga impersonal na parirala at nagsasaad ng pagkakaroon ng isang bagay. Kapag ito ay ginagamit sa isang pangungusap, ang pang-abay na pang-abay na lugar ay karaniwang nauuna, pagkatapos ay ang anyong hay mismo, at panghuli ang pangngalan, halimbawa:

En el salon hay una mesa. - May mesa sa sala.

Sa ganitong mga pangungusap, ang pangngalang bagay ay ginagamit sa isang hindi tiyak na artikulo (una mesa), at sa maramihan, bilang panuntunan, nang walang isang artikulo.

Ang kasingkahulugan para sa impersonal na pariralang ito ay ang mga anyong está, están. Ginagamit ang Está kapag sumasagot ng tanong saan? at ipinapahiwatig ang lokasyon ng item, halimbawa:

¿Dónde está la toalla? – Nasaan (na) ang tuwalya?

La toalla está en la maleta. - Ang tuwalya ay nasa maleta.

Hay ay ginagamit kapag gusto naming malaman Ano ay matatagpuan sa ilang lugar:

¿Qué hay en la cama? - Ano (kasinungalingan, ang) sa kama?

En el frigorífico hay mucha comida.- Maraming pagkain sa refrigerator.

Mga impersonal na anyo ng pandiwang haber sa nakalipas na panahunan:

hubo, hubo habido, había, ha habido, había habido- ay.

At sa hinaharap: habrá, habrá habido – magkakaroon.

Narito ang ilang mga halimbawa ng mga impersonal na konstruksyon sa iba't ibang anyo ng panahunan:

hay isang persona (muchas personas);

hubo una huelga (varias huelgas);

habrá algún acuerdo (algunos acuerdos).

Tulad ng makikita mo, dito ang pandiwa ay ginagamit lamang sa isahan, iyon ay, hindi ito masasabi han muchas personas o hubieron varias huelgas.

Mga konstruksyon gamit ang isang pandiwa haber

haber que + infinitive

Kahulugan: kailangan, kapaki-pakinabang, angkop.

Dahil ito ay isang impersonal na konstruksiyon, ito ay pinagsama-sama sa lahat ng mga panahunan lamang sa ika-3 tao na isahan. numero:

¿ Habrá que esperar mucho?– (Kami, siya, ako, atbp., depende sa sitwasyon) ay kailangang maghintay ng mahabang panahon?

Había que hacerlo.- Kailangan kong (kinailangan) gawin ito.

Perdió el pasaporte y hubo que ir a la embajada.“Nawala ang kanyang pasaporte at kinailangan niyang pumunta sa embahada.

Ang isa pang parirala na ipinapayong tandaan, dahil ito ay madalas na ginagamit: hay que. Mga halimbawa:

Hay que devolver este libro a la biblioteca.- Dapat nating (dapat, dapat) ibalik ang aklat na ito sa aklatan.

Walang hay que precipitarse. - Hindi na kailangang magmadali.

Narito ang ilan karagdagang Pagpipilian paggamit ng konstruksiyon na ito:

Walang hay por qué tener miedo (preocuparse).– Hindi kailangang matakot (mag-alala).

Walang hay un español que no coma jamon.– Wala ni isang Kastila ang hindi kumakain ng jamon.

haber de + infinitive

Kahulugan: obligado, nararapat, kinakailangan.

Ang pariralang ito ay ginagamit sa lahat ng mga tao at mga numero at halos magkapareho ang kahulugan sa ekspresyong tener que + infinitive.

Tengo que hacerlo. - Kailangan kong gawin.

Siya ay de hacerlo. - Kailangan ko (dapat) gawin ito.

Mga alumno han de respetar a su maestro.– Dapat igalang ng mga mag-aaral ang kanilang guro.

Habéis de llegar a trabajo a las 9.– Dapat kang pumasok sa trabaho sa alas-9.

Hube de entregar el informe al jefe.Kailangan kong magbigay ng report sa amo.

haberselas con (alguien)

Kahulugan: upang makitungo sa isang tao, upang labanan (na may mga pangyayari).

Walang quiero habérmelas con él."Ayokong makisali sa kanya."

Siyempre, hindi inilista ng artikulong ito ang lahat ng mga subtleties at variation ng paggamit ng verb haber. Marami pang mga tampok ng paggamit nito. Gayunpaman, kapag nakabisado mo na ang mga anyo ng conjugation at mga pangunahing parirala kasama nito, mas madali mong mauunawaan ang wikang Espanyol.

Ang anyong HAY ay nagmula sa pandiwang haber (to have). Siyempre, hindi maaaring hindi mapansin ng mga taong marunong ng Ingles ang kaugnayan sa pagitan ng pandiwang Espanyol na haber at ng pandiwang Ingles na magkaroon (mayroon din). Gayunpaman, bukod sa spelling, pagsasalin at auxiliary function (tulad ng pagkakaroon, ang haber ay nabuo sa mga bagong panahunan sa Espanyol), ang mga pandiwang ito ay walang iba pang pagkakatulad. Yung. Hindi tulad ng verb to haveе, na maaaring pagsamahin sa iba't ibang tenses at may semantic load, hindi ito maaaring ipagmalaki ni haber. Ang tanging mga anyo na may natitira pang pagkakahawig ng kahulugan ay ang kasalukuyang anyo na HAY at ang pangatlong panauhan na isahan na anyo. h. sa lahat ng iba pang panahunan, na karaniwang isinasalin bilang “ meron, meron, nagsisinungaling, nakabitin, nakatayo", sa pangkalahatan, ipinakilala nila ang isang partikular na bagay sa konteksto, pinag-uusapan ito pag-iral. Ang anyo na HAY ay madalas na tinutukoy bilang ang ikapitong anyo ng pandiwa sa kasalukuyang panahunan, at inilista ito ng Royal Academy of Spain (RAE) bilang isa pang pangatlong anyo ng panauhan kapag pinagsasama-sama ang isang pandiwa sa kasalukuyang panahunan.
Kaya, alamin natin kung anong mga tampok ng paggamit ng form na ito ang umiiral gamit ang halimbawa ng kasalukuyang panahunan (napag-aralan sa antas A1).
Humihingi ako ng paumanhin nang maaga para sa isang sheet tungkol sa isang tila simpleng form, ngunit sinubukan kong i-synthesize ang lahat ng mga sagot sa mga tanong at pagkakamali na natuklasan ng aking mga mag-aaral noong nag-aaral at pagkatapos ay ginagamit ang form na ito.
Umaasa din ako na balang araw ang post na ito ay maa-update na may mga halimbawa ng paggamit ng hay sa ibang mga panahunan.

Case 1: HAY sa mga deklaratibong pangungusap

Una Ang dapat nating matutunan kapag gumagamit ng HAY sa mga ganitong pangungusap ay ang pagkakasunud-sunod ng salita. Pandiwa, i.e. ang aming anyo hay ay nauuna sa pangngalan na ipinakilala namin sa konteksto. Sa ganitong paraan lamang at walang ibang paraan!
→ Hay + pangngalan (meron, meron, meron, meron, may nakasabit)
Pangalawa: ang bagay na ito ay maaaring sinamahan ng a) ang hindi tiyak na artikulo (un, una, unos, unas) o ang pagtanggal nito; b) numeral; c) ang mga salitang poco/a/os/as, bastante/s, mucho/a/os/as, demasiado/a/os/as; d) mga panghalip na di-tiyak (algún/alguno/a/os/as, algo, alguien). Hindi kailanman huwag anyayahan ang tiyak na artikulo o possessive na panghalip sa liwanag!
A:
→ Hay una mesa. (Mayroong lamesa.)
→ Hay un armario. (May aparador.)

Ang pag-alis sa artikulo ay kinakailangan kung pinag-uusapan natin tungkol sa isang hindi mabilang na paksa:
→ Hay leche. (May gatas.)

Paggamit ng pangngalan sa maramihan. h. sinasamahan ng hindi tiyak ang artikulo ay magkakaroon ng konotasyon na hindi masyadong marami sa mga item na ito - isang pares, ilang:
→ Hay unos chicos. (Mayroong ilang mga lalaki.)
→ Hay unas ideya. (Mayroong ilang mga ideya.)
Ang kasong ito ay halos kapareho sa paggamit ng mga panghalip na hindi tiyak (tingnan ang talata D).

Ngunit kapag tinanggal ang artikulo mula sa isang pangngalan. sa maramihan h. ito ay magiging isang uri ng generalization:
→ Hay teatros, bares, restaurantes. (May mga sinehan, bar, restaurant.)

B:
Hay tres libros. (May tatlong libro.)

SA:
Hay muchos problema relevantes.
Hay bastantes supermercados.

Ang mga hindi mabilang na pangngalan, siyempre, ay pupunta sa isahan sa kasong ito, ngunit huwag kalimutan ang tungkol sa kasunduan sa kasarian:
Hay mucha pobreza. (Maraming kahirapan.)

G:
→ Hay algunas cositas que tenemos que discutir. (May ilang katanungan/maraming isyu na kailangan nating talakayin.)

Pangatlo: Siyempre, madali nating maipamahagi ang mga nagresultang panukala, na nagdaragdag ng mga kulay sa buhay sa tulong karagdagang impormasyon, sabihin nating, tungkol sa lokasyon ng bagay na ito, sa ganitong paraan papatayin natin ang dalawang ibon gamit ang isang bato: ipakikilala natin sa nakikinig ang pagkakaroon ng isang bagay at agad na ipaliwanag sa kanya kung saan hahanapin ang bagay na ito.

En mi habitación hay una cama, cerca de la cama hay una mesilla de noche, debajo de la ventana hay un sofá muy cómodo con muchos cojines.
Mangyaring bigyan ng espesyal na pansin na ini-orient namin ang aming tagapakinig na may kaugnayan sa mga kilalang bagay: en mi habitación (alam ng tagapakinig ko na may kwarto ako), cerca de la cama (narinig na niya ang tungkol sa kama, para sa kanya isa na itong pamilyar na bagay), debajo de la ventana (siyempre, may bintana ako sa kwarto ko!), i.e. ang aming mga pangngalan na nagsasalita tungkol sa lokasyon ay laging may kasamang tiyak na artikulo o isang panghalip na may taglay. Maghusga para sa iyong sarili, paano ito magiging ganito: sa ilang hindi kilalang silid hanggang ngayon ay may isang kama? Ito ay malamang na hindi, bagaman marahil ay napagpasyahan mong simulan ang unang kabanata ng iyong nobela? Naaalala ko kaagad ang isang nakakatakot na kuwento mula sa pagkabata: "Sa isang itim, napakaitim na lungsod ay may isang itim, napakaitim na bahay..."

Pang-apat: sa mga negatibong deklaratibong pangungusap, ang pagkakasunud-sunod ng salita ay nananatiling pareho, ngunit ang hindi tiyak na artikulo ay ganap na tinanggal, ang mga variant na may mucho/demasiado/etc. ay posible rin, at ningún(o), nadie, nada ay ginagamit bilang hindi tiyak na mga panghalip.
→ Aquí no hay nadie. (Walang tao dito.)
→ En esta ciudad no hay mucha vida nocturna. (Ang lungsod na ito ay walang masyadong nightlife scene.)
→ En el bolso no hay ningún monedero. (Walang wallet sa bag.)
At siyempre, ang halos clichéd na expression:
Walang hay (ningún) problema. (Walang problema.)

Case 2: HAY sa mga interrogative na pangungusap

Ang kaso ng mga negatibong pangungusap ay isang uri ng quintessence ng naunang inilarawan na mga modelo: ang isang pangngalan ay maaaring sinamahan ng e) mga hindi tiyak na panghalip (madalas ito ay alguien/algo/etc.); g) mga pang-uri tulad ng mucho/a/os/as; h) ang hindi tiyak na artikulo.

D:
→ ¿Hay alguien por ahí? (May tao ba dyan?)
→ ¿En su hotel hay piscina? (May swimming pool ba ang hotel mo?)

AT:
→ ¿En el aula hay mucha gente? (Maraming tao ba sa madla?)

Z:
→ Perdona, ¿sabes si hay un banco por aquí cerca? (Paumanhin, alam mo ba kung may malapit na bangko?)
Ito ay nagkakahalaga ng pag-usapan ang pagkakaiba dito ang isyung ito mula sa isang tanong gamit ang estar: kapag ginamit ang huli, alam mong sigurado na ang bangko ay nasa isang lugar dito, naligaw ka lang at hindi malaman kung saan pupunta. Sa kasong ito, ang nais na pangngalan ay pormal na may isang tiyak na artikulo:
→ Perdona, bakit hindi?

Mga analogue ng tanong na "kumusta ka":
→ ¿Qué hay?
→ ¿Qué hay de nuevo?
→ ¿Qué hay de tu vida?

At mga tanong tungkol sa kung gaano karaming mga bagay ang umiiral sa kabuuan?
¿Cuántas personas hay en tu clase? (Ilan ang mga tao sa iyong klase (kabuuan)?)

Ang ilang mga salita para sa mga taong marunong ng Ingles

Marahil, marami sa mga nagsasalita ng Ingles sa isang pangunahing antas ay hindi maaaring makatulong ngunit mapansin ang pagkakatulad sa pagitan ng pandiwa haber sa form na ito at ang mga constructions there's/there're. Sa palagay ko madali mong mahahanap ang eksaktong katulad na mga pattern ng paggamit ng mga artikulo/panghalip/pagpapalakas kapag ginagamit ang mga konstruksyon na ito sa Ingles. Bagaman, siyempre, imposibleng hindi mapansin ang halatang bentahe ng analogue ng Espanyol - ang kakulangan ng kasunduan sa numero.

Los verbos estar, haber, encontrarse

Sa Aralin 10, ipinakilala namin sa iyo ang pandiwang ESTAR, na nagsasaad ng lokasyon ng isang tao o bagay.

Ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa dalawa pang pandiwang Espanyol na maaaring gamitin upang pag-usapan ang lokasyon o presensya ng isang bagay o isang tao.

Pandiwa haber

isinalin bilang ´ para maging available, para maging available´. SA binigay na halaga ito ay ginagamit sa isang solong anyo - hay.

En la mesa hay un libro. - May isang libro sa mesa.
En la mesa hay mga libro. - May mga libro sa mesa.
En la mesa hay unos libros. — Mayroong ilang mga libro sa mesa.

Pakitandaan na sa mga pariralang tulad nito:

• sa unang lugar, bilang panuntunan, magkakaroon ng isang pangyayari ng lugar, iyon ay, isang salita o mga salita na sumasagot sa tanong saan. Ang pagbuo ng parirala ay ang mga sumusunod:

kung saan - mayroon - ano;

• bago ang isang pangmaramihang pangngalan ang artikulo ay alinman sa hindi ginagamit, o ginagamit namin ang hindi tiyak na artikulo uno, na sa halip ay gumaganap bilang isang hindi tiyak na panghalip at isinalin sa pamamagitan ng salita ilang;
• kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa anumang solong bagay, kung gayon kinakailangan na gamitin ang hindi tiyak na artikulo un, una.

Tandaan: pagkatapos ng salita hay Ang tiyak na artikulo ay hindi kailanman ginagamit.

Alam ko mula sa karanasan na sa unang yugto ay kadalasang nalilito ng mga mag-aaral ang mga pandiwa haber y estar. Ito ay talagang simple.

salita hay ginagamit kapag nagbanggit kami ng isang bagay sa unang pagkakataon, o hindi alam kung ito ay magagamit o hindi:

¿Dónde hay una farmcia? – En la calle Arenales.

Gamit ang parehong pandiwa estar nagtatanong kami tungkol sa lokasyon ng isang parmasya, na alam naming nasa malapit:

Paano naman ang farmcia? – En la calle Arenales.
Nasaan ang botika? - Sa Arenales Street.

Sa kabila ng katotohanang pareho kaming nagsasalin ng mga parirala sa Russian, sa Espanyol ay naghahatid sila ng iba't ibang impormasyon. Sa unang pangungusap, itinatanong namin kung available pa ang botika. At - pansin - ginagamit namin ang hindi tiyak na artikulo.

Sa pangalawang pangungusap, sigurado tayo na may botika, hindi lang natin alam eksaktong address. At, dahil dito kami ay nagtatanong tungkol sa isang partikular na parmasya, makatuwirang gamitin ang tiyak na artikulo.

Kung ang tanong ay nagsisimula sa salitang tanong Ilan, pagkatapos ay ginagamit nito ang salita hay:

¿Cuántos libros hay en la mesa? – En la mesa hay cinco libros.
Ilang libro ang nasa mesa? – Mayroong 5 libro sa mesa.

Verb encontrarse – maging

Alamin kung paano i-conjugate ang pandiwang ito. Bigyang-pansin ang mga form 1, 2, 3 at 6. Gamit ang wika ng gramatika, dapat sabihin ng isa - bigyang-pansin ang mga anyo ng conjugation ng isahan, pati na rin ang pangatlong panauhan na maramihan. Ngunit, una, ito ay tumatagal ng mahabang panahon; pangalawa, nakakatamad; at pangatlo, ito ang una, ngunit hindi ang huling pagkakataon na makakatagpo tayo ng gayong pagbabago sa mga anyo ng pandiwa, kaya mas madaling pangalanan ang mga numerong 1, 2, 3 at 6.

Mga tala sa mesa:

• Patinig O ang paunang anyo ng pandiwa sa mga pinangalanang anyo ay nagbabago sa ue.
• Karaniwan, gagamitin namin ang pangatlong panauhan na isahan at pangmaramihang anyo:

La catedral se encuentra en la Plaza Mayor de la ciudad.
Ang katedral ay matatagpuan sa pangunahing plaza ng lungsod.

Por el lado izquierdo se encuentran las ruinas de la fortaleza antigua.
Sa kaliwang bahagi ay ang mga guho ng lumang kuta.

• Bagama't hindi ito karaniwan, maririnig mo sa isang pag-uusap:

¿Dónde te encuentras?
Nasaan ka?

Ang pinakakaraniwang magkasingkahulugan na tanong ay:
Ano sa tingin mo?
Nasaan ka?

Mga takdang aralin

1. (flor – bulaklak) ¿Cuántas flores hay en este parque?
2. (mujer – bulaklak) ¿Cuántas mujeres hay en este parque?
3. (niña – bulaklak) ¿Cuántas niñas hay en este parque?
4. (abuelo – bulaklak) ¿Cuántos abuelos hay en este parque?
5. (árbol – bulaklak) ¿Cuántos árboles hay en este parque?
6. (lago – bulaklak) ¿Cuántos lagos hay en este parque?
7. (perro – bulaklak) ¿Cuántos perros hay en este parque?

1. ¿Cuántas universidades…………..en tu ciudad?
2. ¿Dónde………….. el consultorio dental de Elena?
3. ¿Dónde………….. la panadería de Don Alfredo?
4. ¿Dónde………….. los chicos?
5. ¿Dónde………….. mis lentes?
6. ¿Dónde…………..un restaurante?
7. ¿Tienes telepono? – Oo, ………….. en mi cartera.
8. ¿Y tú mamá? – ………….. en el mercado.
9. Al lado de mi casa………….. un circo.
10. El museo Hermitage ………….. en San Petersburgo.
11. En el parque ………….. muchos niños.
12. Sa refrigerator ay hindi ………….. nada.
13. En mi ciudad………….. mucho carros.
14. En mi facultad………….. muchos extranjeros.
15. Jorge, ¿dónde …………….. mi libro?
16. La oficina de correos………….. cerca de aquí.
17. Las flores………….. sobre la mesa.
18. Los niños…………..en la playa.
19. Mira, allí ………….. un cajero para sacar dinero.
20. Hindi………….. agua caliente para ducharnos.

1. ¿Dónde se encuentra la capital de tu país?
2. ¿Dónde se encuentra el palacio del Gobierno?
3. ¿Dónde está la Plaza Mayor de tu ciudad?
4. Ano sa tingin mo?
5. ¿Hay un hospital cerca de tu casa?
6. ¿Dónde hay una buena discoteca?
7. ¿Dónde está tu casa?
8. Ano sa palagay mo ang paradero del autobús?
9. ¿Dónde se encuentran los museos más importantes de tu ciudad?
10. ¿Qué monumentos históricos hay en tu ciudad?

Gawain 4. Ipagpatuloy ang listahan ng mga tanong. Isipin na gusto mong malaman mula sa iyong bagong kaibigan kung ano ang magagamit sa kanyang lungsod at kung saan ito matatagpuan.

Gawain 1. Tingnan ang larawan at sagutin ang mga tanong.

1. Hay muchas bulaklak.
2. Hay dos mujeres.
3. Hay dos niñas.
4. Hay tres abuelos.
5. Hay cinco árboles.
6. Hay un lago.
7. Hay un perro.

Gawain 2. Kumpletuhin ang mga parirala gamit ang mga pandiwang hay, está, están. Isalin ang mga parirala.

1. están
2. están
3. están
4. están

Gawain 3. Magsalin ng mga tanong tungkol sa iyong bansa at lungsod. Sagutin mo sila.

1. Nasaan ang kabisera ng iyong bansa? Moscú, la capital de mi país está en la parte europea de Russia.
2. Saan matatagpuan ang lokasyon ng Government Palace? El palacio de Gobierno está en la Plaza Roja.
3. Nasaan ang pangunahing plaza ng lungsod? La Plaza Roja está en el centro de la ciudad.
4. Nasaan ang mga botika? Las farmacias están en la calle La Paz.
5. Mayroon bang ospital na malapit sa iyong tahanan? Oo, hay un hospital cerca de mi casa.
6. Saan ang magandang disco? La buena discoteca está en el centro de la ciudad.
7. Saan ang bahay mo? Mi casa está en un barrio nuevo.
8. Saan ang hintuan ng bus? El paradero del autobús está a dos cuadras de mi casa.
9. Nasaan ang pinakamahalagang museo sa iyong lungsod? Los museos más importantes están en el centro de la ciudad.
10. Anong mga makasaysayang monumento ang mayroon sa iyong lungsod? Hay muchos monumentos históricos en mi ciudad.

Pandiwa haber sa Espanyol.

Bago tayo magpatuloy, pag-usapan natin ang lohika sa likod ng pagbuo ng mga panahunan.
Ito ay hindi isang madaling paksa at kailangan mong lapitan ito nang may pag-iisip, ngunit kung naiintindihan mo ito, ang ilan sa mga tenses na hindi pa natin nakumpleto ay hindi na kailangang ituro, maaari na nating maunawaan ang mga ito, at ito ay lubhang nagpapabilis ng karagdagang pag-aaral ng Espanyol.

Kaya, ang lahat ng tenses sa Espanyol ay maaaring nahahati sa dalawang grupo:

1. Simple

2. Compuestos (mga compound)

Ang mga simpleng panahunan ay kinabibilangan ng:

Mas simpleng panahon kaya tinatawag dahil ang kanilang pagbuo ay nangangailangan tanging ang pandiwa mismo , Wala nang iba pa. Narito ang unang anyo ng pandiwang cantar sa mga panahunan na ito:

Futuro Simple	cantaré
Presente de Indicaivo - - -	canto
Pretérito Imperfecto	cantaba
Pretérito Indefinido	cante
Simpleng Kondisyon	cantaria

SA tambalang panahunan isama ang mga binubuo ng dalawang bahagi (haber + participle), halimbawa:

Ang pandiwang ginamit sa pagbuo ng mga ito ay haber .

Ngayon tandaan natin kung ano ito Pretérito Pluscuamperfecto .
Kami muli kinuha ang pandiwa haber at conjugated siya sa pagkakataong ito Imperfecto - había, habías, había, habíamos, habíais, habían at idinagdag ang past participle: Kasabay nito, ipinapahayag ng Pluscuamperfecto ang aksyon na nauuna sa Imperfecto: Halimbawa: Iyon ay Ang Pluscuamperfecto ay nabuo mula sa Imperfecto at nagpapahayag ng pangyayari ang nangyari bago si Imperfecto.

Tulad ng nakikita mo, ang pandiwa na haber ay gumagana nang pareho sa parehong tenses.
Ito ay nagpapahintulot sa iyo na hakbang sa isang hakbang sa nakaraan.

Para sabihin tungkol sa isang bagay kanina, kaysa sa kasalukuyan, pinagsasama namin ang pandiwa haber sa kasalukuyan at idagdag ang participle.

Upang pag-usapan ang tungkol sa aksyon mas maaga kaysa sa Imperfecto, pinagsasama namin ang pandiwa haber sa Imperfecto at idagdag ang participle.

Kaya ang pandiwang haber ay gumagana sa lahat ng panahunan.
Sa katunayan, para sa bawat simpleng oras ay may bahaging oras, iyon ay, isang oras na nangangahulugang isang aksyon nang mas maaga: Magagawa natin anumang simpleng oras . At kung may gusto tayong sabihin, ang nangyari kanina , kailangan lang nating ilagay ang verb haber sa ganitong panahunan at idagdag ang participle.

Kaya isa pang mahalagang konklusyon:

Compound tenses ginamit kasama ng simple lang. Dahil nagsisilbi sila pagpapahayag ng isang naunang aksyonkaysa sa isa pang aksyon (nakatayo sa simpleng panahunan) .
Gumagana ito sa kasalukuyan, sa nakaraan, at sa hinaharap.

Narito ang mga simpleng halimbawa:

Ang kasalukuyan:
Binabasa ko ang sinulat mo.
May escrito si Leo lo que.

Nakaraan:
Nabasa/nabasa ko ang sinulat mo noon.
Leía/leí lo que habías escrito.

Kinabukasan:
Babasahin ko ang sinusulat mo dati.
Leeré lo que habrás escrito (Futuro Compuesto).

Sa hinaharap ay kailangan nating dumaan sa higit sa isang compound time, ngunit ngayon ay magagawa natin ito nang may pag-iisip.

Kahit na hindi mo alam ang ilang oras ng tambalan, maaari mo na itong bubuuin sa iyong sarili at, kahit na walang aklat-aralin, halos nauunawaan kung anong mga kaso ang gagamitin nito.

Pinakamahusay na nauunawaan ang Espanyol, hindi siksikan, at susubukan naming ituro sa iyo ito.